Wstęp
Thank you for choosing the Hoover Diva Evo DVE01BL 011 Corded Bagless Electric Broom. This manual provides essential information for the safe and efficient use, maintenance, and troubleshooting of your new appliance. Please read it thoroughly before first use and keep it for future reference.
The Hoover Diva Evo is a powerful 750W electric broom designed for effective cleaning across various floor types. Its bagless cyclonic technology, washable EPA filter, and integrated accessories ensure a thorough clean and easy maintenance.
Instrukcje bezpieczeństwa
OSTRZEŻENIE: Aby zmniejszyć ryzyko pożaru, porażenia prądem lub obrażeń ciała, należy zawsze przestrzegać podstawowych zasad bezpieczeństwa podczas korzystania z urządzeń elektrycznych.
- Upewnij się, że objętośćtagWartość podana na urządzeniu odpowiada lokalnemu napięciu sieciowemutage przed połączeniem.
- Nie używaj urządzenia, jeśli przewód zasilający lub wtyczka są uszkodzone. Skontaktuj się z autoryzowanym serwisem w celu naprawy.
- Nie zanurzaj urządzenia, przewodu zasilającego ani wtyczki w wodzie ani innych płynach.
- Urządzenie to nie jest przeznaczone do użytku przez osoby (w tym dzieci) o ograniczonej sprawności fizycznej, sensorycznej lub umysłowej, a także osoby nieposiadające odpowiedniego doświadczenia lub wiedzy, chyba że znajdują się one pod nadzorem osoby odpowiedzialnej za ich bezpieczeństwo lub otrzymały od niej instrukcje dotyczące korzystania z urządzenia.
- Dzieci powinny znajdować się pod nadzorem, aby mieć pewność, że nie bawią się urządzeniem.
- Unplug the appliance from the mains socket before cleaning or performing any maintenance.
- Nie zbieraj materiałów łatwopalnych, gorącego popiołu ani ostrych przedmiotów.
- Use only Hoover recommended attachments and accessories.
- Trzymaj włosy, luźne ubrania, palce i inne części ciała z dala od otworów i ruchomych części.
- Nie używać bez założonego pojemnika na kurz i filtrów.
Zawartość opakowania
Proszę sprawdzić zawartość przesyłki na poniższej liście:
- Hoover Diva Evo Electric Broom Unit
- All Floors Brush Head
- Flexible Hose (1.6 meters)
- Narzędzie do szczelin
- Pędzel do kurzu
- Filtr EPA (wstępnie zainstalowany)
- Instrukcja obsługi (ten dokument)
Organizować coś
Follow these steps to assemble your Hoover Diva Evo electric broom:
- Attach the Main Unit to the Handle: Carefully align the main vacuum unit with the handle and push firmly until it clicks into place.
- Podłącz dyszę podłogową: Insert the floor nozzle onto the bottom of the main unit. Ensure it is securely attached.

Image: The Hoover Diva Evo electric broom fully assembled, demonstrating its use on a carpeted surface. The main unit is red and white, connected to a dark grey floor nozzle.
- Załącz akcesoria (opcjonalnie): For specialized cleaning, attach the flexible hose, crevice tool, or dusting brush as needed. The flexible hose connects to the main unit's suction port.

Image: The Hoover Diva Evo electric broom in handheld mode with the flexible hose and crevice tool, used for cleaning hard-to-reach areas like bookshelves.
Instrukcja obsługi
Your Hoover Diva Evo is designed for versatile cleaning.
- Włączanie/wyłączanie: Plug the power cord into a suitable electrical outlet. The extra-long 10-meter cord provides an extended cleaning radius. Press the power button located on the handle to turn the appliance on or off.
- Czyszczenie podłóg: Use the All Floors brush head for effective cleaning on both hard floors and carpets.

Image: Close-up of the Hoover Diva Evo's floor nozzle on a wooden floor, demonstrating its suitability for hard surfaces.
- Using Integrated Accessories:
- Elastyczny wąż: Detach the main unit from the floor nozzle and attach the flexible hose to the suction inlet. This allows for extended reach and maneuverability.
- Końcówka szczelinowa: Attach the crevice tool to the end of the flexible hose or directly to the main unit for cleaning narrow gaps, corners, and edges.

