Carel PZGXS0J111

Instrukcja obsługi sterownika temperatury chłodziarki Carel PZGXS0J111

Model: PZGXS0J111 | Marka: Carel

1. Wprowadzenie

Niniejsza instrukcja zawiera szczegółowe instrukcje dotyczące instalacji, obsługi i konserwacji regulatora temperatury chłodziarki Carel PZGXS0J111. Urządzenie to jest przeznaczone do precyzyjnego zarządzania temperaturą w systemach chłodniczych, gablotach i witrynach. Przed instalacją i uruchomieniem należy dokładnie przeczytać niniejszą instrukcję, aby zapewnić bezpieczne i wydajne użytkowanie.

Przód view regulatora temperatury Carel PZGXS0J111 z czarnym casing i wyświetlacz cyfrowy.

Rycina 1: Przód view sterownika Carel PZGXS0J111, przedstawiający wyświetlacz cyfrowy i przyciski sterujące.

2. Informacje dotyczące bezpieczeństwa

Przestrzeganie norm bezpieczeństwa ma kluczowe znaczenie dla prawidłowego działania i trwałości urządzenia, a także dla bezpieczeństwa użytkownika. Niniejszy kontroler jest zgodny z odpowiednimi normami europejskimi.

  • Kable połączeniowe: Upewnij się, że kable połączeniowe gwarantują izolację do 90°C.
  • Wersje 12 V AC: W wersjach 12 V AC należy stosować transformatory klasy II. Aby spełnić normy odporności, transformator musi być zgodny ze specyfikacją CAREL. W wersjach 12 V AC/DC nie można zagwarantować podwójnej izolacji między zasilaniem a wyjściami przekaźnikowymi; należy stosować wyłącznie transformatory niskonapięciowe.tagobciążenia e (do 42 V wartości znamionowej efektywnej).
  • Odstęp instalacyjny: Zachowaj odstęp co najmniej 10 mm między obudową i pobliskimi elementami przewodzącymi.
  • Połączenia wejściowe cyfrowe i analogowe: W przypadku połączeń oddalonych o mniej niż 30 m należy zastosować odpowiednie środki rozdzielające kable, aby zapewnić zgodność ze standardami odporności.
  • Bezpieczeństwo kabla wyjściowego: Zabezpiecz kable połączeniowe wyjść, aby uniknąć kontaktu z urządzeniami o bardzo niskiej głośności.tage części.
Normy bezpieczeństwa i środki ostrożności dotyczące instalacji regulatora temperatury Carel.

Rysunek 2: Fragment dokumentu dotyczącego norm bezpieczeństwa, szczegółowo opisujący wymagania dotyczące izolacji, transformatora i odstępów instalacyjnych.

3. Specyfikacje techniczne

Carel PZGXS0J111 to solidny elektroniczny sterownik mikroprocesorowy przeznaczony do różnych zastosowań chłodniczych. Poniżej przedstawiono jego kluczowe parametry techniczne:

FunkcjaSpecyfikacja
Zasilacz115 V prądu przemiennego +10/-15% 50/60 Hz
Moc znamionowa3 VA
WejściaSondy NTC lub PTC (1 lub 3 wejścia), wejście cyfrowe jako alternatywa dla trzeciej sondy
Wyjścia przekaźnikowePrzekaźnik 2 HP: UL 12 A Res. 12 FLA 72 LRA - 240 Vac; przekaźnik 16 A: UL 8 A Res. 10 FLA 60 LRA - 240 Vac
Rodzaj sondyStd CAREL NTC 10 kΩ przy 25°C, Std CAREL PTC 990 Ω przy 25°C
ZnajomościZaciski śrubowe do kabli o przekroju od 0.5 mm² do 1.5 mm². Zaciski wtykowe do bloków śrubowych lub ze stykiem zaciskanym (przekrój kabla do 2.5 mm²). Maksymalny prąd znamionowy na zacisk 12 A.
MontażZacisk: za pomocą śrub z panelu przedniego lub za pomocą tylnych uchwytów. Interfejs: z mocowaniem, 4 śruby, rozstaw 101 x 151 mm.
Wyświetlacz3-cyfrowy wyświetlacz LED ze znakiem (-999 do 999) i przecinkiem dziesiętnym, sześć diod LED stanu
Warunki pracy-10T50 °C - wilgotność <90% RH bez kondensacji
Warunki przechowywania-20T70 °C - wilgotność <90% RH bez kondensacji
Zakres pomiaru-50T90 °C (-58T194 °F) - rozdzielczość 0.1 °C/°F
Wskaźnik ochrony panelu przedniegoMontaż panelu z uszczelką typu IP65 1
SprawaZacisk plastikowy, wys. 76 x dł. 36 x szer. 65 mm
OrzecznictwoNSF, cURus, EAC CE
Tomtage115 wolty
KolorCzarny
UPC661020725184
Tabela specyfikacji technicznych sterownika Carel PZGXS0J111.

