1. Informacje dotyczące bezpieczeństwa
Read all instructions carefully before operating the fan. Retain this manual for future reference.
- Upewnij się, że napięcie zasilaniatage matches the rating label on the fan (220-240V~ 50/60Hz).
- Nie używaj wentylatora z uszkodzonym przewodem lub wtyczką. Jeśli przewód jest uszkodzony, musi zostać wymieniony przez producenta, serwisanta lub osobę o podobnych kwalifikacjach, aby uniknąć zagrożenia.
- Keep hands, hair, clothing, and other objects away from the fan blades during operation to prevent injury.
- Zawsze odłączaj wentylator od gniazdka elektrycznego przed czyszczeniem, konserwacją lub gdy nie jest używany.
- Ustaw wentylator na stabilnej i równej powierzchni, aby zapobiec jego przewróceniu.
- This fan is intended for indoor use only. Do not use outdoors or in wet conditions.
- Do not insert any objects into the fan grilles.
- Pilnuj dzieci, aby nie bawiły się urządzeniem.
2. Składniki produktu
The Sona 20-inch Power Stand Fan SSO 6068 includes the following main components:
- Fan Head (includes motor housing, blades, front and rear grilles)
- Słupek stojący
- Okrągła podstawa
- Przewód zasilający z wtyczką

Obraz 1: Przód view of the assembled Sona 20-inch Power Stand Fan.
3. Instrukcja montażu
Follow these steps to assemble your Sona Power Stand Fan:
- Zamontuj podstawę: Place the stand pole into the center opening of the round base. Secure it firmly using the provided fasteners (if any, typically a large screw or knob from underneath the base).
- Zamontuj głowicę wentylatora: Carefully place the fan head assembly onto the top of the stand pole. Ensure it is seated correctly and tighten any securing screws or knobs to prevent wobbling.
- Install Rear Grille: If the grilles are separate, attach the rear grille to the motor housing, aligning the mounting holes. Secure it with the provided nuts or clips.
- Zamontuj łopatkę wentylatora: Slide the fan blade onto the motor shaft. Ensure it is oriented correctly and secure it with the spinner cap, turning it counter-clockwise to tighten.
- Install Front Grille: Place the front grille over the rear grille, aligning the clips or securing ring. Fasten it securely to prevent accidental contact with the blades.

Obraz 2: Tył view of the assembled fan, showing the motor housing and power cord connection.
4. Instrukcja obsługi
To operate your Sona Power Stand Fan:
- Podłączenie zasilania: Insert the power plug into a suitable 220-240V~ 50/60Hz wall outlet.
- Wybór prędkości: Locate the control knob on the motor housing. Turn the knob to select your desired fan speed:
- 0: Wyłączony
- 1: Niska prędkość
- 2: Średnia prędkość
- 3: Wysoka prędkość
- Funkcja oscylacji: To activate the left-right oscillating movement, push down the oscillation pin located on top of the motor housing. To stop oscillation, pull the pin up.
- Adjusting Fan Head Tilt: To adjust the vertical angle of the fan head, loosen the tilt adjustment knob (usually located on the side of the fan head support), tilt the fan head to the desired position, and then tighten the knob firmly.

Obraz 3: Zbliżenie view of the fan's control knob for speed selection.
5. Pielęgnacja i czyszczenie
Regularne czyszczenie i konserwacja zapewnią optymalną wydajność i wydłużą żywotność wentylatora.
- Zawsze odłączaj wentylator od zasilania odłączyć od gniazdka elektrycznego przed czyszczeniem.
- Czyszczenie zewnętrzne: Wytrzyj zewnętrzne powierzchnie wentylatora miękką,amp ściereczką. Nie używaj ściernych środków czyszczących, wosków ani past, ponieważ mogą one uszkodzić wykończenie.
- Grille and Blade Cleaning: Dust and lint can accumulate on the grilles and blades, affecting airflow. Periodically, remove the front grille (refer to assembly instructions in reverse) and wipe the blades and grilles with a soft, dry or slightly damp ściereczką. Przed ponownym montażem i uruchomieniem wentylatora upewnij się, że wszystkie części są całkowicie suche.
- The fan blades are made of lightweight alloy with an anti-rust coating, requiring minimal special care beyond regular cleaning.
- Składowanie: When not in use for extended periods, unplug the fan, clean it thoroughly, and store it in a cool, dry place, preferably in its original packaging.
6. Rozwiązywanie Problemów
If you encounter issues with your fan, refer to the following troubleshooting guide:
| Problem | Możliwa przyczyna | Rozwiązanie |
|---|---|---|
| Wentylator nie włącza się | Brak zasilania Fan speed set to '0' (Off) | Sprawdź, czy wtyczka jest prawidłowo podłączona do sprawnego gniazdka. Obróć pokrętło regulacji prędkości na pozycję „1”, „2” lub „3”. |
| Słaby lub brak przepływu powietrza | Ustawienie niskiej prędkości Grilles or blades are dirty | Zwiększ prędkość wentylatora za pomocą pokrętła sterującego. Unplug the fan and clean the grilles and blades as per the 'Care and Cleaning' section. |
| Nietypowy hałas lub grzechotanie | Luźne części Wentylator nie stoi na stabilnej powierzchni | Unplug the fan and check if all assembly screws and grilles are securely fastened. Upewnij się, że wentylator jest umieszczony na płaskiej i stabilnej powierzchni. |
| Oscylacja nie działa | Oscillation pin not engaged | Push down the oscillation pin firmly to engage the function. |
Jeśli po wypróbowaniu tych rozwiązań problem nadal występuje, skontaktuj się z obsługą klienta.
7. Specyfikacje techniczne
| Funkcja | Specyfikacja |
|---|---|
| Numer modelu | SSO 6068 |
| Marka | Sona |
| Typ | 20-inch Power Stand Fan (Floor Fan) |
| Źródło zasilania | Elektryczny przewodowy |
| Tomtage | 220-240 V~ |
| Częstotliwość | 50/60Hz |
| Cotage | 130 W |
| Typ silnika | 100% Full Copper Ball Bearing Motor |
| Liczba ostrzy | 3 |
| Materiał ostrza | Lightweight Alloy with Anti-Rust Coating |
| Ustawienia prędkości | 3 (niski, średni, wysoki) |
| Typ sterowania | Button Control (Knob) |
| Cechy specjalne | Left-Right Oscillating Function |
| Wymiary (gł. x szer. x wys.) | 45D x 50W x 135H centymetrów |
| Zastosowanie wewnątrz/na zewnątrz | Wnętrz |

Image 4: The Sona 20-inch Power Stand Fan shown with a person for scale, indicating its approximate height.
8. Gwarancja i obsługa klienta
Your Sona 20-inch Power Stand Fan SSO 6068 comes with a warranty to ensure your peace of mind.
- Gwarancja na silnik: A 5-letnia gwarancja is provided specifically for the motor component of this fan.
- For warranty claims, technical assistance, or any product-related inquiries, please contact Sona customer service or your authorized retailer. Keep your purchase receipt as proof of purchase.