LAX-MAX Bluetooth 4X4 Speaker System User Manual

Wstęp

Thank you for choosing the LAX-MAX Bluetooth 4X4 Speaker System. This manual provides essential information for the safe and optimal operation of your new speaker. Please read it thoroughly before use and retain it for future reference.

Informacje dotyczące bezpieczeństwa

• Nie wystawiaj głośnika na działanie wody, wilgoci ani ekstremalnych temperatur.
• Unikaj upuszczania głośnika i narażania go na silne uderzenia.
• Do not attempt to disassemble, repair, or modify the unit yourself. Contact qualified service personnel for assistance.
• Trzymaj głośnik z dala od źródeł ciepła i bezpośredniego światła słonecznego.
• Do ładowania używaj wyłącznie dostarczonego kabla USB.
• Podczas korzystania z głośnika należy zapewnić odpowiednią wentylację.

Zawartość opakowania

• LAX-MAX Bluetooth 4X4 Speaker System
• Kabel ładujący USB

Produkt ponadview

The LAX-MAX Bluetooth 4X4 Speaker System features a vertical tower design with four integrated 4-inch woofers, providing robust audio output. It includes a convenient carry handle for portability and LED lights for visual enhancement. The main control panel is located at the top of the unit.

Rysunek 1: LAX-MAX Bluetooth 4X4 Speaker System, front view. This image shows the LAX-MAX Bluetooth 4X4 Speaker System from the front, highlighting its four speaker drivers with blue accents and the top control panel.

Rysunek 2: Control Panel and Carry Handle. A close-up view of the LAX-MAX Bluetooth 4X4 Speaker System's top control panel, showing the USB port, SD card slot, mode buttons, volume/track controls, and the integrated carry handle.

Funkcje panelu sterowania:

• WYŁĄCZ WŁĄCZ: Wyłącznik zasilania urządzenia.
• V-/Previous: Short press for previous track/station, long press for volume down.
• Odtwórz/Pauza: Odtwórz lub wstrzymaj odtwarzanie dźwięku.
• V+/Next: Short press for next track/station, long press for volume up.
• Sposób użycia: Switches between Bluetooth, FM Radio, USB, and SD card modes.
• LED/POWER: Controls LED lights (short press) and may indicate power status.
• Port USB: Do odtwarzania z dysku flash USB.
• Gniazdo karty SD: Do odtwarzania z karty SD.
• IN (Charging Port): Podłącz tutaj kabel ładujący USB.

Organizować coś

Początkowe ładowanie

1. Before first use, fully charge the speaker's internal rechargeable battery.
2. Connect the provided USB charging cable to the 'IN' port on the speaker.
3. Podłącz drugi koniec kabla USB do standardowego zasilacza USB (nie ma go w zestawie) lub do portu USB komputera.
4. The charging indicator (if present, often part of the LED/POWER light) will show charging status. Charging is complete when the indicator changes or turns off.

Umieszczenie

Place the speaker on a stable, flat surface. For optimal sound quality, ensure there are no obstructions directly in front of the speaker drivers.

Instrukcja obsługi

Włączanie/wyłączanie zasilania

• To turn on the speaker, slide the 'OFF/ON' switch to the 'ON' position.
• To turn off the speaker, slide the 'OFF/ON' switch to the 'OFF' position.

Tryb Bluetooth

1. Turn on the speaker. It will typically enter Bluetooth pairing mode automatically, indicated by a flashing LED light or an audible prompt.
2. If not in Bluetooth mode, press the 'MODE' button repeatedly until you hear the Bluetooth prompt or see the corresponding indicator.
3. On your compatible device (smartphone, tablet, MP3 player), enable Bluetooth and search for available devices.
4. Select 'LAX-MAX Speaker' (or similar name) from the list of found devices.
5. Once paired, the speaker will confirm with an audible tone, and the LED indicator will stop flashing.
6. Teraz możesz odtwarzać dźwięk ze swojego urządzenia przez głośnik.

Tryb radia FM

1. Turn on the speaker. Press the 'MODE' button repeatedly until you enter FM Radio mode.
2. To automatically scan and save available FM stations, press and hold the 'Play/Pause' button. The speaker will scan and store stations.
3. Once scanning is complete, use the 'V-/Previous' and 'V+/Next' buttons to navigate between saved stations.

Odtwarzanie z USB/karty SD

1. Włącz głośnik.
2. Włóż dysk flash USB do portu USB lub kartę SD do gniazda karty SD.
3. The speaker should automatically switch to USB or SD card mode and begin playing audio files (e.g., MP3). If not, press the 'MODE' button to select the correct input.
4. Use the 'V-/Previous' and 'V+/Next' buttons to skip tracks. Use the 'Play/Pause' button to pause or resume playback.

Sterowanie światłami LED

• Short press the 'LED/POWER' button to cycle through different LED light modes or to turn the lights on/off.

Ładowanie akumulatora

When the battery is low, the speaker may indicate this with an audible prompt or a flashing LED. To charge:

1. Connect the USB charging cable to the 'IN' port on the speaker.
2. Podłącz drugi koniec kabla USB do źródła zasilania USB 5 V.
3. Allow the speaker to charge fully before disconnecting.

Konserwacja

• Obudowę głośnika należy czyścić miękką, suchą ściereczką. Nie należy używać środków czyszczących o właściwościach ściernych ani rozpuszczalników.
• Jeśli głośnik nie będzie używany przez dłuższy czas, należy go przechowywać w chłodnym i suchym miejscu.
• Avoid blocking the speaker grilles or ventilation openings.

Rozwiązywanie problemów

Brak zasilania

• Upewnij się, że głośnik jest w pełni naładowany.
• Check that the 'OFF/ON' switch is in the 'ON' position.

Brak dźwięku

• Zwiększ głośność głośnika i podłączonego urządzenia.
• Ensure the correct input mode (Bluetooth, FM, USB, SD) is selected.
• W przypadku technologii Bluetooth upewnij się, że urządzenie jest prawidłowo sparowane i połączone.

Brak połączenia Bluetooth

• Upewnij się, że głośnik jest w trybie parowania Bluetooth.
• Upewnij się, że Bluetooth jest włączony w Twoim urządzeniu.
• Zbliż urządzenie do głośnika.
• Spróbuj rozłączyć i ponownie sparować głośnik w ustawieniach Bluetooth swojego urządzenia.

Poor FM Radio Reception

• Przenieś głośnik w miejsce, gdzie odbiór sygnału jest lepszy.
• Ponownie wykonaj automatyczne skanowanie stacji.

Specyfikacje

Gwarancja i wsparcie

Aby uzyskać informacje dotyczące gwarancji lub wsparcia technicznego, zapoznaj się z dokumentacją dołączoną do produktu lub skontaktuj się ze sprzedawcą. Zachowaj dowód zakupu na wypadek roszczeń gwarancyjnych.