1. Wprowadzenie
Thank you for choosing the AR Blue Clean e-2 DUALSPEED D High Pressure Washer. This unit is designed for effective and efficient cleaning of various surfaces around your home and garden. Featuring a powerful 2200W motor, it delivers a maximum pressure of 160 bar and a flow rate of 460 liters per hour. The innovative Dual Speed System allows you to adjust performance based on the cleaning task, ensuring optimal results and energy savings.
This manual provides essential information for the safe and correct operation, maintenance, and troubleshooting of your pressure washer. Please read it thoroughly before first use and keep it for future reference.

Rycina 1: Przód view of the AR Blue Clean e-2 DUALSPEED D High Pressure Washer.
2. Informacje dotyczące bezpieczeństwa
Always observe basic safety precautions when using this appliance to reduce the risk of fire, electric shock, and personal injury.
- Przeczytaj wszystkie instrukcje: Zapoznaj się z obsługą myjki ciśnieniowej i jej prawidłowym użytkowaniem.
- Bezpieczeństwo elektryczne: Ensure the power supply matches the specifications on the product label. Always use a grounded outlet and avoid using extension cords unless absolutely necessary and rated for outdoor use.
- Podłączenie wody: Connect the pressure washer to a cold water supply only. Do not use hot water.
- Środki ochrony osobistej: Always wear appropriate eye protection, hearing protection, and protective clothing when operating the unit.
- Utrzymuj czystość: Trzymaj dzieci, zwierzęta domowe i osoby postronne z dala od obszaru roboczego.
- Bezpieczeństwo dyszy: Never direct the high-pressure jet at people, animals, electrical equipment, or the appliance itself.
- Stabilna powierzchnia: Używaj myjki ciśnieniowej na stabilnej i równej powierzchni, aby zapobiec jej przewróceniu.
- Automatic Shutdown (Total Stop System): The unit automatically stops when the trigger is released, saving energy and extending motor life.
3. Komponenty i akcesoria produktu
The AR Blue Clean e-2 DUALSPEED D comes with a comprehensive set of accessories for various cleaning tasks. Ensure all components are present before assembly.
- High-pressure washer unit
- Pistolet wysokociśnieniowy
- Przedłużenie lancy
- Wąż wysokociśnieniowy 8m
- Regulowana dysza strumieniowa
- Rotary jet nozzle
- High-pressure foam kit (0.4 l)
- Środek do czyszczenia patio
- 10m drain cleaning probe

Rycina 2: Przód view of the pressure washer, highlighting the hose reel and control panel.

Rysunek 3: Tył view showing the detergent tank and power cord storage.

Figure 4: The pressure washer unit with the high-pressure gun and lance detached, ready for assembly.
4. Konfiguracja
- Rozpakowywanie: Ostrożnie wyjąć wszystkie elementy z opakowania.
- Zespół koła: Jeśli koła nie zostały wcześniej zmontowane, zamontuj je w jednostce głównej.
- Zespół uchwytu: Extend and secure the telescopic handle.
- Podłączenie wody:
- Connect the garden hose to the water inlet of the pressure washer.
- Connect the other end of the garden hose to a cold water tap.
- Funkcja samozasysania: If a direct water connection is not available, the unit can draw water from an external tank. Ensure the tank is placed above the level of the pressure washer for optimal performance.
- Przyłącze węża wysokociśnieniowego: Connect the 8m high-pressure hose to the outlet on the pressure washer and to the high-pressure gun.
- Lance and Nozzle Assembly: Attach the lance extension to the high-pressure gun. Select the desired nozzle (adjustable jet or rotary jet) and securely attach it to the lance.
- Podłączenie zasilania: Podłącz przewód zasilający do uziemionego gniazdka elektrycznego.

Figure 5: Illustration of connecting the pressure washer to an external water tank using the self-priming function.
5. Instrukcja obsługi
- Uruchomienie jednostki:
- Otwórz dopływ wody.
- Naciśnij przełącznik ON/OFF, aby ustawić go w pozycji „ON”.
- Squeeze the trigger on the high-pressure gun to start the water flow.
- Dual Speed System (DSS): The e-2 DUALSPEED D features a Dual Speed System to optimize performance and energy consumption.
- ECO SPEED (Mode 1): For lighter dirt and delicate surfaces (e.g., wooden outdoor furniture, bicycles, outdoor fabrics). This mode saves up to 30% water and energy.
- MAX SPEED (Mode 2): For stubborn dirt on robust surfaces (e.g., stone, concrete, bricks, metal gates, garden tools, vehicles). This mode provides full performance.
Adjust the speed setting using the selector dial on the unit.
- Korzystanie z akcesoriów:
- Regulowana dysza strumieniowa: Provides a variable spray pattern from a concentrated stream to a wide fan.
- Dysza strumieniowa rotacyjna: Delivers a powerful, rotating jet for removing tough dirt.
- High-Pressure Foam Kit: Fill the 0.4L tank with appropriate detergent. Attach it to the gun to apply foam for enhanced cleaning.
- Środek do czyszczenia tarasów: Ideal for cleaning large flat surfaces like patios and driveways.
- Drain Cleaning Probe (10m): Insert the probe into clogged pipes to clear blockages with a powerful forward-facing jet and backward-facing jets for propulsion.
- Automatic Shutdown (Total Stop System): The motor automatically stops when the trigger on the gun is released and restarts when the trigger is pressed again. This reduces wear and tear and saves energy.

