1. Wprowadzenie
Thank you for choosing the Showlite LB-427 LED Lighting System. This comprehensive system is designed for stage lighting, events, and various performance settings, offering versatile control options and vibrant RGB illumination. This manual provides essential information for safe and effective use, including setup, operation, maintenance, and troubleshooting.
The Showlite LB-427 features four PAR spots, each equipped with three 9W Tri-LEDs (RGB 3-in-1), delivering a total power of 108 watts. It can be controlled via DMX 512, a wireless footswitch, or manually directly on the unit. An integrated microphone with sensitivity adjustment allows for sound-activated operation. Each light unit is individually pivotable and tiltable, mounted on a durable powder-coated steel bar.
2. Instrukcje bezpieczeństwa
Please read and understand all safety instructions before operating the Showlite LB-427 LED Lighting System. Retain this manual for future reference.
- Bezpieczeństwo elektryczne: Upewnij się, że zasilanie jest zgodne z objtage requirements specified on the unit. Always connect to a grounded outlet. Disconnect power before cleaning or servicing.
- Wentylacja: Nie zasłaniaj otworów wentylacyjnych. Zapewnij odpowiedni przepływ powietrza wokół urządzenia, aby zapobiec przegrzaniu.
- Środowisko: This device is intended for indoor use only. Avoid exposure to moisture, rain, or extreme temperatures.
- Montowanie: Securely mount the lighting bar and tripod. Ensure the tripod is stable and can support the weight of the lighting system. Do not exceed the maximum load capacity of the tripod (50 kg).
- Bezpieczeństwo oczu: Do not look directly into the LED lights when they are active, as this may cause eye damage.
- Serwisowanie: Wszelkie prace serwisowe powierzaj wykwalifikowanemu personelowi. Nie próbuj samodzielnie naprawiać urządzenia.
3. Zawartość opakowania
Sprawdź, czy wszystkie wymienione poniżej elementy znajdują się w przesyłce. Jeśli któregokolwiek z nich brakuje lub jest uszkodzony, skontaktuj się natychmiast ze sprzedawcą.
- Showlite LB-427 LED Lighting Bar with 4 PAR Spots
- Showlite LDO-10 DMX MKII FS Controller
- Bezprzewodowy przełącznik nożny
- Lighting Tripod
- Torba transportowa
- Kabel zasilający
- Kabel DMX
- Instrukcja obsługi (ten dokument)

Obraz: Ponadview of the Showlite LB-427 LED Lighting System components, including the LED bar, DMX controller, footswitch, tripod, and cables.
4. Konfiguracja
Follow these steps to set up your Showlite LB-427 LED Lighting System:
- Rozpakuj komponenty: Carefully remove all components from the carrying bag and packaging.
- Złóż statyw: Extend the legs of the tripod for stability. Adjust the height to your desired level (150 to 270 cm) using the locking mechanisms. Ensure all locks are securely tightened.
- Mount LED Bar: Place the Showlite LB-427 LED bar onto the top pole of the tripod. Secure it firmly using the provided mounting hardware. Ensure the bar is level and stable.

Image: A black lighting tripod with adjustable height, ready for mounting the LED bar.
- Adjust PAR Spots: Each of the four PAR spots can be individually pivoted and tilted to direct the light as needed. Loosen the adjustment knobs, position the spot, and then tighten the knobs securely.
- Podłącz zasilanie: Connect the power cable to the LED bar's power input and then to a suitable grounded electrical outlet.
- Connect DMX Controller (Optional): If using DMX control, connect the Showlite LDO-10 DMX MKII FS controller to the DMX IN port of the LED bar using a DMX cable.
- Position Footswitch (Optional): If using the wireless footswitch, place it in a convenient location for operation. Ensure it is within range of the LED bar.

Obraz: Tył view of the Showlite LB-427 LED bar, showing DMX input/output, power connection, and control panel.
5. Tryby pracy
The Showlite LB-427 offers multiple control options:
5.1. Sterowanie ręczne
The LED bar features a control panel on the rear for direct manual operation. Use the buttons and display to navigate through menus and select various pre-programmed shows, static colors, or sound-activated modes. Refer to the on-screen menu for specific settings.
5.2. Wireless Footswitch Control
The included wireless footswitch provides convenient hands-free control over essential functions.

