1. Koniec produktuview
The AudioCodes 445HD IP phone is an advanced high-end business phone designed for Voice over IP (VoIP) communication. It features a 4.3-inch color screen for clear display of information and an integrated, dedicated LCD sidecar for displaying contacts and their presence status. This phone is part of AudioCodes' Managed IP Phones solution, providing comprehensive lifecycle management for desktop communication devices.

Figure 1: AudioCodes 445HD IP VoIP Phone. This image shows the black phone with its handset, stand, color display, numeric keypad, and the integrated LCD sidecar on the right.
2. Zawartość opakowania
Sprawdź, czy w opakowaniu produktu znajdują się wszystkie poniższe elementy:
- AudioCodes 445HD IP Phone Unit
- Handset with Coiled Cord
- Stojak na biurko
- Kabel Ethernet
- Szybki przewodnik / Podręcznik użytkownika (ten dokument)
3. Opis fizyczny i komponenty
The AudioCodes 445HD phone features a user-friendly layout with essential components for efficient communication:
- Słuchawka: Ergonomically designed for comfortable calls. Connects via a coiled cord.
- 4.3-calowy kolorowy ekran: Displays call information, menus, date, and time. (As seen in Figure 1, displaying "TUESDAY 17 OCT 12:12").
- Klawiatura numeryczna: Standard 0-9 keys for dialing, along with *, #, and function keys.
- Klaster nawigacyjny: Central "OK" button with directional arrows for menu navigation.
- Przyciski funkcyjne: Dedicated buttons for "Meet now", "Missed", "Forward", "Status", "Menu", "Contacts", "Redial", "Transfer", "Hold", and volume control.
- Integrated LCD Sidecar: A dedicated screen on the right side of the phone for displaying contacts, presence information, and programmable line keys (BLFs).
- Przycisk głośnomówiący: Do komunikacji bez użycia rąk.
- Gniazdo słuchawkowe: Do podłączenia zewnętrznego zestawu słuchawkowego.

Rysunek 2: Szczegółowy view of the 445HD's color screen, showing the date and time, and the main keypad with navigation and function buttons.
4. Konfiguracja
4.1. Składanie telefonu
- Zamocuj stojak: Dopasuj podstawkę biurkową do otworów z tyłu urządzenia telefonicznego i zatrzaśnij ją na miejscu.
- Podłącz słuchawkę: Podłącz jeden koniec spiralnego przewodu słuchawkowego do słuchawki, a drugi koniec do portu słuchawki w podstawie telefonu.
4.2. Podłączanie do sieci i zasilania
- Połączenie Ethernet: Connect one end of the Ethernet cable to the LAN port on the back of the phone and the other end to your network switch or router. If your network supports Power over Ethernet (PoE), the phone will power on automatically.
- Zasilacz (opcjonalnie): If PoE is not available, connect the optional AC power adapter (not included in all packages) to the power port on the back of the phone and then to a power outlet.
- Uruchomienie: The phone will begin its boot-up sequence. This may take a few moments. Once complete, the screen will display the main idle screen.
5. Instrukcja obsługi
5.1. Podstawowe funkcje wywołań
- Nawiązywanie połączenia:
- Podnieś słuchawkę, naciśnij przycisk głośnika lub naciśnij klawisz linii.
- Wybierz żądany numer telefonu za pomocą klawiatury numerycznej.
- Naciśnij Cyferblat naciśnij przycisk funkcyjny lub poczekaj, aż połączenie zostanie nawiązane automatycznie.
- Odbieranie połączenia:
- Gdy telefon zadzwoni, podnieś słuchawkę, naciśnij przycisk głośnika lub migający przycisk połączenia.
- Zakończenie połączenia:
- Odłóż słuchawkę lub naciśnij Zakończ połączenie klawisz programowy.
5.2. Using the Integrated LCD Sidecar
The sidecar displays programmable keys, typically configured for speed dials, Busy Lamp Fields (BLFs) to monitor contact presence, or call parking. Use the physical buttons adjacent to the sidecar display to activate the corresponding functions.
