Wstęp
Niniejsza instrukcja zawiera podstawowe instrukcje dotyczące konfiguracji, obsługi, konserwacji i rozwiązywania problemów z bezprzewodowymi słuchawkami dousznymi Razer Hammerhead True Wireless. Prosimy o dokładne zapoznanie się z treścią instrukcji, aby zapewnić optymalną wydajność i długą żywotność urządzenia.

Zdjęcie: Słuchawki douszne Razer Hammerhead True Wireless z etui ładującym. Słuchawki są białe, a etui również jest białe i ma zieloną diodę LED.
Organizować coś
1. Rozpakowanie i zawartość opakowania
Ostrożnie rozpakuj słuchawki Razer Hammerhead True Wireless. Upewnij się, że wszystkie elementy są obecne:
- Razer Hammerhead True Bezprzewodowe Słuchawki Douszne
- Etui ładujące
- Kabel ładujący USB-C
- Silikonowe nakładki na słuchawki (różne rozmiary)
- Instrukcja obsługi (ten dokument)

Zdjęcie: Białe etui ładujące do słuchawek Razer Hammerhead True Wireless Earbuds z czarnym kablem ładującym USB-C i dwoma szarymi silikonowymi etui na słuchawki.
2. Ładowanie początkowe
Przed pierwszym użyciem należy w pełni naładować słuchawki douszne i etui ładujące. Umieść słuchawki w etui ładującym i podłącz kabel USB-C do etui oraz do źródła zasilania. Wskaźnik LED na etui pokaże stan ładowania.

Zdjęcie: Zbliżenie na etui ładujące słuchawki Razer Hammerhead True Wireless Earbuds z kablem USB-C podłączonym do portu, co wskazuje na proces ładowania.
3. Parowanie Bluetooth
- Otwórz etui ładujące. Słuchawki automatycznie przejdą w tryb parowania.
- Włącz Bluetooth na swoim urządzeniu (smartfonie, tablecie itp.) i wyszukaj dostępne urządzenia.
- Z listy urządzeń wybierz „Razer Hammerhead True Wireless”.
- Po sparowaniu słuchawki automatycznie połączą się z ostatnio sparowanym urządzeniem po wyjęciu z etui.

Zdjęcie: Słuchawki douszne Razer Hammerhead True Wireless i etui ładujące z logo Bluetooth 5.0 podkreślającym funkcję łączności bezprzewodowej.
4. Instalacja aplikacji Razer Audio
Aby uzyskać zaawansowane możliwości personalizacji i sterowania, pobierz aplikację Razer Audio ze sklepu z aplikacjami na swoim urządzeniu. Aplikacja umożliwia dostosowanie ustawień korektora, personalizację sterowania dotykowego i aktualizację oprogramowania układowego.
Instrukcja obsługi
1. Sterowanie dotykowe
Słuchawki douszne wyposażone są w intuicyjne sterowanie dotykowe różnymi funkcjami:
- Odtwórz/Pauza: Pojedyncze dotknięcie dowolnej słuchawki.
- Następny utwór: Kliknij dwukrotnie prawą słuchawkę.
- Poprzedni utwór: Kliknij dwukrotnie lewą słuchawkę.
- Odbieranie/kończenie połączeń: Pojedyncze dotknięcie dowolnej słuchawki.
- Odrzuć połączenie: Dotknij i przytrzymaj dowolną słuchawkę.
- Aktywuj asystenta głosowego: Naciśnij trzykrotnie dowolną słuchawkę.
- Regulacja głośności: Możliwość personalizacji za pomocą aplikacji Razer Audio.

Obraz: Zbliżenie view pojedynczej słuchawki Razer Hammerhead True Wireless Earbuds, której powierzchnia dotykowa umożliwia wygodną kontrolę.
2. Tryb gry (niskie opóźnienie)
Aby zoptymalizować wrażenia z gry z minimalnym opóźnieniem dźwięku, włącz Tryb Gry. Ten tryb zapewnia wyjątkowo niskie opóźnienie wejściowe wynoszące 60 ms, co gwarantuje synchronizację dźwięku z rozgrywką. Funkcję tę zazwyczaj można włączyć za pomocą aplikacji Razer Audio lub określonych gestów dotykowych (szczegóły w aplikacji).