Rysunek 3: Szczegółowe dane techniczne obejmujące zasilanie, wejścia, wyjścia i warunki środowiskowe.

4. Instalacja i okablowanie

Prawidłowa instalacja ma kluczowe znaczenie dla wydajności i bezpieczeństwa kontrolera. Zapoznaj się ze schematami okablowania i upewnij się, że wszystkie połączenia są solidne i zgodne z lokalnymi przepisami elektrycznymi.

4.1 Schemat okablowania

Kontroler jest wyposażony w zaciski śrubowe zapewniające bezpieczne okablowanie. Należy używać wyłącznie przewodów miedzianych, zgodnie ze wskazaniem na etykiecie urządzenia.

Z powrotem view sterownika Carel PZGXS0J111 pokazujący zaciski okablowania i etykietę z informacjami o modelu.

Rysunek 4: Tył view sterownika, wyświetlając układ listwy zaciskowej i specyfikację elektryczną. Zwróć uwagę na instrukcję „Używaj wyłącznie przewodów miedzianych”.

Szczegółowy view zacisków kablowych i punktów połączeń Carel PZGXS0J111.

Rysunek 5: Zbliżenie zacisków okablowania, wskazujące połączenia zasilania (115 V~), sond (NTC, AMB.T, DEF.T) i wejść cyfrowych (DI/NTC).

4.2 Połączenia terminali

  • Terminale 1-3: Połączenia AUX i L (liniowe).
  • Terminale 4-5: L (linia) i N (neutralny) dla zasilania 115 V~.
  • Terminale 6-7: Sonda AMB.T (temperatura otoczenia).
  • Terminale 8-9: Sondy NTC (ujemnego współczynnika temperaturowego).
  • Terminale 10-11: Połączenia sondy DEF.T (temperatury odszraniania) i DI/NTC (wejścia cyfrowego/NTC).

Zadbaj o prawidłową biegunowość i bezpieczne połączenia wszystkich przewodów. Listwy zaciskowe zostały zaprojektowane z myślą o łatwym i niezawodnym okablowaniu.

Zbliżenie zielonych bloków zaciskowych na sterowniku Carel PZGXS0J111.

Rysunek 6: Szczegółowy view zielonych bloków zacisków śrubowych, podkreślających solidne punkty połączeń.

4.3 Montaż

Kontroler jest przeznaczony do montażu panelowego. Do montażu używa się 4 śrub o rozstawie 101 x 151 mm. Należy upewnić się, że otwór w panelu ma odpowiedni rozmiar, aby zapewnić dokładne dopasowanie i ochronę IP65.

Żółte klipsy do mocowania sterownika Carel PZGXS0J111 w panelu.

Rysunek 7: Żółte klipsy, prawdopodobnie używane do zabezpieczenia kontrolera podczas montażu na panelu lub do zarządzania kablami.

5. Działanie

Carel PZGXS0J111 to intuicyjny interfejs z 3-cyfrowym wyświetlaczem LED i wieloma przyciskami do sterowania i konfiguracji.

5.1 Wyświetlacz i funkcje

Wyświetlacz pokazuje wartość sondy ustawionej za pomocą parametru P1. Dostępne są sonda otoczenia, sonda odszraniania i trzecia sonda. Diody LED sygnalizują aktywację funkcji sterujących.

Ikona LEDFunkcjonowaćNormalna pracaMigaćRozpocząć
❄️KompresoronwniosekON
💨WentylatoronwniosekON
💧RozmrażaćonwniosekON
AUXWyjście włączoneWyjście wyłączone-ON
🔔Alarmbrak alarmu-ON
🕒ZegarZamontowany lub wyłączony zegar czasu rzeczywistego (RTC), ustawiony co najmniej 1 pasmo czasoweZegar czasu rzeczywistego (RTC) nie jest zamontowany lub jest wyłączony, nie ustawiono nawet jednego pasma czasowegoWŁĄCZONY, jeśli zamontowany jest zegar RTC

5.2 Funkcje przycisków (modele S, X, Y, C)

PrzyciskNormalna pracaRozpocząć
USTAWIĆNaciśnięcie samego przycisku: wyświetlenie wartości zadanej. Powyżej 3 s: wyświetlenie menu ustawień parametrów.Wciśnięte: Wyświetlanie wartości zadanej.
GÓRA (▲)Zwiększ wartość.-
W DÓŁ (▼)Zmniejsz wartość.-
WŁ./WYŁ. (⏻)Ponad 3 s: włączanie/wyłączanie start/stop.-
ROZMRAŻANIE (❄️💧)Ponad 3 s: rozpoczęcie odszraniania.-
WYCISZ (🔔)Wycisz alarm.-

5.3 Ustawianie wartości zadanej (pożądanej temperatury)

  • Naciskać USTAWIĆ przez 1 s; po chwili ustawiona wartość zacznie migać.
  • Zwiększ lub zmniejsz wartość za pomocą UP (▲) lub W DÓŁ (▼).
  • Naciskać USTAWIĆ aby potwierdzić nową wartość.

