1. Wprowadzenie
Dziękujemy za wybór bezprzewodowych słuchawek Bluetooth HOCO ES39. Niniejsza instrukcja zawiera szczegółowe instrukcje dotyczące konfiguracji, obsługi i konserwacji słuchawek, aby zapewnić optymalną wydajność i trwałość. Prosimy o uważne przeczytanie instrukcji przed użyciem i zachowanie jej do wykorzystania w przyszłości.
2. Zawartość opakowania
Po rozpakowaniu sprawdź, czy znajdują się w nim wszystkie wymienione poniżej elementy:
- Słuchawki bezprzewodowe Bluetooth HOCO ES39 (lewe i prawe)
- Etui ładujące
- Kabel ładujący
- Instrukcja obsługi

Zdjęcie: Opakowanie detaliczne słuchawek HOCO ES39, na którym widać słuchawki i etui ładujące.
3. Koniec produktuview
Słuchawki HOCO ES39 zostały zaprojektowane do bezprzewodowego odtwarzania dźwięku i komunikacji w trybie głośnomówiącym. Wyposażone są w technologię Bluetooth V5.0 zapewniającą stabilną łączność i są wyposażone w przenośne etui ładujące, które umożliwia dłuższe użytkowanie.
Główne cechy:
- Wersja Bluetooth: V5.0
- Automatyczne połączenie po wyjęciu z etui ładującego
- Zintegrowany mikrofon do rozmów
- Pojemność baterii: 320 mAh (obudowa ładująca)
- Norma wodoodporności: IPX-1 (ochrona przed kroplami wody spadającymi pionowo)
- Lekka konstrukcja: 46 gramów (waga całkowita)

Zdjęcie: Słuchawki bezprzewodowe HOCO ES39 pokazane z otwartym etui ładującym, ukazującym obie słuchawki douszne.
4. Konfiguracja
4.1 Ładowanie słuchawek i etui
Przed pierwszym użyciem należy w pełni naładować etui ładujące i słuchawki. Umieść słuchawki w etui ładującym. Podłącz kabel ładujący do portu ładowania w etui i do źródła zasilania USB. Kontrolka na etui pokaże stan ładowania.

Obraz: Dół view etui ładującego HOCO ES39, z widocznym portem ładowania.
4.2 Parowanie z urządzeniem
- Sprawdź, czy etui ładujące jest naładowane, a słuchawki znajdują się w środku.
- Otwórz etui ładujące. Słuchawki włączą się automatycznie i przejdą w tryb parowania.
- Na swoim urządzeniu (smartfonie, tablecie itp.) przejdź do ustawień Bluetooth.
- Szukaj dostępne urządzenia i wybierz „HOCO ES39” z listy.
- Po nawiązaniu połączenia na Twoim urządzeniu pojawi się komunikat potwierdzający, a słuchawki będą gotowe do użycia.
Słuchawki zaprojektowano tak, aby automatycznie łączyły się z ostatnio sparowanym urządzeniem po wyjęciu z etui ładującego, pod warunkiem że w urządzeniu włączony jest Bluetooth.

Obraz: Ekran smartfona wyświetlający monit o sparowanie słuchawek HOCO ES39, co oznacza pomyślne wykrycie.