Zdjęcie: Słuchawki douszne Razer Hammerhead True Wireless i etui ładujące z napisem „Ultra-Low Latency Connection” (Połączenie o bardzo niskim opóźnieniu) zapewniające wciągający dźwięk i możliwość rywalizacji w grach.
3. Wydajność audio
Słuchawki douszne są wyposażone w specjalnie dostrojone 13-milimetrowe przetworniki dynamiczne, które zapewniają czysty, zrównoważony dźwięk z głębokim basem, wyrazistymi tonami wysokimi i bogatymi tonami średnimi. Aby spersonalizować dźwięk, użyj aplikacji Razer Audio do dostosowania ustawień korektora.

Obraz: Ilustracja przedstawiająca trzy viewSłuchawki douszne Razer Hammerhead True Wireless z zielonymi falami dźwiękowymi, podkreślające czyste i zrównoważone brzmienie dzięki specjalnie dostrojonym 13-milimetrowym przetwornikom.
4. Konstrukcja wodoodporna
Słuchawki douszne Razer Hammerhead True Wireless mają wodoodporną konstrukcję, dzięki czemu można ich używać podczas różnych aktywności na świeżym powietrzu, bez obawy o zachlapanie czy lekki deszcz. Taka konstrukcja zwiększa trwałość słuchawek, co jest szczególnie istotne przy aktywnym stylu życia.

Zdjęcie: Dwie słuchawki douszne Razer Hammerhead True Wireless zaprezentowane obok siebie, z napisem „Water-Resistant Design” (konstrukcja wodoodporna) dla osób lubiących aktywny tryb życia.