5.4 Włączanie/wyłączanie urządzenia

Naciskać WŁ./WYŁ. (⏻) przez ponad 3 s. Algorytmy sterowania i odszraniania zostają wyłączone, a na wyświetlaczu przyrządu pojawia się komunikat „OFF” naprzemiennie z temperaturą odczytywaną przez sondę zadającą.

5.5 Ręczne odszranianie (tylko modele S, X, Y i C)

Naciskać ROZMRAŻANIE (❄️💧) przez ponad 3 s (odszranianie rozpocznie się tylko jeśli warunki temperaturowe będą spełnione).

Tabela funkcji wyświetlacza i przycisków dla kontrolera Carel PZGXS0J111.

Rysunek 8: Tabele przedstawiające szczegółowo wskaźniki LED, funkcje przycisków i podstawowe procedury obsługi.

6. Konserwacja

Regularna konserwacja zapewnia optymalną wydajność i długowieczność sterownika Carel PZGXS0J111.

6.1 Czyszczenie

Do czyszczenia instrumentu należy używać wyłącznie neutralnych detergentów i wody. Unikać środków czyszczących o działaniu ściernym lub rozpuszczalników, które mogłyby uszkodzić instrument.asing lub wyświetlacz.

6.2 Kontrola sond i kabli

Okresowo sprawdzaj sondy i kable pod kątem oznak zużycia, uszkodzeń lub luźnych połączeń. Upewnij się, że sondy są prawidłowo ustawione, aby zapewnić dokładne odczyty temperatury. Maksymalna długość kabla sondy wynosi 10 metrów.

7. Rozwiązywanie Problemów

W tej sekcji znajdziesz wskazówki dotyczące typowych problemów, które mogą wystąpić w przypadku sterownika Carel PZGXS0J111. W przypadku skomplikowanych problemów należy skonsultować się z wykwalifikowanym technikiem.

  • Na wyświetlaczu pojawia się komunikat „WYŁ.”: Oznacza to, że urządzenie jest wyłączone. Naciśnij i przytrzymaj przycisk WŁ./WYŁ. przez ponad 3 sekundy, aby je ponownie włączyć.
  • Nieprawidłowy odczyt temperatury: Sprawdź połączenia sond i upewnij się, że nie są uszkodzone ani nieprawidłowo zainstalowane. Sprawdź ustawienie typu sondy w parametrach kontrolera.
  • Kontroler nie odpowiada: Sprawdź zasilanie (115 V AC). Upewnij się, że wszystkie połączenia przewodów są stabilne. Jeśli problem będzie się powtarzał, konieczne może być zresetowanie urządzenia (patrz ustawienia zaawansowane w pełnej wersji instrukcji, jeśli są dostępne).
  • Wskaźnik alarmu włączony: Sprawdź warunki alarmu. Naciśnij przycisk WYCISZ, aby wyciszyć alarm. Znajdź przyczynę alarmu (np. temperatura poza zakresem).

8. Informacje o gwarancji

Aby uzyskać szczegółowe informacje dotyczące gwarancji, zapoznaj się z oficjalnym oświadczeniem gwarancyjnym produktu Carel dołączonym do zakupionego produktu lub odwiedź oficjalną stronę internetową Carel webGwarancja obejmuje zazwyczaj wady produkcyjne powstałe w normalnych warunkach eksploatacji.

  • Plany ochrony: Mogą być dostępne dodatkowe plany ochrony, które oferują rozszerzony zakres ochrony wykraczający poza standardową gwarancję producenta.ampobejmują plany ochronne na okres 3 lat i 4 lat.

9. Obsługa klienta

Aby uzyskać pomoc techniczną, części zamienne lub uzyskać dalsze informacje na temat sterownika Carel PZGXS0J111, skontaktuj się z działem obsługi klienta Carel lub autoryzowanym dystrybutorem.

Producent: Karel

Webstrona: www.carel.com (Uwaga: To jest link ogólny. Aby uzyskać szczegółowe dane kontaktowe pomocy technicznej, zapoznaj się z opakowaniem produktu lub oficjalną dokumentacją.)

© 2024 Carel. Wszelkie prawa zastrzeżone. Informacje zawarte w niniejszej instrukcji mogą ulec zmianie bez powiadomienia.

Ask a question about this manual

Ask about setup, troubleshooting, compatibility, parts, safety, or missing instructions. Manuals+ will review the question and use this page’s manual context to help answer it.