Instrukcja obsługi cyfrowego rejestratora temperatury i wilgotności Elitech GSP-6G

1. Wprowadzenie

Rejestrator danych Elitech GSP-6G to zaawansowane urządzenie przeznaczone do precyzyjnego monitorowania temperatury i wilgotności. Służy głównie do rejestrowania warunków środowiskowych wrażliwych produktów, takich jak farmaceutyki, szczepionki, leki i chemikalia. Urządzenie jest wyposażone w zewnętrzny czujnik temperatury umieszczony w butli z glikolem propylenowym, który działa jak bufor termiczny, zapewniając dokładniejsze i stabilniejsze odczyty, odzwierciedlające rzeczywiste warunki przechowywania.

Najważniejsze funkcje obejmują dwa tryby zapisu danych (zatrzymanie pełnego zapisu i zapis cykliczny), alarm dźwiękowo-świetlny przekroczenia limitu oraz możliwość automatycznego skrócenia interwału zapisu w przypadku przekroczenia limitów temperatury lub wilgotności. Dla wygodnego montażu, rejestrator danych jest wyposażony w dwa wbudowane magnesy na powierzchni.

Rysunek 1: Cyfrowy rejestrator danych Elitech GSP-6G z podłączonymi sondami. Wyświetlacz pokazuje aktualną temperaturę, wilgotność i liczbę zarejestrowanych punktów danych.

2. Zawartość opakowania

Pakiet Elitech GSP-6G zawiera następujące elementy:

• 1x Rejestrator danych Elitech GSP-6G
• 1x Czujnik temperatury butelki z glikolem propylenowym
• 1x Połączony czujnik temperatury i wilgotności
• 1x kabel USB
• 1x Instrukcja obsługi
• 1x Certyfikat kalibracji

Rysunek 2: Wszystkie komponenty wchodzące w skład zestawu produktu Elitech GSP-6G.

3. Specyfikacje

Rysunek 3: GSP-6G charakteryzuje się szerokim zakresem pomiarów i dużą pojemnością zapisu.

4. Konfiguracja

4.1. Aktywacja urządzenia

1. Zdejmij pokrywę baterii znajdującą się z tyłu urządzenia.
2. Wyciągnij pasek izolacyjny baterii.
3. Zainstaluj ponownie baterię i załóż pokrywę.

Wizualny przewodnik dotyczący aktywacji urządzenia znajdziesz w poniższym filmie (0:08–0:24).

4.2. Instalacja sondy

1. Podłącz czujnik temperatury i wilgotności do większego wlotu (oznaczonego literą „H”).
2. Podłącz czujnik temperatury (sonda butelki z glikolem) do mniejszego wlotu (oznaczonego literą „T”).

Wizualny przewodnik dotyczący instalacji sondy można znaleźć w poniższym filmie (0:28–0:43).

Rysunek 4: Oznaczone komponenty rejestratora danych Elitech GSP-6G.

4.3. Pobieranie i instalacja oprogramowania

1. Odwiedź oficjalną stronę Elitech webstrona: www.elitechus.com.
2. Przejdź do sekcji „Produkty” i poszukaj „Oprogramowanie Elitechlog” na liście kategorii.
3. Pobierz odpowiednie oprogramowanie file dla Twojego systemu operacyjnego (Windows lub Mac). Użytkownicy komputerów Mac mogą również wyszukać „ElitechLog” w App Store.
4. Uruchom pobrany instalator i postępuj zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi na ekranie, aby dokończyć instalację oprogramowania.

Wizualny przewodnik dotyczący pobierania i instalacji oprogramowania znajdziesz w poniższym filmie (0:46–1:18).

4.4. Podłączanie urządzenia do komputera

1. Podłącz rejestrator danych do komputera za pomocą dołączonego kabla USB.
2. Upewnij się, że na wyświetlaczu rejestratora pojawi się mała ikona komputera, wskazująca na pomyślne nawiązanie połączenia.

Wizualną instrukcję podłączania urządzenia do komputera znajdziesz na poniższym filmie (1:22–1:33).

5. Instrukcja obsługi

5.1. Łączenie się z oprogramowaniem

1. Otwórz oprogramowanie Elitechlog na swoim komputerze.
2. Numer modelu urządzenia powinien zostać wyświetlony w lewym dolnym rogu interfejsu oprogramowania, co potwierdza pomyślne nawiązanie połączenia.

Wizualną instrukcję podłączania się do oprogramowania znajdziesz w poniższym filmie (1:36–1:44).