Obraz: Ekran smartfona pokazujący menu ustawień Bluetooth z „HOCO ES39” wymienionym jako podłączone urządzenie.
5. Działanie
5.1 Podstawowe sterowanie
Słuchawki HOCO ES39 wyposażone są w sterowanie dotykowe różnymi funkcjami:
- Odtwórz/Pauza: Dotknij raz dowolnej słuchawki.
- Odbieranie/kończenie połączeń: Podczas połączenia przychodzącego lub aktywnego połączenia dotknij słuchawki jeden raz.
- Odrzuć połączenie: Naciśnij i przytrzymaj przycisk dowolnej słuchawki przez około 2 sekundy podczas połączenia przychodzącego.
- Następny utwór: Kliknij dwukrotnie prawą słuchawkę.
- Poprzedni utwór: Kliknij dwukrotnie lewą słuchawkę.
- Aktywuj Asystenta głosowego (Siri/Asystent Google): Trzykrotnie dotknij dowolnej słuchawki.
5.2 Korzystanie z mikrofonu
Wbudowany mikrofon umożliwia prowadzenie rozmów bez użycia rąk. Gdy ktoś dzwoni, dźwięk automatycznie przełącza się na słuchawki. Upewnij się, że słuchawki są prawidłowo umieszczone w uszach, aby zapewnić wyraźną komunikację.
6. Konserwacja
Aby zapewnić długą żywotność i optymalną wydajność słuchawek HOCO ES39, należy przestrzegać poniższych wskazówek dotyczących konserwacji:
- Czyszczenie: Regularnie czyść słuchawki i etui ładujące miękką, suchą i niepozostawiającą włókien ściereczką. Nie używaj silnych środków chemicznych ani materiałów ściernych.
- Składowanie: Gdy nie używasz słuchawek, przechowuj je w etui ładującym, aby chronić je przed kurzem i uszkodzeniami. Przechowuj je w chłodnym, suchym miejscu, z dala od bezpośredniego światła słonecznego i ekstremalnych temperatur.
- Narażenie na działanie wody: Chociaż słuchawki posiadają klasę ochrony IPX-1, która chroni przed drobnymi zachlapaniami, należy unikać zanurzania ich w wodzie i narażania na ulewny deszcz. W przypadku zamoczenia należy je dokładnie wysuszyć.
- Ładowanie: Używaj wyłącznie dołączonego kabla ładującego lub certyfikowanego odpowiednika. Unikaj przeładowywania urządzenia.
7. Rozwiązywanie Problemów
Jeśli masz problemy ze słuchawkami HOCO ES39, zapoznaj się z poniższymi, typowymi rozwiązaniami:
- Słuchawki nie łączą się:
- Sprawdź, czy słuchawki są naładowane i wyjęte z etui.
- Wyłącz i włącz ponownie Bluetooth w swoim urządzeniu.
- Usuń „HOCO ES39” z listy Bluetooth swojego urządzenia i spróbuj sparować je ponownie.
- Uruchom ponownie urządzenie.
- Brak dźwięku w słuchawkach:
- Sprawdź poziom głośności w urządzeniu i słuchawkach.
- Sprawdź, czy słuchawki są prawidłowo podłączone do urządzenia.
- Spróbuj odtworzyć dźwięk z innej aplikacji lub źródła.
- Jedna słuchawka nie działa:
- Umieść obie słuchawki z powrotem w etui ładującym, zamknij pokrywę, odczekaj kilka sekund, a następnie wyjmij je.
- Sprawdź, czy obie słuchawki są naładowane.
- Etui ładujące nie ładuje:
- Sprawdź, czy kabel ładujący i zasilacz nie są uszkodzone.
- Upewnij się, że kabel ładujący jest pewnie podłączony do obudowy i źródła zasilania.
- Wypróbuj inny kabel ładujący lub zasilacz.
8. Specyfikacje
| Funkcja | Specyfikacja |
|---|---|
| Nazwa marki | Hoco |
| Nazwa modelu | ES39 |
| Kolor | Biały |
| Technologia łączności | Bezprzewodowy (Bluetooth) |
| Wersja Bluetooth | V5.0 |
| Umieszczenie ucha | W uchu |
| Współczynnik kształtu | W uchu |
| Mikrofon | Tak |
| Pojemność akumulatora etui ładującego | 320mAh |
| Waga | 46 gramy (łącznie) |
| Wodoodporny standard | IPX-1 |
| Zawarte komponenty | Kabel, futerał ochronny |
9. Gwarancja i wsparcie
Aby uzyskać informacje o gwarancji i obsłudze klienta, zapoznaj się z dokumentacją dołączoną do produktu lub skontaktuj się bezpośrednio ze sprzedawcą/producentem. Zachowaj dowód zakupu na wypadek roszczeń gwarancyjnych.