1. Wprowadzenie
Niniejsza instrukcja zawiera szczegółowe instrukcje dotyczące bezpiecznej i efektywnej obsługi dalmierza laserowego SNDWAY SW-TG100. Przed użyciem urządzenia należy je dokładnie przeczytać, aby zapewnić jego prawidłowe działanie i zapobiec potencjalnym zagrożeniom.
2. Instrukcje bezpieczeństwa
Ostrzeżenie: To urządzenie emituje laser klasy 2. Unikaj bezpośredniego kontaktu oczu z wiązką lasera. Nie wpatruj się w wiązkę ani view bezpośrednio za pomocą przyrządów optycznych.
- Nie próbuj modyfikować ani demontować urządzenia.
- Przechowywać urządzenie w miejscu niedostępnym dla dzieci.
- Nie należy używać urządzenia w otoczeniu zagrożonym wybuchem ani w pobliżu materiałów łatwopalnych.
- Upewnij się, że komora baterii jest szczelnie zamknięta, aby zapobiec przedostawaniu się wody i kurzu.
- Zutylizuj baterie zgodnie z lokalnymi przepisami.
3. Koniec produktuview
SNDWAY SW-TG100 to przenośny dalmierz laserowy przeznaczony do dokładnych pomiarów odległości, powierzchni i objętości. Posiada czytelny wyświetlacz LCD, wiele trybów pomiaru i trwałą konstrukcję.

Rysunek 1: Przód view Dalmierz laserowy SNDWAY SW-TG100. Urządzenie jest czarne z żółtymi akcentami i wyposażone w duży ekran LCD wyświetlający wartości pomiarowe (np. 0.209 m, 15.663 m, 28.776 m, 99.998 m) oraz ikony trybów pomiaru i stanu baterii. Pod ekranem znajduje się kilka przycisków: czerwony przycisk „ODCZYTAJ”, przycisk „+”, przycisk jednostki/punktu odniesienia, przycisk powierzchni/objętości, przycisk trybu pitagorejskiego oraz przycisk „WYŁ./CZYŚĆ”. Pozioma poziomica pęcherzykowa jest widoczna u dołu, a pionowa po prawej stronie.
3.1 Składniki
- Apertura emisji lasera: Miejsce wyjścia promienia laserowego.
- Soczewka odbiorcza lasera: Wykrywa odbitą wiązkę lasera.
- Wyświetlacz LCD: Pokazuje pomiary, stan baterii i wskaźniki trybu.
- Klawiatura: Do obsługi różnych funkcji.
- Komora baterii: Znajduje się z tyłu.
- Poziomy bąbelków: Do wyrównywania poziomego i pionowego.
4. Konfiguracja
4.1 Instalacja baterii
- Otwórz pokrywę komory baterii znajdującą się z tyłu urządzenia.
- Włóż dwie baterie alkaliczne AAA, zwracając uwagę na prawidłową biegunowość (+/-).
- Dokładnie zamknij pokrywę komory baterii.
4.2 Włączanie/wyłączanie zasilania
- Aby włączyć, naciśnij CZYTAĆ przycisk. Laser zostanie aktywowany.
- Aby wyłączyć, naciśnij i przytrzymaj WYŁ./KAS Naciśnij przycisk przez około 3 sekundy. Urządzenie wyłączy się automatycznie po 150 sekundach bezczynności.
5. Instrukcja obsługi
5.1 Podstawowy pomiar odległości
- Naciśnij CZYTAĆ Naciśnij przycisk raz, aby aktywować laser.
- Skieruj kropkę lasera na punkt docelowy.
- Naciśnij CZYTAĆ Naciśnij przycisk ponownie, aby wykonać pomiar. Zmierzona odległość zostanie wyświetlona na ekranie.
5.2 Pomiar ciągły (śledzenie)
- Naciśnij i przytrzymaj CZYTAĆ Naciśnij przycisk przez około 2 sekundy. Urządzenie przejdzie w tryb pomiaru ciągłego, wyświetlając odległość w czasie rzeczywistym podczas przesuwania urządzenia.
- Naciśnij CZYTAĆ Naciśnij przycisk ponownie, aby wyjść z pomiaru ciągłego.
5.3 Pomiar powierzchni
- Naciśnij Powierzchnia/objętość Naciśnij przycisk raz. Na wyświetlaczu pojawi się ikona pomiaru powierzchni.
- Zmierz pierwszy bok (długość) naciskając CZYTAĆ.
- Zmierz drugi bok (szerokość) naciskając CZYTAĆ.
- Wyświetli się obliczony obszar.
5.4 Pomiar objętości
- Naciśnij Powierzchnia/objętość Naciśnij przycisk dwa razy. Pojawi się ikona pomiaru objętości.
- Zmierz długość naciskając CZYTAĆ.
- Zmierz szerokość naciskając CZYTAĆ.
- Zmierz wysokość naciskając CZYTAĆ.
- Wyświetlona zostanie obliczona objętość.