Image: The Hoover Diva Evo using its flexible hose and crevice tool to clean dust from a radiator, highlighting its versatility for detailed cleaning.
- Pędzel do kurzu: Attach the dusting brush for cleaning delicate surfaces, upholstery, or curtains.

Image: The Hoover Diva Evo in an extended configuration, using the flexible hose to reach and clean high areas like curtain rails or ceiling corners.
- Poziomy mocy: The appliance features 3 power levels for adjustable suction depending on your cleaning needs. Refer to the controls on the main unit for adjustment.
Konserwacja
Regular maintenance ensures optimal performance and extends the life of your Hoover Diva Evo. Always unplug the appliance before performing any maintenance.
- Opróżnianie pojemnika na kurz:
- The Hoover Diva Evo features an easy-to-empty dust container.
- Naciśnij przycisk zwalniający, aby odłączyć pojemnik na kurz od jednostki głównej.
- Przytrzymaj pojemnik nad koszem na śmieci i naciśnij dolny przycisk zwalniający, aby otworzyć klapkę i opróżnić zawartość.
- Close the flap securely and reattach the dust container to the main unit.
- Cleaning the EPA Filter:
- The EPA filter is washable and designed for high filtration efficiency (99.98%).
- Remove the dust container and then carefully remove the EPA filter.
- Płucz filtr pod bieżącą zimną wodą, aż woda będzie czysta. Nie używaj detergentów ani gorącej wody.
- Allow the filter to air dry completely for at least 24 hours before reinserting it into the vacuum. Do not use a hairdryer or other heating devices.
- Ensure the filter is completely dry before reassembly to prevent damage to the motor.
- Czyszczenie główki szczoteczki: Periodically check the brush head for tangled hair or debris. Use scissors to cut away any tangled hair and remove obstructions.
- Czyszczenie zewnętrzne: Przetrzyj zewnętrzną część urządzenia miękką, damp ściereczka. Nie należy używać środków czyszczących o właściwościach ściernych ani rozpuszczalników.
Rozwiązywanie problemów
If you encounter issues with your Hoover Diva Evo, refer to the following table for common problems and solutions.
| Problem | Możliwa przyczyna | Rozwiązanie |
|---|---|---|
| Urządzenie nie włącza się. | Brak zasilania. | Sprawdź, czy wtyczka jest prawidłowo włożona do gniazdka. Sprawdź, czy przewód zasilający nie jest uszkodzony. |
| Niska moc ssania. | Pojemnik na kurz pełny. Zatkany filtr. Zablokowanie dyszy lub węża. | Opróżnij pojemnik na kurz. Clean or wash the EPA filter. Check and remove any blockages from the brush head, hose, or main unit. |
| Nietypowy dźwięk podczas pracy. | Obstruction in the brush head or hose. Kwestia silnika. | Turn off and unplug the appliance. Check for and remove any obstructions. If the noise persists, contact customer support. |
| Dust escaping from the appliance. | Pojemnik na kurz nie jest dokładnie zamknięty. Filter not correctly installed or damaged. | Ensure the dust container is securely closed and attached. Check that the EPA filter is correctly installed and not damaged. Replace if necessary. |
Specyfikacje
| Funkcja | Szczegół |
|---|---|
| Nazwa modelu | DIVA EVO DVE 01 BL 011 |
| Numer modelu | 39400902 |
| Marka | Odkurzacz |
| Moc | 750 watów |
| Źródło zasilania | Elektryczny przewodowy |
| Cord Length / Action Radius | 10 metrów |
| Długość węża | 1.6 metrów |
| Typ filtra | Washable EPA Filter (99.98% filtration) |
| Zbieranie pyłu | Bagless, Cyclonic |
| Zalecana powierzchnia | All Floors (Hard floors and carpets) |
| Cechy specjalne | Integrated accessories, Ergonomic handle, Easy-to-empty dust container |
| Poziom hałasu | 79 decybeli |
| Wymiary (dł. x szer. x wys.) | Wymiary 121 x 15.4 x 15.4 cm |
| Waga | 4.6 kilograma |
| Kolor | Red (Vénus) |
Gwarancja i wsparcie
For warranty information, please refer to the warranty card included with your product or contact Hoover customer support. Keep your proof of purchase for any warranty claims.
For technical assistance or spare parts, please visit the official Hoover webstronie lub skontaktuj się z działem obsługi klienta.