1. Wprowadzenie
The Nady Satellite-SMHT-100 is a compact, true diversity wireless instrument system designed for horns and woodwinds. This system provides reliable, high-quality audio transmission with the convenience of wireless operation. It features a miniature transmitter that attaches directly to your instrument and a portable receiver, both powered by AA batteries for maximum flexibility. With 100 user-selectable UHF frequencies, the system ensures clear, interference-free performance in various environments. The entire system is housed in a durable metal carrying case for protection and portability.
2. Zawartość opakowania
Proszę sprawdzić zawartość paczki, aby upewnić się, że wszystkie przedmioty znajdują się w przesyłce i są w dobrym stanie:
- Satellite-SMHT-100 Receiver
- SMHT-100 Miniature Transmitter with Microphone
- AC Power Adapter for Receiver
- 1/4-inch Audio Cable
- Metal Carrying Case
- Instrukcja obsługi (ten dokument)
3. Informacje dotyczące bezpieczeństwa
To ensure safe operation and prevent damage to the unit, please observe the following precautions:
- Nie wystawiać urządzenia na działanie deszczu i wilgoci.
- Nie otwierać casing; wewnątrz nie ma żadnych części, które mogłyby być naprawiane przez użytkownika. Wszelkie prace serwisowe należy zlecać wykwalifikowanemu personelowi.
- Use only the specified power adapter for the receiver.
- Baterie należy utylizować zgodnie z lokalnymi przepisami.
- Trzymaj urządzenie z dala od źródeł ciepła i bezpośredniego światła słonecznego.
- Unikaj upuszczania urządzenia i narażania go na silne uderzenia.
4. Konfiguracja
4.1 Konfiguracja odbiornika
- Podłączenie zasilania: Connect the supplied AC power adapter to the DC IN port on the rear of the receiver. Plug the adapter into a standard AC outlet. Alternatively, for portable use, open the battery compartment on the underside of the receiver and insert two fresh AA batteries, observing polarity.
- Połączenie antenowe: Ensure both antennas are securely screwed into their respective connectors on the receiver and positioned upright for optimal signal reception.
- Wyjście audio: Connect one end of the 1/4-inch audio cable to the AUDIO OUT jack on the rear of the receiver. Connect the other end to the input of your amplifier, mikser lub interfejs audio.

Obraz: przód i tył view of the Nady Satellite-SMHT-100 receiver, highlighting the display, controls, and battery compartment.

Image: Rear panel of the Nady Satellite-SMHT-100 receiver, showing the DC IN power input and 1/4-inch Audio OUT jack.
4.2 Konfiguracja nadajnika
- Montaż baterii: Open the battery compartment on the transmitter. Insert one fresh AA battery, ensuring correct polarity.
- Montowanie: Attach the miniature transmitter's clamp securely to the bell of your horn or woodwind instrument. Position the microphone capsule to capture the instrument's sound effectively.

Image: The Nady Satellite-SMHT-100 miniature transmitter, showing its compact design, microphone, and instrument clamp.

Image: The Nady Satellite-SMHT-100 miniature transmitter securely mounted on the bell of a saxophone.
4.3 Frequency Synchronization
The Satellite-SMHT-100 system utilizes 100 user-selectable UHF frequencies to avoid interference. To synchronize the transmitter and receiver:
- Włącz odbiornik i nadajnik.
- On the receiver, select a desired group and channel using the control buttons. The display will show the selected frequency.
- Align the IR (Infrared) windows of the receiver and transmitter. Press the IR sync button on the receiver (if available, or follow specific model instructions for IR sync). The receiver will transmit the frequency information to the transmitter.
- Po synchronizacji wskaźnik RF na odbiorniku powinien się zaświecić, co oznacza pomyślne nawiązanie połączenia.

Image: Close-up of the Nady Satellite-SMHT-100 receiver's LCD display, showing active frequency, group, and channel settings, along with AF and RF signal indicators.
5. Instrukcja obsługi
- Włączanie: After setup and synchronization, press and hold the power button on both the receiver and transmitter until their respective displays or indicators illuminate.
- Regulacja głośności: Adjust the volume knob on the receiver to achieve the desired output level. Start with a low volume and gradually increase it to prevent sudden loud sounds.
- Monitorowanie sygnału: Observe the AF (Audio Frequency) and RF (Radio Frequency) indicators on the receiver. The RF indicator confirms a stable wireless connection, while the AF indicator shows the presence of audio signal from the transmitter.
- Wydajność: Play your instrument. The sound will be wirelessly transmitted to the receiver and then to your connected audio system.
- Wyłączone: After use, press and hold the power button on both the transmitter and receiver until they power down.
6. Konserwacja
- Czyszczenie: Use a soft, dry cloth to clean the exterior of the receiver and transmitter. Do not use liquid cleaners or solvents.
- Pielęgnacja baterii: Remove batteries from both the transmitter and receiver if the system will not be used for an extended period to prevent leakage. Use high-quality alkaline batteries for optimal performance and lifespan.
- Składowanie: Store the system in its metal carrying case in a cool, dry place, away from extreme temperatures and humidity.
7. Rozwiązywanie Problemów
- Brak dźwięku:
- Upewnij się, że nadajnik i odbiornik są włączone.
- Check battery levels in both units. Replace if low.
- Verify that the transmitter and receiver are synchronized to the same frequency.
- Check all cable connections (1/4-inch audio cable, power adapter).
- Increase the volume on the receiver and your connected audio device.
- Zakłócenia/Statyczność:
- Change the operating frequency/channel on the receiver and re-sync the transmitter.
- Ensure a clear line of sight between the transmitter and receiver. Avoid obstructions.
- Zmniejsz odległość między nadajnikiem i odbiornikiem.
- Odsuń się od innych urządzeń bezprzewodowych i źródeł zakłóceń elektromagnetycznych.
- Krótki czas pracy baterii:
- Use fresh, high-quality alkaline batteries.
- Upewnij się, że baterie są włożone prawidłowo.
- Receiver Not Powering On with AC Adapter:
- Check if the AC adapter is securely plugged into both the receiver and a working power outlet.
- If the issue persists, try powering the receiver with AA batteries to confirm receiver functionality. The AC adapter may need replacement.
8. Specyfikacje
| Marka | Nady |
| Nazwa modelu | Satellite-SMHT-100 |
| Numer modelu | Satellite-SMHT-100 |
| Technologia łączności | Bezprzewodowy (UHF) |
| Częstotliwości | 100 user-selectable UHF channels |
| Moc nadajnika | 1 bateria AA |
| Moc odbiornika | AC adapter or 2 x AA batteries |
| Zasięg działania | Do 300 stóp (w linii wzroku) |
| Wyjście audio | 1/4-inch Audio Jack |
| Materiał obudowy | Metal (carrying case) |
| Waga przedmiotu | 1.6 ounces (transmitter) |
9. Gwarancja i wsparcie
The Nady Satellite-SMHT-100 Wireless Instrument System is covered by a Limited Manufacturer Warranty. For specific details regarding warranty coverage, terms, and conditions, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Nady webstrona.
For technical support, troubleshooting assistance, or service inquiries, please contact Nady customer support through their official channels. Keep your purchase receipt and product model number readily available when contacting support.





