Wstęp
Dziękujemy za zakupasing the i-box DAB/DAB+ & FM Portable Digital Radio. This manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your device. Please read these instructions carefully before use and retain them for future reference.
Informacje dotyczące bezpieczeństwa
- Nie wystawiaj urządzenia na działanie deszczu, wilgoci ani bezpośredniego światła słonecznego.
- Unikaj umieszczania urządzenia w pobliżu źródeł ciepła, takich jak grzejniki lub piece.
- Use only the specified power adapter or USB charging cable.
- Nie próbuj demontować ani modyfikować urządzenia. Wszelkie prace serwisowe zlecaj wykwalifikowanemu personelowi.
- Trzymaj urządzenie z dala od silnych pól magnetycznych.
- Zapewnij odpowiednią wentylację, nie zakrywaj otworów wentylacyjnych.
Zawartość opakowania
- i-box DAB/DAB+ & FM Portable Digital Radio (White)
- Kabel ładujący Micro-USB
- Pasek do noszenia
- Podręcznik użytkownika (ten dokument)
Produkt ponadview
Zapoznaj się z podzespołami i elementami sterowania radia.

Rycina 1: Przód view of the i-box portable digital radio, showing the speaker grille, LCD display, and control buttons.
Elementy sterujące i porty
- Przycisk zasilania: Włącza lub wyłącza radio.
- Przyciski ustawień wstępnych (1-5): Szybki dostęp do zapisanych stacji.
- Przycisk informacji/menu: Displays station information or accesses menu settings.
- Przycisk DAB/FM: Przełącza między trybami DAB/DAB+ i FM.
- Przycisk ustawień wstępnych: Enters preset saving/recall mode.
- Enter/Scan Button: Confirms selections or initiates station scans.
- Przyciski nawigacyjne (góra/dół/lewo/prawo): Navigates menus and tunes stations.
- Pokrętło głośności: Dostosowuje głośność dźwięku.
- Port micro-USB: Do ładowania wewnętrznego akumulatora.
- Headphone Jack (3.5mm AUX Out): For personal listening with headphones.
- Antena teleskopowa: Dla optymalnego odbioru radia.
Organizować coś
1. Włączanie radia
The radio can be powered via mains electricity or its internal rechargeable battery.
- Zasilanie sieciowe: Connect the supplied micro-USB cable to the radio's micro-USB port and the other end to a USB power adapter (not included) or a powered USB port.
- Moc baterii: The radio features a built-in 2200mAh lithium battery, providing up to 15 hours of playback on a full charge. Charge the battery by connecting the micro-USB cable as described above. The battery indicator on the display will show charging status.

Figure 2: The radio operating on battery power, highlighting its portability and long playback time.
2. Regulacja anteny
Extend the telescopic antenna fully for optimal DAB/DAB+ and FM reception. Adjust its position for the best signal quality.
3. Skanowanie początkowe (DAB/DAB+)
The first time you power on the radio, it will automatically perform a full scan for available DAB/DAB+ stations. This process may take a few minutes. Once complete, the radio will tune to the first available station.
Obsługa radia
1. Włączanie/wyłączanie
Naciśnij Przycisk zasilania aby włączyć lub wyłączyć radio.
2. Wybór trybu
Naciśnij Przycisk DAB/FM to switch between DAB/DAB+ digital radio mode and FM analog radio mode.

Figure 3: The radio offers both DAB/DAB+ and FM reception for a wide range of stations.
3. Stacje strojenia
- Tryb DAB/DAB+: Użyj Przyciski nawigacyjne w górę/w dół to browse through the list of available stations. Press Wchodzić aby wybrać stację.
- Tryb FM: Naciśnij Enter/Scan Button to automatically scan for the next available FM station. Alternatively, use the Przyciski nawigacyjne w górę/w dół do ręcznego strojenia.
4. Zapisywanie i przywoływanie ustawień wstępnych
The radio allows you to store up to 60 stations (30 DAB/DAB+ and 30 FM) for quick access.
- Aby zapisać ustawienie wstępne: Dostrój się do żądanej stacji. Naciśnij i przytrzymaj Przycisk ustawień wstępnych until 'Preset Store' appears on the display. Use the Przyciski nawigacyjne aby wybrać numer ustawienia wstępnego (1-60) i nacisnąć Wchodzić aby potwierdzić.
- Aby przywołać ustawienie wstępne: Naciśnij krótko Przycisk ustawień wstępnych. Użyj Przyciski nawigacyjne to select the desired preset number and press Wchodzić. For presets 1-5, you can also press the dedicated Przyciski ustawień wstępnych (1-5) bezpośrednio.