5.2. Ustawianie parametrów

Możesz użyć domyślnych parametrów lub je dostosować:

• Używanie parametrów domyślnych: Jeśli wolisz ustawienia domyślne i chcesz zsynchronizować tylko czas lokalny, pozostań na stronie „Podsumowanie” i kliknij „Szybki reset”. Spowoduje to zsynchronizowanie czasu urządzenia z czasem komputera.
• Dostosowywanie parametrów: Aby wprowadzić ustawienia niestandardowe, przejdź do strony „Parametry” w oprogramowaniu.

Wizualny przewodnik dotyczący ustawiania parametrów znajdziesz w poniższym filmie (1:50–2:08).

5.3. Interwał rejestrowania

Na stronie „Parametry” wybierz preferowany interwał rejestrowania. Określa on częstotliwość, z jaką urządzenie rejestruje punkt danych. Szacowany maksymalny czas trwania rejestracji będzie się zmieniał w zależności od ustawionego interwału.

Wizualny przewodnik dotyczący ustawiania interwału rejestrowania znajdziesz w poniższym filmie (2:11–2:28).

5.4. Skróć interwał rejestrowania alarmów

Włącz tę funkcję, aby automatycznie skrócić interwał rejestrowania do 1 minuty po uruchomieniu alarmu, dzięki czemu w przypadku zdarzeń krytycznych otrzymasz bardziej szczegółowe dane.

Wizualny przewodnik po tej funkcji znajdziesz w poniższym filmie (2:35–2:40).

5.5. Wybór typu czujnika

Wybierz odpowiedni typ czujnika w zależności od Twoich potrzeb w zakresie monitorowania:

• Temperatura (sonda T) + Wilgotność (sonda H): Monitoruje jednocześnie temperaturę i wilgotność za pomocą zintegrowanego czujnika.
• Temperatura (sonda T) + Temperatura (sonda H): Monitoruje temperaturę w dwóch różnych punktach za pomocą sondy temperatury i czujnika łączonego (wykorzystywany jest tylko czujnik mierzący temperaturę).
• Temperatura + Wilgotność (tylko sonda H): Monitoruje temperaturę i wilgotność przy użyciu wyłącznie jednego czujnika.

Wizualny przewodnik dotyczący wyboru typu czujnika znajdziesz w poniższym filmie (2:44–3:17).

5.6. Przycisk Stop

Włącz lub wyłącz możliwość zatrzymania rejestrowania danych poprzez naciśnięcie i przytrzymanie przycisku na urządzeniu.

Wizualny przewodnik dotyczący włączania/wyłączania zatrzymania przyciskiem znajdziesz na poniższym filmie (3:20–3:25).

5.7. Opóźnienie startu

Ustaw okres opóźnienia (w godzinach) przed rozpoczęciem rejestrowania po odłączeniu urządzenia od komputera. Rejestrowanie rozpocznie się po upływie ustawionego czasu opóźnienia.

Wizualny przewodnik dotyczący ustawiania opóźnienia startu znajdziesz w poniższym filmie (3:28–3:41).

5.8. Czas wyświetlania ekranu

Skonfiguruj, jak długo ekran urządzenia ma pozostać aktywny. Opcje zazwyczaj obejmują opcję „Zawsze włączony” lub określone czasy (np. 15 s, 30 s, 60 s).

Wizualny przewodnik dotyczący ustawiania czasu wyświetlania ekranu znajdziesz w poniższym filmie (3:45–3:48).

5.9. Jednostka temperatury

Wybierz preferowaną jednostkę temperatury: stopnie Celsjusza (℃) lub Fahrenheita (℉).

Wizualny przewodnik dotyczący ustawiania jednostki temperatury znajdziesz w poniższym filmie (3:51–3:57).

5.10. Tryb przechowywania

Wybierz sposób, w jaki urządzenie będzie obsługiwać dane, gdy jego pamięć będzie pełna:

• Rejestrowanie cykliczne: Rejestrator będzie kontynuował zapisywanie danych, nadpisując najstarsze punkty danych nowymi.
• Zatrzymaj się, gdy jest pełny: Rejestrator zakończy zapisywanie danych po osiągnięciu maksymalnej pojemności 16 000 punktów danych.

Wizualny przewodnik dotyczący ustawiania trybu przechowywania znajdziesz w poniższym filmie (4:04–4:21).

