1. Instrukcje bezpieczeństwa
Please read these safety instructions carefully before using the MINISO Mini Portable Aromatic Fan. Keep this manual for future reference.
- Nie zanurzaj wentylatora w wodzie ani innych płynach.
- Przechowywać w miejscu niedostępnym dla dzieci.
- Do not insert fingers or any objects into the fan blades.
- Do ładowania używaj wyłącznie dostarczonego kabla USB.
- Nie rozmontowuj, nie naprawiaj ani nie modyfikuj wentylatora samodzielnie. W celu uzyskania pomocy skontaktuj się z wykwalifikowanym personelem.
- Unikaj wystawiania wentylatora na działanie ekstremalnych temperatur lub bezpośredniego światła słonecznego przez dłuższy czas.
- Only use essential oils specifically designed for diffusers in the aromatherapy compartment.
2. Koniec produktuview
The MINISO Mini Portable Aromatic Fan is designed for personal cooling and aromatherapy. Its compact and ergonomic design makes it suitable for various environments, including offices, schools, and outdoor use.
Rysunek 2.1: Przód view of the MINISO Mini Portable Aromatic Fan. This image shows the fan's overall design, including the protective grille and handle.
Główne cechy:
- Przenośna konstrukcja: Compact size (4.5 x 9.8 x 20.1 cm) and ergonomic handle for easy carrying.
- Trzy ustawienia prędkości: Regulowany przepływ powietrza dla indywidualnego komfortu.
- Aromatherapy Compartment: Integrated space for adding aromatic oils.
- Ładowanie przez USB: Built-in 1200 mAh lithium battery, charged via USB.
- Cicha praca: Engineered for low noise while providing effective airflow.
Rysunek 2.2: Close-up of the fan's ergonomic handle. The handle is designed to fit comfortably in your hand, ensuring a secure grip.
3. Konfiguracja
3.1 Ładowanie wentylatora
Before first use, fully charge the fan. The fan is equipped with a 1200 mAh lithium battery.
- Locate the USB charging port on the fan handle.
- Connect the provided USB cable to the fan's charging port.
- Podłącz drugi koniec kabla USB do kompatybilnego źródła zasilania USB (np. komputera, zasilacza sieciowego).
- Zaświeci się kontrolka ładowania (kolor może się różnić), co oznacza, że wentylator się ładuje.
- Charging time is approximately 1.5 to 3 hours. The indicator light will change or turn off once fully charged.
Rysunek 3.1: Illustration of the fan's rechargeable battery feature. The fan uses a USB cable for charging, providing up to 3.5 hours of continuous use on a full charge.
3.2 Adding Aromatic Oil
The fan includes a special compartment for aromatherapy.
- Locate the aromatherapy cover on the front grille of the fan.
- Delikatnie otwórz pokrywę.
- Add a few drops of your preferred aromatic oil onto the small pad inside the compartment. Do not overfill.
- Dokładnie zamknij pokrywę.
Rysunek 3.2: Detail of the aromatherapy cover. To use, open the cover, add a few drops of aromatic oil, and then close it.
4. Działanie
4.1 Włączanie/wyłączanie i regulacja prędkości
The fan features a single button for power control and speed adjustment.
- Włączanie: Press the power button located on the handle once. The fan will start at the lowest speed setting.
- Aby dostosować prędkość: While the fan is on, press the power button repeatedly to cycle through the three speed settings (Low → Medium → High).
- Aby wyłączyć: After the highest speed setting, press the power button one more time to turn the fan off.
Rysunek 4.1: Location of the power/speed button on the fan handle. Pressing this button cycles through the three available speeds and turns the fan off.
5. Konserwacja
Proper maintenance ensures the longevity and optimal performance of your fan.
- Czyszczenie powierzchni zewnętrznej: Wipe the fan's exterior with a soft, dry cloth. For stubborn dirt, a slightly damp Można użyć ściereczki, ale należy uważać, aby woda nie dostała się do wewnętrznych elementów wentylatora.
- Czyszczenie ostrzy: Use a soft brush or cotton swab to gently clean dust from the fan blades through the grille. Do not attempt to remove the grille or blades.
- Aromatherapy Compartment: Regularly clean the aromatic oil pad and compartment to prevent residue buildup. Replace the pad if it becomes discolored or loses effectiveness.
- Składowanie: When not in use for extended periods, store the fan in a cool, dry place, away from direct sunlight and moisture. Ensure the battery is partially charged before storage.
6. Rozwiązywanie Problemów
If you encounter issues with your fan, refer to the following table for common problems and solutions.
| Problem | Możliwa przyczyna | Rozwiązanie |
|---|---|---|
| Wentylator się nie włącza. | Bateria jest rozładowana. | Naładuj wentylator za pomocą dołączonego kabla USB. |
| Fan runs weakly or stops unexpectedly. | Niski poziom naładowania baterii. | Naładuj wentylator. |
| Aroma is not noticeable. | Aromatic oil pad is dry or needs more oil. | Add more drops of aromatic oil to the pad or replace the pad. |
| Wentylator wydaje nietypowy hałas. | Przeszkoda w łopatkach wentylatora lub problem wewnętrzny. | Turn off the fan and check for any visible obstructions. If the noise persists, discontinue use and contact support. |
7. Specyfikacje
Technical details for the MINISO Mini Portable Aromatic Fan.
| Funkcja | Szczegół |
|---|---|
| Marka | MINISKO |
| Nazwa modelu | Mini Ventilador Aromático |
| Źródło zasilania | Battery, Electric Cord (USB) |
| Typ baterii | Bateria litowa 1200 mAh |
| Czas ładowania | 1.5 do 3 godzin |
| Czas użytkowania | 1.5 to 3 hours (up to 3.5 hours continuous use) |
| Moc wyjściowa | 3 watów |
| Liczba prędkości | 3 |
| Metoda kontroli | Touch (Single Button) |
| Wymiary (gł. x szer. x wys.) | 4.5 x 9.8 x 20.1 cm (1.77 x 3.86 x 7.91 cala) |
| Tworzywo | Plastikowy |
| Kolor | Black (as per product data, though images show grey) |
Rysunek 7.1: Visual representation of the fan's dimensions, showing a height of 20 cm and a width of 9.8 cm.
8. Gwarancja i wsparcie
For warranty information, technical support, or service inquiries, please contact MINISO customer support through their official webwitrynę lub sprzedawcę, u którego zakupiono produkt.
Please have your product model name (Mini Ventilador Aromático) and purchase details ready when contacting support.
You can visit the MINISO store on Amazon for more information: MINISO Official Store