Wstęp
Thank you for choosing the Healthkeep FG263LB Digital Bathroom Scale. This smart scale is designed to help you monitor your body composition and track your health progress. By utilizing advanced Bioelectrical Impedance Analysis (BIA) technology, it provides comprehensive data beyond just weight. Please read this manual carefully before use to ensure proper operation and to get the most out of your device.
Produkt ponadview
The Healthkeep FG263LB scale features a 6mm thick high-quality tempered glass platform and four high-precision sensors. It is designed to measure 13 key body data points, providing a detailed analysis of your body composition.
Główne cechy:
- Measures 13 body composition metrics.
- High-precision sensors for accurate readings (0.1 kg / 0.2 lb increments).
- Maximum weight capacity of 180 kg (396 lbs).
- Instant power-on and automatic shutdown.
- Seamless integration with the "Fitdays" app via Bluetooth.
- Compatible with Apple Health and Google Fit.
Organizować coś
1. Instalacja baterii
The scale requires 2 x AAA batteries (included). Open the battery compartment on the underside of the scale and insert the batteries, ensuring correct polarity (+/-). Close the compartment securely.
2. Początkowe umiejscowienie
Place the scale on a hard, flat surface. Avoid carpets or uneven flooring, as this can affect accuracy. Ensure the scale is stable before use.
Instrukcja obsługi
Weighing without the App:
- Gently tap the scale with your foot to activate it. The display will show "0.0 kg" or "0.0 lb".
- Stań na wadze boso, stojąc nieruchomo i w skupieniu.
- Your weight will be displayed on the LCD screen. The scale will automatically turn off after a few seconds of inactivity.
Weighing with the Fitdays App:
For detailed body composition analysis and tracking, use the scale with the Fitdays app. Ensure Bluetooth is enabled on your smartphone and the app is open.
- Otwórz aplikację „Fitdays” na swoim smartfonie.
- Step onto the scale barefoot. The scale will automatically connect to the app via Bluetooth.
- Your weight and other body composition data will be displayed on the scale and synchronized with the app.
App Integration: Fitdays App
The "Fitdays" app is essential for unlocking the full potential of your Healthkeep FG263LB scale. It provides a comprehensive overview of your health data and allows for long-term tracking.
Pobieranie aplikacji:
The "Fitdays" app is available for free download from the Apple App Store (for iOS devices) and Google Play Store (for Android devices).

Image: Fitdays app download options for iOS and Android devices.
Zgodność:
- Wymagany jest system iOS 7.0 lub nowszy.
- Wymaga Androida 4.3 lub nowszego.
- Bluetooth 4.0 or higher is required for connectivity.
Funkcje aplikacji:
- Synchronizacja danych: Automatically syncs your body data to the app.
- Health Platform Integration: Syncs with Apple Health and Google Fit for a centralized health overview.
- Zarządzanie użytkownikami: Create unlimited user accounts for family and friends.
- Bezpieczeństwo danych: Utilizes an independent cloud platform to secure your health data.
- Śledzenie postępów: View historical data and trends for all 13 body metrics.

Image: Fitdays app interface demonstrating body goal management and data visualization.

Image: Fitdays app displaying fitness tracking graphs for weight, BMI, and body fat rate over time.
Body Data Measurements
The Healthkeep FG263LB scale measures the following 13 body composition metrics:

Image: Visual representation of the 13 body data metrics provided by the scale.
- Waga: Całkowita masa Twojego ciała.
- BMI (wskaźnik masy ciała): Miara tkanki tłuszczowej oparta na wzroście i wadze.
- Procent tkanki tłuszczowejtage: Stosunek tkanki tłuszczowej do całkowitej masy ciała.
- Masa ciała bez tłuszczu: Całkowita masa ciała pomniejszona o tkankę tłuszczową.
- Tłuszcz podskórny: Tłuszcz gromadzony bezpośrednio pod skórą.
- Tłuszcz trzewny: Tłuszcz gromadzący się wokół narządów w jamie brzusznej.
- Woda do ciała: Całkowita ilość płynów w organizmie.
- Tempo wzrostu mięśni szkieletowych: Procenttagmięśni szkieletowych w twoim ciele.
- Masa mięśniowa: Całkowita masa mięśni w Twoim ciele.
- Masa kostna: Całkowita waga kości w Twoim ciele.
- Białko: The total amount of protein in your body.
- BMR (podstawowa przemiana materii): Liczba kalorii potrzebna do utrzymania prawidłowego funkcjonowania organizmu w stanie spoczynku.
- Wiek metaboliczny: Compares your BMR to the average BMR for your chronological age.
Note: The Bioelectrical Impedance Analysis (BIA) method used by this scale is not suitable for children.
Konserwacja i pielęgnacja
- Oczyść powierzchnię wagi za pomocą adamp Ściereczka i delikatny detergent. Unikaj środków czyszczących o działaniu ściernym i silnych środków chemicznych.
- Nie zanurzaj wagi w wodzie i nie spryskuj jej bezpośrednio wodą.
- Przechowuj wagę w chłodnym i suchym miejscu.
- Jeżeli waga nie będzie używana przez dłuższy czas, należy wyjąć baterie, aby zapobiec wyciekowi.
- The glass surface can be slippery when wet. Ensure the scale is dry before stepping on it.
Rozwiązywanie problemów
| Problem | Możliwa przyczyna | Rozwiązanie |
|---|---|---|
| Waga nie włącza się. | Baterie są rozładowane lub nieprawidłowo zainstalowane. | Sprawdź biegunowość baterii. Wymień baterie na nowe baterie AAA. |
| Niedokładne lub niespójne odczyty. |
|
|
| Aplikacja nie łączy się z wagą. |
|
|
| Na ekranie wyświetla się napis „Lo”. | Niski poziom naładowania baterii. | Wymień baterie. |
| Na ekranie wyświetla się komunikat „Err”. | Przeciążenie lub błąd pomiaru. | Ensure weight does not exceed 180 kg. Step off and try again. |
Specyfikacje
| Funkcja | Szczegół |
|---|---|
| Numer modelu | FG263LB |
| Wymiary | Wymiary 26.01 x 26.01 x 5 cm |
| Waga przedmiotu | 1.25 kilogramów |
| Ograniczenie wagowe | 180 kilogramów |
| Dokładność pomiaru | 0.1 kg / 0.2 lb increments |
| Tworzywo | Glass, Polyvinyl Chloride |
| Typ wyświetlacza | LCD |
| Cechy specjalne | Automatic shutdown, Basal Metabolic Rate, High weight capacity, Calorie consumption, Body Mass Index |
| Źródło zasilania | 2 x baterie AAA (w zestawie) |
| Łączność | Bluetooth 4.0 |
| Zgodność aplikacji | iOS 7.0+, Android 4.3+ |
Gwarancja i wsparcie
Healthkeep provides the following warranty and support for the FG263LB Digital Bathroom Scale:
- Gwarancja: 2-year Healthkeep warranty.
- Certyfikaty: FDA/CE/FCC certified.
- Polityka zwrotów: 60-day refund period.
- Gwarancja jakości: 24-month quality guarantee.
For further assistance or support, please refer to the contact information provided with your product packaging or visit the official Healthkeep webstrona.