Image: The black wireless footswitch with four pedals labeled AUTO, MUSIC, COLOR, and BLACKOUT.
- AUTOMATYCZNY: Activates automatic program mode, cycling through various pre-programmed light shows.
- MUZYKA: Engages sound-activated mode, where lights react to ambient sound picked up by the integrated microphone.
- KOLOR: Cycles through static color presets or color-changing sequences.
- ZACIEMNIENIE: Turns off all lights instantly. Press again to resume previous operation.
5.3. Sterowanie DMX 512
For advanced control and integration into larger lighting setups, use the Showlite LDO-10 DMX MKII FS controller or any standard DMX 512 controller.

Image: The Showlite LDO-10 DMX MKII FS controller, featuring faders, rotary knobs for color and effects, and control buttons.
- Połączenie: Connect the DMX OUT of your controller to the DMX IN of the LB-427 using a 3-pin DMX cable.
- Adres DMX: Set the DMX start address on the LB-427 via its control panel. Refer to the DMX channel chart (usually found in a separate DMX manual or on the device's display) to understand the functions assigned to each channel.
- Kontrola: Use the faders and buttons on your DMX controller to manipulate individual PAR spots, colors, dimming, strobe effects, and pre-programmed shows. The Showlite LDO-10 DMX MKII FS controller is specifically designed for intuitive control of such systems.
5.4. Sound-Activated Mode
The integrated microphone allows the lighting system to react to music or other audio. Adjust the microphone sensitivity via the control panel on the LED bar to fine-tune its response to ambient sound levels.
6. Konserwacja
Proper maintenance ensures the longevity and optimal performance of your Showlite LB-427 LED Lighting System.
- Czyszczenie: Regularnie czyść zewnętrzną część urządzenia miękką, suchą ściereczką. Nie używaj środków czyszczących o właściwościach ściernych ani rozpuszczalników. Przed czyszczeniem upewnij się, że urządzenie jest odłączone od zasilania.
- Czyszczenie soczewek: Gently clean the LED lenses with a soft, lint-free cloth to maintain light output clarity.
- Składowanie: When not in use, store the system in its carrying bag in a cool, dry place, away from dust and moisture.
- Kontrola: Periodically check cables for damage and connections for security.
7. Rozwiązywanie Problemów
If you encounter issues with your Showlite LB-427, refer to the following common problems and solutions:
| Problem | Możliwa przyczyna | Rozwiązanie |
|---|---|---|
| Brak zasilania / Urządzenie nie włącza się | Power cable not connected; Faulty outlet; Blown fuse. | Check power cable connection; Try a different outlet; Check and replace fuse if necessary. |
| Brak strumienia świetlnego | Blackout mode active; Dimmer setting too low; Program error. | Deactivate blackout (e.g., via footswitch or DMX); Increase dimmer level; Restart the unit. |
| Sterowanie DMX nie działa | Incorrect DMX address; Faulty DMX cable; DMX controller issue; DMX mode not selected. | Verify DMX address on unit and controller; Test DMX cable; Check DMX controller settings; Ensure DMX mode is active on the LB-427. |
| Wireless footswitch not responding | Footswitch out of range; Low battery in footswitch; Interference. | Move footswitch closer to the LED bar; Replace footswitch batteries; Minimize wireless interference. |
| Sound-activated mode not reacting | Microphone sensitivity too low; No sound input; Sound-activated mode not selected. | Increase microphone sensitivity; Ensure sound is present; Select sound-activated mode. |
If the problem persists after trying these solutions, please contact Showlite customer support.
8. Specyfikacje
| Funkcja | Specyfikacja |
|---|---|
| Typ produktu | System oświetlenia LED |
| Model | LB-427 |
| Źródło światła | 4 x PAR Spots, each with 3 x 9W Tri-LEDs (RGB 3-in-1) |
| Całkowita moc | 108 watów |
| Kąt wiązki | 15° |
| Tryby sterowania | DMX 512, Wireless Footswitch, Manual, Sound-Activated |
| Mikrofon | Integrated with sensitivity adjustment |
| LED Bar Dimensions (HxLxP) | Wymiary 24 x 104 x 7 cm |
| LED Bar Weight | 4.0 kilogramów |
| Materiał obudowy | Stal proszkowana |
| Kolor | Czarny |
| Regulacja wysokości statywu | 150 do 270 cm |
| Tripod Tube Diameter | 35 mm |
| Maksymalne obciążenie statywu | 50 kilogramów |
9. Gwarancja i wsparcie
Showlite products are designed for reliability and performance. For warranty information, please refer to the documentation provided at the time of purchase or visit the official Showlite website. If you require technical assistance or have questions not covered in this manual, please contact Showlite customer support through their official channels.


