Wstęp
Thank you for choosing the CREATE WINDCALM DC Ceiling Fan. This manual provides essential information for the safe and efficient installation, operation, and maintenance of your new ceiling fan. Please read this manual thoroughly before installation and keep it for future reference.

Figure 1: CREATE WINDCALM DC Ceiling Fan with natural wood blades and remote control.
Instrukcje bezpieczeństwa
Podczas instalacji i obsługi urządzeń elektrycznych należy zawsze przestrzegać podstawowych zasad bezpieczeństwa, aby zmniejszyć ryzyko pożaru, porażenia prądem i obrażeń ciała.
- Przed instalacją lub konserwacją należy upewnić się, że zasilanie jest odłączone.
- Instalację musi wykonać wykwalifikowany elektryk, zgodnie z lokalnymi przepisami elektrycznymi.
- Konstrukcja montażowa musi być w stanie utrzymać ciężar wentylatora (około 5.5 kg).
- Nie wkładaj żadnych przedmiotów na ścieżkę obracających się ostrzy.
- Podczas pracy wentylatora należy trzymać dzieci i zwierzęta z dala od niego.
Zawartość opakowania
Przed rozpoczęciem instalacji sprawdź, czy wszystkie elementy są obecne i nieuszkodzone. Jeśli brakuje którejkolwiek części lub jest ona uszkodzona, skontaktuj się z obsługą klienta.
- Zespół obudowy silnika
- Łopatki wentylatora (3x)
- Zdalne sterowanie
- Wspornik montażowy i sprzęt
- Instrukcja obsługi
Instalacja
1. Montaż uchwytu
Secure the mounting bracket to a ceiling joist or a suitable electrical junction box capable of supporting the fan's weight. Use the provided screws and washers, ensuring a firm and stable attachment.
2. Połączenia okablowania
Connect the fan's electrical wires to your household wiring according to the wiring diagram provided in the separate wiring guide. Ensure all connections are secure and insulated. This fan operates on 240 Volts DC power.
3. Attaching the Fan Body
Carefully lift the fan body and attach it to the mounting bracket. Ensure it is securely seated and all safety clips or screws are engaged.

Figure 2: The CREATE WINDCALM DC ceiling fan installed in a bedroom, highlighting its quiet operation suitable for sleeping environments.
4. Attaching the Blades
Attach the three natural wood blades to the motor housing using the provided screws. Ensure each blade is firmly secured. The fan has a diameter of 132 cm and blade length of 66 cm.

Figure 3: Diagram illustrating the dimensions of the CREATE WINDCALM DC ceiling fan, including blade length and overall diameter.

Rysunek 4: Zbliżenie view of the natural wood blade, showcasing the quality and finish of the fan's components.
Działanie
Your CREATE WINDCALM DC Ceiling Fan is controlled by the included remote control.
Funkcje pilota zdalnego sterowania

Figure 5: The remote control for the CREATE WINDCALM DC ceiling fan, showing buttons for speed, timer, and direction.
- Przycisk zasilania: Włącza/wyłącza wentylator.
- Kontrola prędkości: Adjusts fan speed through 6 levels. The fan offers airflows from 85 to 210 CFM.
- Funkcja timera: Ustaw automatyczne wyłączanie wentylatora po 1, 2, 4 lub 8 godzinach.
- Tryb lato/zima: Zmienia kierunek obrotu ostrza.
Tryb letni
In summer mode, the blades rotate counter-clockwise, pushing cool air downwards to create a refreshing breeze. This is ideal for cooling a room.

Figure 6: Diagram explaining the summer mode operation, where the fan blades rotate counter-clockwise to push cool air downwards.
Tryb zimowy
In winter mode, the blades rotate clockwise, drawing warm air up towards the ceiling and circulating it gently throughout the room. This helps to distribute heat more evenly and can reduce heating costs.

Figure 7: Diagram explaining the winter mode operation, where the fan blades rotate clockwise to circulate warm air upwards.
Konserwacja
Regularna konserwacja zapewnia optymalną wydajność i długowieczność wentylatora sufitowego.
- Czyszczenie: Regularnie czyść łopatki wentylatora i obudowę silnika miękką, miękką szmatką.amp ściereczka. Nie należy używać środków czyszczących o właściwościach ściernych ani rozpuszczalników.
- Równowaga ostrza: If the fan wobbles, check that all blade screws are tightened. A balancing kit may be used if necessary.
- Silnik: Silnik prądu stałego został zaprojektowany z myślą o długotrwałej, bezobsługowej pracy. Nie wymaga smarowania.
Rozwiązywanie problemów
Jeśli masz problemy z wentylatorem, zapoznaj się z poniższymi typowymi problemami i rozwiązaniami:
| Problem | Możliwa przyczyna | Rozwiązanie |
|---|---|---|
| Wentylator się nie uruchamia | No power supply; Remote control battery low; Incorrect wiring. | Sprawdź wyłącznik automatyczny; Wymień baterię pilota; Sprawdź połączenia przewodów. |
| Wentylator się chwieje | Luźne śruby mocujące ostrza; Niewyważone ostrza; Luźny uchwyt montażowy. | Dokręć wszystkie śruby ostrza; Użyj zestawu do wyważania ostrza; Upewnij się, że uchwyt montażowy jest bezpieczny. |
| Brak ruchu powietrza | Fan running at lowest speed; Incorrect direction for season. | Increase fan speed; Switch to appropriate Summer/Winter mode. |
| Pilot nie działa | Battery low or incorrectly inserted; Remote not paired. | Replace battery; Refer to remote pairing instructions (if applicable). |
Specyfikacje
| Funkcja | Specyfikacja |
|---|---|
| Numer modelu | 62301_134701 |
| Marka | TWORZYĆ |
| Typ silnika | DC Motor (153*15 mm copper) |
| Pobór mocy | 40 watów |
| Tomtage | 240 wolty |
| Średnica wentylatora | 132 cm |
| Długość ostrza | 66 cm |
| Liczba prędkości | 6 |
| Airflow (Max) | 210 Cubic Meters per Minute (CFM) |
| Poziom hałasu | 50dB |
| Cechy specjalne | Timer (1-8h), Summer/Winter Function |
| Waga | 5.5 kilograma |
Gwarancja i wsparcie
CREATE products are manufactured to the highest quality standards. For warranty information or technical support, please refer to the contact details provided with your purchase documentation or visit the official CREATE webZachowaj dowód zakupu na wypadek roszczeń gwarancyjnych.
Aby uzyskać dalszą pomoc, możesz odwiedzić stronę UTWÓRZ sklep na Amazon.