Figure 6: Explanation of the Dual Speed System (DSS) with ECO SPEED for light cleaning and MAX SPEED for heavy-duty tasks.

Figure 7: Using the pressure washer for gentle cleaning, suitable for items like bicycles.

Figure 8: Demonstrating the use of the drain cleaning probe for clearing blockages.
Official Product Video: Drain Cleaning Probe
Video 1: This video demonstrates the effective use of the AR Blue Clean Drain Cleaning Probe for clearing pipes and drains.
Official Product Video: Dual Speed System Demonstration
Video 2: This video showcases the Dual Speed System (DSS) on an ARXP pressure washer, illustrating its versatility for different cleaning needs.
6. Konserwacja
Regularna konserwacja zapewnia długowieczność i optymalną wydajność myjki ciśnieniowej.
- Czyszczenie: After each use, rinse the unit and accessories with clean water to remove any detergent residue or dirt.
- Czyszczenie dysz: Periodically clean the nozzles to prevent blockages and maintain spray performance. Use the provided nozzle cleaning tool if necessary.
- Filtr wody: Check and clean the water inlet filter regularly to prevent debris from entering the pump.
- Składowanie: Store the pressure washer in a dry, frost-free location. Drain all water from the pump, hose, and accessories before storing to prevent freezing damage.
- Peszel: Neatly wind the high-pressure hose onto the integrated hose reel for compact storage.
7. Rozwiązywanie Problemów
| Problem | Możliwa przyczyna | Rozwiązanie |
|---|---|---|
| Jednostka nie uruchamia się | Brak zasilania; przełącznik WŁ./WYŁ. w pozycji „WYŁ.”; Zadziałało zabezpieczenie przed przeciążeniem termicznym. | Sprawdź podłączenie zasilania; Ustaw przełącznik w pozycji „ON”; Odczekaj, aż urządzenie ostygnie. |
| Brak ciśnienia wody lub niskie ciśnienie | Brak lub ograniczenie dopływu wody; Powietrze w pompie; Zatkana dysza; Zagięty wąż. | Check water supply and filter; Bleed air from pump (run without nozzle until steady flow); Clean nozzle; Straighten hose. |
| Silnik zatrzymuje się okresowo | Thermal overload; Low voltage; Water supply issues. | Allow unit to cool; Check power supply; Ensure adequate water flow. |
| Detergent nie jest dozowany | Detergent tank empty; Nozzle not set for detergent application; Clogged detergent tube. | Refill tank; Ensure correct nozzle/setting; Clean tube. |
Jeżeli napotkasz problemy, które nie zostały tutaj wymienione lub jeżeli proponowane rozwiązania nie pomogą w rozwiązaniu problemu, skontaktuj się z obsługą klienta.
8. Specyfikacje
| Funkcja | Wartość |
|---|---|
| Numer modelu | e-2 DUALSPEED D |
| Pobór mocy | 2200 W |
| Maksymalne ciśnienie | 160 bar |
| Maksymalna szybkość przepływu | 460l/godz. |
| Maksymalna temperatura wody na wlocie | 50 °C |
| Długość węża | 8 metrów |
| Wymiary produktu (dł. x szer. x wys.) | 33 dł. x 30.7 szer. x 79 wys. cm |
| Waga przedmiotu | 3440 gram |
| Źródło zasilania | Elektryczny przewodowy |
| Producent | Annovi Reberberi S.p.A. |

Figure 9: Key dimensions of the pressure washer unit.
9. Gwarancja i wsparcie
This AR Blue Clean product is covered by a manufacturer's warranty. For specific warranty terms and conditions, please refer to the documentation included with your purchase or visit the official AR Blue Clean website. For technical assistance, spare parts, or any other support inquiries, please contact the manufacturer's customer service department.
Więcej informacji i danych kontaktowych znajdziesz na stronie AR Blue Clean Store on Amazon.