5.11. Kalibracja

Funkcja kalibracji pozwala dostosować odczyty temperatury i wilgotności do konkretnych sytuacji. Jeśli nie są potrzebne żadne konkretne regulacje, pozostaw wartości kalibracji na poziomie 0.

Wizualny przewodnik po kalibracji znajdziesz w poniższym filmie (4:25–4:35).

5.12. Wyświetlanie wartości maksymalnej i minimalnej

Wybierz, czy chcesz wyświetlać wartości maksymalne i minimalne dla bieżącego dnia czy dla całego cyklu nagrywania.

Wizualny przewodnik dotyczący ustawień wyświetlania znajdziesz w poniższym filmie (4:41–4:47).

5.13. Ustawienia alarmu dźwiękowego

Skonfiguruj częstotliwość alarmu dźwiękowego (np. 3 razy, 10 razy) i odstęp między kolejnymi alarmami (np. 5M, 10M, 20M, 30M).

Wizualny przewodnik po ustawieniach alarmu dźwiękowego znajdziesz w poniższym filmie (4:49–5:05).

5.14. Przycisk wyciszania

Włącz lub wyłącz dźwięk informujący o naciśnięciu przycisków.

Wizualny przewodnik dotyczący przycisku wyciszenia znajdziesz w poniższym filmie (5:06–5:10).

5.15. Granice alarmowe

Ustaw górną i dolną granicę alarmów temperatury i wilgotności. Jeśli odczyty będą poza tym zakresem, dane w raporcie zostaną podświetlone na czerwono.

Wizualny przewodnik dotyczący ustawiania limitów alarmowych znajdziesz w poniższym filmie (5:15–5:23).

5.16. Zapisywanie parametrów

Po skonfigurowaniu wszystkich żądanych ustawień kliknij „Zapisz parametr” w oprogramowaniu. Ta czynność spowoduje również synchronizację czasu lokalnego z urządzeniem.

Wizualny przewodnik dotyczący zapisywania parametrów znajdziesz w poniższym filmie (5:27–5:32).

5.17. Format i język daty i godziny

W oprogramowaniu można ustawić preferowany format daty i godziny, a także język wyświetlania urządzenia i raportów.

Wizualny przewodnik dotyczący ustawiania daty, godziny i języka znajdziesz w poniższym filmie (5:37–5:40).

5.18. Rozpoczęcie rejestrowania

1. Odłącz urządzenie od komputera.
2. Naciśnij i przytrzymaj przycisk na urządzeniu przez 5 sekund, aż na ekranie pojawi się pełny trójkąt (▶). Oznacza to, że rejestrowanie zostało rozpoczęte.

Wizualną instrukcję rozpoczęcia rejestrowania znajdziesz w poniższym filmie (5:44–5:51).

5.19. Zatrzymywanie rejestrowania

1. Za pomocą przycisku urządzenia: Jeśli funkcja „Zatrzymaj przyciskiem” jest włączona, naciśnij i przytrzymaj przycisk na urządzeniu przez 5 sekund, aż wypełniony trójkąt (▶) zmieni się w wypełniony kwadrat (■).
2. Za pośrednictwem oprogramowania: Jeśli opcja „Zatrzymaj przycisk” jest wyłączona, podłącz urządzenie do komputera, uruchom oprogramowanie Elitechlog i kliknij opcję „Zatrzymaj rejestrowanie” na stronie „Podsumowanie”.

Wizualną instrukcję zatrzymania rejestrowania znajdziesz w poniższym filmie (5:54–6:17).

5.20. Eksportowanie raportu

1. Podłącz urządzenie do komputera i otwórz oprogramowanie Elitechlog.
2. Przejdź do strony „Wykres”.
3. Kliknij przycisk „Eksportuj dane” u dołu strony, aby zapisać raport danych w wybranym formacie (np. PDF, XLS, TXT).

Wizualny przewodnik dotyczący eksportowania raportów znajdziesz w poniższym filmie (6:21–6:37).

5.21. Ponowne uruchamianie rejestrowania

Należy pamiętać, że rejestratora nie można ponownie uruchomić bezpośrednio po jego zatrzymaniu. Aby zainicjować nową sesję rejestrowania, należy zresetować urządzenie za pomocą oprogramowania.

• Jeśli nie chcesz zmieniać parametrów, kliknij „Szybki reset” na stronie „Podsumowanie”.
• Jeśli chcesz zmienić parametry, przejdź na stronę „Parametry”, wprowadź zmiany, a następnie kliknij „Zapisz parametr”, aby zresetować urządzenie.