Zdjęcie: Zbliżenie na pojedynczą słuchawkę Razer Hammerhead True Wireless Earbuds z kroplami wody na jej powierzchni, co pokazuje jej wodoodporność.
Konserwacja
1. Czyszczenie
Regularnie czyść słuchawki douszne i etui ładujące, aby zachować optymalną wydajność i higienę:
- Do czyszczenia słuchawek i etui używaj miękkiej, suchej i niepozostawiającej włókien ściereczki.
- W przypadku końcówek dousznych ostrożnie wyjmij je i w razie potrzeby wyczyść łagodnym roztworem mydła, a następnie opłucz i dokładnie wysusz przed ponownym założeniem.
- Unikaj stosowania materiałów ściernych i agresywnych środków chemicznych.
2. Ładowanie
Aby zapewnić stałą moc, ładuj słuchawki i etui regularnie. Etui ładujące zapewnia dłuższy czas pracy baterii, wydłużając całkowity czas użytkowania nawet do 15 godzin. Do ładowania zawsze używaj dołączonego kabla USB-C.
Wskaźnik LED na etui ładującym pokazuje stan naładowania baterii:
- Zielony: W pełni naładowana lub pełna bateria.
- Bursztyn: Średnia bateria.
- Czerwony: Niski poziom naładowania baterii, konieczne ładowanie.
3. Przechowywanie
Gdy nie używasz słuchawek, przechowuj je w etui ładującym, aby je chronić i utrzymać naładowanie. Przechowuj etui w chłodnym, suchym miejscu, z dala od bezpośredniego światła słonecznego i ekstremalnych temperatur.
Rozwiązywanie problemów
1. Słuchawki douszne nie łączą się lub nie parują
- Sprawdź, czy obie słuchawki są w pełni naładowane.
- Umieść obie słuchawki z powrotem w etui ładującym, zamknij pokrywę, odczekaj kilka sekund, a następnie otwórz ją ponownie, aby ponownie uruchomić tryb parowania.
- Na swoim urządzeniu Bluetooth usuń „Razer Hammerhead True Wireless” z listy urządzeń Bluetooth i spróbuj sparować je ponownie.
- Spróbuj sparować z innym urządzeniem, aby wykluczyć problemy związane z konkretnym urządzeniem.
2. Jedna słuchawka nie działa lub się nie ładuje
- Sprawdź styki ładowania zarówno w słuchawce, jak i wewnątrz etui, pod kątem zanieczyszczeń lub przeszkód. W razie potrzeby delikatnie wyczyść.
- Sprawdź, czy słuchawka jest prawidłowo umieszczona w etui ładującym.
- Naładuj całkowicie etui i słuchawki. Jeśli jedna ze słuchawek stale pokazuje niski poziom naładowania baterii lub nie ładuje się, może to oznaczać problem ze sprzętem.
- Wykonaj reset fabryczny (sprawdź aplikację Razer Audio lub pomoc techniczną Razer) web(szczegółowe instrukcje znajdują się na stronie).
3. Problemy z mikrofonem (np. z Discordem)
Niektórzy użytkownicy mogą doświadczać konfliktów mikrofonu podczas korzystania ze słuchawek z niektórymi aplikacjami, takimi jak Discord na komputerze. Jeśli napotkasz problemy uniemożliwiające mówienie lub bycie słyszanym:
- Na swoim komputerze przejdź do Ustawień dźwięku.
- W sekcjach „Wejście” (dla mikrofonu) i „Wyjście” (dla odtwarzania) wyłącz wszystkie wpisy związane z „Razer Hammerhead True Wireless Hands-Free AG Audio” lub podobnym zestawem głośnomówiącymfiles.
- Upewnij się, że do odtwarzania włączony jest tylko tryb „Razer Hammerhead True Wireless Stereo”.
- Jeśli używasz mikrofonu stereo, może być konieczne użycie alternatywnego mikrofonu do rozmów głosowych.file nie obsługuje jednoczesnego przesyłania dźwięku wysokiej jakości i sygnału mikrofonowego.
4. Problemy z jakością dźwięku
- Upewnij się, że nakładki na słuchawki mają odpowiedni rozmiar i dobrze przylegają do kanału słuchowego.
- Ustawienia korektora można dostosować za pomocą aplikacji Razer Audio.
- Sprawdź dostępność aktualizacji oprogramowania sprzętowego za pomocą aplikacji Razer Audio.
Specyfikacje
| Funkcja | Szczegół |
|---|---|
| Nazwa modelu | Prawdziwa łączność bezprzewodowa Hammerhead |
| Numer modelu | RZ12-02970500-R3M1 |
| Technologia łączności | Bluetooth 5.0 |
| Rozmiar kierowcy | 13mm przetworniki dynamiczne |
| Poziom wodoodporności | Wodoodporny (Étanche) |
| Technologia mikrofonowa | Wielokierunkowy |
| Typ sterowania | Dotyk, sterowanie aplikacją |
| Typ baterii | Litowo-polimerowy |
| Całkowity czas pracy baterii (z etui) | Do 15 godzin |
| Waga słuchawek | 12 gram |
| Impedancja | 32 omy |
| Odpowiedź częstotliwościowa | 20 Hz - 20 kHz |
Informacje o gwarancji
Słuchawki douszne Razer Hammerhead True Wireless objęte są gwarancją producenta 24 miesięcy od daty zakupu. Niniejsza gwarancja obejmuje wady materiałowe i wykonawcze wynikające z normalnego użytkowania. Prosimy zachować dowód zakupu na wypadek roszczeń gwarancyjnych.
Aby zapoznać się ze szczegółowymi warunkami gwarancji, odwiedź oficjalną stronę pomocy technicznej firmy Razer webstrona.
Wsparcie
Jeśli napotkasz jakiekolwiek problemy nieopisane w niniejszej instrukcji lub potrzebujesz dalszej pomocy, skontaktuj się z działem obsługi klienta firmy Razer:
- Wsparcie online: Odwiedź oficjalną stronę Obsługa Razer Webstrona.
- Aplikacja Razer Audio: Aplikacja może oferować pomoc techniczną lub przewodniki rozwiązywania problemów w ramach aplikacji.
Przed skontaktowaniem się z pomocą techniczną przygotuj numer modelu produktu (RZ12-02970500-R3M1) i dowód zakupu.