Figure 4: The five dedicated preset buttons provide instant access to your favorite stations.
5. Regulacja głośności
Obróć Pokrętło głośności zgodnie z ruchem wskazówek zegara, aby zwiększyć głośność, i przeciwnie do ruchu wskazówek zegara, aby ją zmniejszyć.
6. Wyłącznik czasowy
The radio includes a sleep timer function that automatically turns off the radio after a set period. To activate, press the Przycisk menu, navigate to 'Sleep', select your desired duration (e.g., 15, 30, 60 minutes), and press Wchodzić.
7. Personal Listening (Headphones)
Podłącz standardowe słuchawki 3.5 mm do Gniazdo słuchawkowe Do słuchania w prywatności. Wbudowany głośnik automatycznie się wyciszy po podłączeniu słuchawek.

Figure 5: Enjoy personal listening by connecting headphones to the 3.5mm AUX Out port.
Konserwacja
- Czyszczenie: Przetrzyj radio miękką, suchą ściereczką. Nie używaj środków czyszczących ani rozpuszczalników o działaniu ściernym.
- Pielęgnacja baterii: To prolong battery life, avoid fully discharging the battery frequently. Charge the radio regularly, especially if not used for extended periods.
- Składowanie: Przechowuj radio w chłodnym i suchym miejscu, gdy nie jest używane.
Rozwiązywanie problemów
| Problem | Możliwa przyczyna | Rozwiązanie |
|---|---|---|
| Brak zasilania | Battery is flat or power cable is disconnected. | Charge the battery using the micro-USB cable. Ensure the power cable is securely connected. |
| Słaby odbiór / Nie znaleziono stacji | Antena nie jest wysunięta lub sygnał jest słaby. | Fully extend the telescopic antenna. Try repositioning the radio or moving to an area with better signal. Perform a full scan for DAB/DAB+ stations. |
| Brak dźwięku z głośnika | Głośność jest zbyt niska lub podłączone są słuchawki. | Increase the volume. Disconnect headphones if not needed. |
| Przyciski nie reagują | Tymczasowy błąd oprogramowania. | Turn the radio off and on again. If the issue persists, allow the battery to fully discharge and then recharge. |
Specyfikacje

Figure 6: Dimensions of the i-box portable digital radio.
| Funkcja | Szczegół |
|---|---|
| Numer modelu | 79235PI/14 |
| Marka | I-box. |
| Kolor | Biały |
| Technologia strojenia | DAB+ |
| Obsługiwane pasma radiowe | DAB/DAB+, FM |
| Źródło zasilania | Mains (USB) and Rechargeable Battery |
| Typ baterii | 1 AA (included) - 2200mAh Lithium |
| Maksymalna moc wyjściowa | 5 watów |
| Typ wyświetlacza | LCD |
| Technologia łączności | USB |
| Kompatybilne urządzenia | Słuchawki |
| Wymiary produktu (dł. x szer. x wys.) | Wymiary: 18 cm x 4.6 cm x 9.3 cm |
| Zalecane zastosowania | Muzyka, wiadomości, transmisje sportowe |
Gwarancja i wsparcie
This i-box product comes with a 12-month hassle-free warranty. For any support inquiries or warranty claims, please refer to the contact information provided with your purchase or visit the official i-box webwitryna. Zachowaj dowód zakupu w celu potwierdzenia gwarancji.