5.3. Zaawansowane funkcje
- Trzymać: Podczas aktywnego połączenia naciśnij TRZYMAĆ Naciśnij przycisk, aby wstrzymać połączenie. Naciśnij go ponownie, aby wznowić.
- Transfer: Podczas aktywnego połączenia naciśnij PRZENOSIĆ button. Dial the number to transfer to, then press the Przenosić klawisz programowy.
- Ponowne wybieranie: Naciśnij PONOWNIE przycisk umożliwiający połączenie z ostatnio wybieranym numerem.
- Łączność: Naciśnij ŁĄCZNOŚĆ button to access your phone's directory.
- Menu: Naciśnij MENU button to access phone settings and advanced options.
6. Konserwacja
To ensure the longevity and optimal performance of your AudioCodes 445HD IP phone, follow these maintenance guidelines:
- Czyszczenie: Do czyszczenia powierzchni telefonu używaj miękkiej, suchej i niepozostawiającej włókien ściereczki. W przypadku uporczywych zabrudzeń delikatnie przetrzyj powierzchnię.ampPrzetrzyj ściereczkę wodą. Unikaj stosowania silnych środków chemicznych, ściernych środków czyszczących ani aerozoli bezpośrednio na telefon.
- Środowisko: Keep the phone away from excessive heat sources, direct sunlight, and areas with high humidity or dust.
- Kable: Sprawdź, czy wszystkie kable są solidnie podłączone i nie są ściśnięte lub naciągnięte.
7. Rozwiązywanie Problemów
This section addresses common issues you might encounter with your AudioCodes 445HD IP phone.
| Problem | Możliwa przyczyna | Rozwiązanie |
|---|---|---|
| Telefon się nie włącza. | No power (PoE or AC adapter). | Check Ethernet cable connection for PoE. If using AC adapter, ensure it's properly connected to phone and power outlet. |
| Brak sygnału wybierania. | Network connectivity issue; phone not registered with VoIP service. | Verify Ethernet cable connection. Check network status on phone screen. Contact your IT administrator or VoIP service provider. |
| Nie słyszę dzwoniącego / Dzwoniący mnie nie słyszy. | Volume too low; faulty handset/headset; network audio issue. | Adjust volume using the volume buttons. Test with speakerphone. Check handset/headset connection. Contact IT support if issue persists. |
| Sidecar display is blank or unresponsive. | Software glitch; connection issue. | Restart the phone by unplugging and re-plugging the power/Ethernet cable. If issue persists, contact technical support. |
8. Specyfikacje
| Funkcja | Szczegół |
|---|---|
| Model | 445HD UC445HDEG |
| Marka | Kody audio |
| Wyświetlacz | 4.3-calowy kolorowy ekran |
| Wózek boczny | Integrated LCD Sidecar |
| Typ telefonu | Corded IP Phone (VoIP) |
| Źródło zasilania | Przewodowy elektryczny (z obsługą PoE) |
| Waga przedmiotu | 3 funta |
| Wymiary opakowania | 6 x 4 x 3 cala |
| Kolor | Srebrny, Czarny |
| Kompatybilne urządzenia | Computer systems, VoIP services, IP-based communication devices |
| Możliwość prowadzenia rozmów konferencyjnych | Podstawowy |
| Operacja wieloliniowa | Single-Line Operation (Note: Sidecar provides additional programmable keys) |
| Identyfikacja dzwoniącego | NIE |
9. Gwarancja i wsparcie
AudioCodes products are typically covered by a manufacturer's warranty. For specific warranty terms and conditions, please refer to the documentation provided with your purchase or visit the official AudioCodes webstrona.
For technical support, firmware updates, or advanced configuration assistance, it is recommended to contact your VoIP service provider or the authorized AudioCodes reseller from whom you purchased the device. Direct support from AudioCodes may require a service contract.
W celu uzyskania ogólnych informacji prosimy odwiedzić stronę Kody audio webstrona.