Po zresetowaniu rejestrator będzie gotowy do rozpoczęcia nowej sesji rejestrowania, zgodnie z opisem w sekcji 5.18.

Wizualną instrukcję ponownego uruchamiania rejestrowania znajdziesz w poniższym filmie (6:40–7:12).

5.22. Interfejs min./maks. i wskaźniki alarmowe

Naciśnij przycisk raz na urządzeniu, aby przełączać się między wyświetlaniem minimalnych, maksymalnych i średnich zarejestrowanych danych. Możesz również view ustaw progi alarmowe (limity górny/dolny) i obserwuj wskaźniki alarmowe (czerwone światło + sygnały dźwiękowe) w przypadku przekroczenia limitów.

Wizualny przewodnik po interfejsie Min/Max i wskaźnikach alarmowych można znaleźć w poniższym filmie (7:16–8:06).

5.23. Ogólny przewodnik po obsłudze wideo

Dla kompleksowego ponadview Więcej informacji na temat działania Elitech GSP-6G, w tym konkretnych zastosowań, takich jak monitorowanie szczepień, można znaleźć w oficjalnym filmie instruktażowym poniżej.

6. Konserwacja

Aby zapewnić optymalną wydajność i długowieczność rejestratora danych Elitech GSP-6G, należy przestrzegać poniższych prostych wskazówek dotyczących konserwacji:

• Czyszczenie: Wytrzyj urządzenie miękką, suchą ściereczką. Unikaj stosowania środków czyszczących o działaniu ściernym lub rozpuszczalników, które mogłyby uszkodzić urządzenie.asing lub wyświetlacz.
• Wymiana baterii: W razie potrzeby wymień baterię litową 3.6 V. Instrukcje dotyczące dostępu do komory baterii znajdują się w sekcji 4.1.
• Pielęgnacja czujnika: Ostrożnie obchodź się z czujnikami zewnętrznymi. Unikaj zginania i uszkadzania kabli. Upewnij się, że butla z glikolem jest szczelnie zamknięta.

7. Rozwiązywanie Problemów

Jeśli napotkasz problemy z rejestratorem danych Elitech GSP-6G, weź pod uwagę następujące kwestie:

• Urządzenie nie aktywuje się: Sprawdź, czy pasek izolacyjny akumulatora został całkowicie usunięty, a akumulator został prawidłowo zainstalowany.
• Brak połączenia z komputerem: Sprawdź, czy kabel USB jest prawidłowo podłączony do urządzenia i komputera. Sprawdź, czy na wyświetlaczu rejestratora pojawia się mała ikona komputera. W razie potrzeby zainstaluj ponownie sterowniki oprogramowania Elitechlog.
• Rejestrowanie nie rozpoczyna się: Potwierdź, że nacisnąłeś i przytrzymałeś przycisk przez 5 sekund, aż pojawi się pełny trójkąt (▶). Jeśli skonfigurowano opóźnienie startu, rejestrowanie rozpocznie się po ustawionym czasie.
• Rejestrowanie nie jest zatrzymywane: Jeśli przycisk urządzenia nie zatrzymuje rejestrowania, połącz się z oprogramowaniem i użyj funkcji „Zatrzymaj rejestrowanie” na stronie „Podsumowanie”. Upewnij się, że funkcja „Zatrzymaj przycisk” jest włączona w parametrach, jeśli chcesz używać przycisku fizycznego.
• Niedokładne odczyty: Rozważ przeprowadzenie kalibracji za pomocą oprogramowania Elitechlog, jeśli podejrzewasz, że odczyty są stale nieprawidłowe. Upewnij się, że czujniki są prawidłowo podłączone i umieszczone w pożądanym środowisku monitorowania.
• Urządzenie nie uruchamia się ponownie Rejestrowanie: Należy pamiętać, że po zakończeniu sesji rejestrator wymaga zresetowania oprogramowania (szybkiego resetu lub zapisu parametrów), aby można było rozpocząć nową sesję.

8. Gwarancja i wsparcie

Rejestrator danych Elitech GSP-6G jest wyposażony w 12-miesięczna gwarancjaW przypadku pytań lub pomocy technicznej prosimy o kontakt z działem obsługi klienta Elitech.

Obsługa klienta:

• E-mail: support@elitechus.com
• Telefon: Dostępne 24/7 (zobacz oficjalną ofertę Elitech) web(strona z konkretnymi numerami telefonów)