5.5 Pomiar pitagorejski
Tryb ten umożliwia pośredni pomiar wysokości lub odległości przy użyciu twierdzenia Pitagorasa.
- Naciśnij pitagorejski przycisk (często przedstawiany jako ikona trójkąta) raz lub dwa razy, w zależności od tego, jakiej konkretnej funkcji pitagorejskiej potrzebujesz (np. dwupunktowej lub trzypunktowej).
- Postępuj zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi na ekranie, aby zmierzyć wymagane boki (przeciwprostokątną, podstawę).
- Wyświetlony zostanie obliczony pomiar pośredni.
5.6 Przełączanie jednostek
Naciśnij Jednostka/Odniesienie Naciskaj przycisk (często przedstawiany jako 'ft/m/in' lub podobnie), aby przełączać się między dostępnymi jednostkami miary (np. metry, stopy, cale).
5.7 Regulacja punktu odniesienia
Punkt odniesienia pomiaru można ustawić z przodu lub z tyłu urządzenia. Naciśnij i przytrzymaj Jednostka/Odniesienie Przycisk do przełączania między przednim i tylnym punktem odniesienia. Ikona na wyświetlaczu wskaże aktualny punkt odniesienia.
5.8 Przechowywanie danych (jeśli dotyczy)
Niektóre modele umożliwiają zapisywanie pomiarów. Jeśli Twoje urządzenie posiada tę funkcję, dostępny będzie dedykowany przycisk pamięci (często przedstawiany jako ikona folderu). Naciśnij go, aby zapisać bieżący pomiar lub przywołać zapisane dane.
5.9 Funkcja czyszczenia
Naciśnij WYŁ./KAS Naciśnij przycisk raz, aby usunąć ostatni pomiar lub komunikat o błędzie z wyświetlacza.
6. Konserwacja
- Czyszczenie: Użyj miękkiego, damp Do czyszczenia urządzenia należy używać ściereczki. Nie należy używać środków czyszczących o działaniu ściernym ani rozpuszczalników. Ostrożnie czyść soczewkę lasera miękką ściereczką, podobnie jak w przypadku czyszczenia obiektywów aparatu.
- Składowanie: Jeśli urządzenie nie jest używane przez dłuższy czas, należy wyjąć baterie, aby zapobiec wyciekowi. Przechowuj urządzenie w chłodnym, suchym miejscu, z dala od bezpośredniego światła słonecznego i ekstremalnych temperatur.
- Kalibrowanie: Urządzenie jest skalibrowane fabrycznie. W przypadku podejrzenia nieprawidłowości prosimy o kontakt z obsługą klienta.
7. Rozwiązywanie Problemów
| Problem | Możliwa przyczyna | Rozwiązanie |
|---|---|---|
| Urządzenie nie włącza się. | Niski poziom baterii lub jej rozładowanie; nieprawidłowa polaryzacja baterii. | Wymień baterie, zwracając uwagę na prawidłową biegunowość. |
| Niedokładne pomiary. | Niestabilna powierzchnia; laser zablokowany; powierzchnia docelowa zbyt odblaskowa/pochłaniająca; urządzenie nie jest wypoziomowane. | Zapewnij stabilną pozycję, zapewnij czystą ścieżkę lasera, użyj płytki docelowej w przypadku trudnych powierzchni, a do ustawienia użyj poziomnicy pęcherzykowej. |
| Na wyświetlaczu pojawia się komunikat „Błąd”. | Pomiar poza zakresem, silne zakłócenia świetlne, błąd wewnętrzny. | Upewnij się, że cel znajduje się w zasięgu; unikaj silnego światła; uruchom ponownie urządzenie. Jeśli błąd będzie się powtarzał, skontaktuj się z pomocą techniczną. |
8. Specyfikacje
| Funkcja | Szczegół |
|---|---|
| Marka | Sndway |
| Model | SW-TG100 |
| Zakres pomiaru | Do 100m |
| Dokładność pomiaru | Zwykle ±2 mm |
| Jednostki | Metry (m), stopy (ft), cale (in) |
| Klasa laserowa | Klasa 2 |
| Typ baterii | 2 baterie alkaliczne AAA |
| Automatyczne wyłączanie lasera | 30 sekund |
| Automatyczne wyłączanie urządzenia | 150 sekund |
| Temperatura pracy | 0°C do 40°C (32°F do 104°F) |
| Temperatura przechowywania | -20°C do 60°C (-4°F do 140°F) |
| Wymiary | 16 x 8.8 x 5.2 cm (w przybliżeniu) |
| Międzynarodowa Ocena Ochrony | IP54 (ochrona przed kurzem i zachlapaniem) |
9. Gwarancja i wsparcie
Aby uzyskać informacje o gwarancji i pomocy technicznej, zapoznaj się z dokumentacją dołączoną do zakupu lub skontaktuj się ze sprzedawcą. Zachowaj paragon jako dowód zakupu na wypadek roszczeń gwarancyjnych.







