Victrola Hampton Bluetooth Turntable with 50W Stereo Speakers User Manual

Wstęp

Welcome to the user manual for your Victrola Hampton Bluetooth Turntable. This guide provides essential information for setting up, operating, maintaining, and troubleshooting your new audio system. Please read these instructions carefully before use to ensure proper function and longevity of your device.

Ważne instrukcje bezpieczeństwa

• Przeczytaj wszystkie instrukcje przed użyciem produktu.
• Zachowaj tę instrukcję do wykorzystania w przyszłości.
• Nie należy używać tego urządzenia w pobliżu wody.
• Czyścić wyłącznie suchą szmatką.
• Nie zasłaniaj żadnych otworów wentylacyjnych. Montaż należy wykonać zgodnie z instrukcją producenta.
• Nie należy instalować w pobliżu źródeł ciepła, takich jak grzejniki, kratki wentylacyjne, piece lub inne urządzenia (w tym amp(lifiers) wytwarzające ciepło.
• Chroń przewód zasilający przed deptaniem i przytrzaśnięciem, zwłaszcza przy wtyczkach, gniazdkach i miejscach, w których wychodzi z urządzenia.
• Stosować wyłącznie dodatki/akcesoria wskazane przez producenta.
• Odłączaj urządzenie od zasilania podczas burzy z piorunami lub jeśli nie używasz go przez dłuższy czas.
• Wszelkie prace serwisowe należy zlecać wykwalifikowanemu personelowi serwisowemu. Serwisowanie jest wymagane, gdy urządzenie zostało w jakikolwiek sposób uszkodzone, np. przewód zasilający lub wtyczka są uszkodzone, płyn został wylany lub przedmioty wpadły do ​​urządzenia, urządzenie zostało wystawione na działanie deszczu lub wilgoci, nie działa normalnie lub zostało upuszczone.

Zawartość opakowania

Sprawdź, czy w pudełku znajdują się wszystkie elementy:

• Victrola Hampton Turntable Unit
• Kabel zasilający
• Głośniki stereo (2 sztuki)
• Instrukcja obsługi (ten dokument)

Produkt ponadview

Familiarize yourself with the components of your Victrola Hampton Turntable.

Obraz: Przód view of the Victrola Hampton Turntable with its accompanying stereo speakers, showcasing the modern wooden design.

Obraz: Zbliżenie view of the Victrola Hampton Turntable and one of its stereo speakers, highlighting the texture of the wood and speaker grille.

Funkcje jednostki głównej:

• Talerz gramofonu
• Tonearm with Stylus
• Speed Selector (33 1/3, 45, 78 RPM)
• Pokrętło zasilania/głośności
• Function Selector (Phono/Bluetooth)
• Osłona przeciwpyłowa

Połączenia panelu tylnego:

Obraz: Tył view of the Victrola Hampton Turntable, showing the various input and output ports for power and external speakers.

• Wejście zasilania DC
• Wyjście liniowe RCA (L/P)
• Speaker Output Terminals (L/R)

Organizować coś

1. Rozpakowanie i rozmieszczenie:

1. Ostrożnie wyjąć wszystkie elementy z opakowania.
2. Gramofon należy ustawić na płaskiej i stabilnej powierzchni, z dala od bezpośredniego światła słonecznego, źródeł ciepła oraz nadmiernego kurzu i wibracji.
3. Position the stereo speakers on either side of the turntable for optimal sound separation.

2. Podłączanie głośników:

1. Connect the speaker wires from the included stereo speakers to the corresponding speaker output terminals on the rear of the turntable unit. Ensure correct polarity (red to red, black to black).

3. Podłączenie zasilania:

1. Insert the DC plug of the power cable into the DC power input on the rear of the turntable.
2. Podłącz drugi koniec kabla zasilającego do gniazdka ściennego.

4. Initial Turntable Preparation:

1. Zdejmij osłonę ochronną z igły.
2. Upewnij się, że ramię gramofonu jest odblokowane w pozycji spoczynkowej.

Instrukcja obsługi

Odtwarzanie płyty winylowej:

1. Podnieś osłonę przeciwpyłową.
2. Połóż płytę winylową na talerzu gramofonu.
3. Select the appropriate speed (33 1/3, 45, or 78 RPM) using the speed selector switch, matching the record's speed. For 45 RPM records, place the included 45 RPM adapter on the spindle.
4. Turn the Power/Volume knob clockwise to power on the unit and set a low volume.
5. Ustaw przełącznik funkcji na „PHONO”.
6. Delikatnie unieś ramię gramofonu i umieść igłę nad wybraną ścieżką płyty.
7. Slowly lower the tonearm onto the record. The music will begin to play.
8. Dostosuj głośność do żądanego poziomu.
9. When the record finishes, the tonearm will automatically return to its rest (auto-stop feature). If your unit does not have auto-stop, manually lift the tonearm and return it to its rest.
10. To turn off, turn the Power/Volume knob counter-clockwise until it clicks.

Korzystanie z trybu Bluetooth:

1. Turn the Power/Volume knob clockwise to power on the unit.
2. Set the Function Selector to "BLUETOOTH". The Bluetooth indicator light will flash, indicating it's in pairing mode.
3. On your Bluetooth-enabled device (smartphone, tablet, etc.), enable Bluetooth and search for "Victrola Hampton" in the list of available devices.
4. Select "Victrola Hampton" to pair. Once paired, the Bluetooth indicator light will stop flashing and remain solid.
5. You can now stream music wirelessly from your device to the turntable's speakers.
6. Adjust the volume using both your device's volume control and the turntable's Power/Volume knob.

Connecting External Speakers (RCA Line Out):

1. Connect an RCA cable (not included) from the RCA Line Out ports on the rear of the turntable to the audio input (e.g., AUX IN, LINE IN) of your external ampgłośniki lub aktywne głośniki.
2. Ensure the turntable is powered on and playing audio (either Phono or Bluetooth mode).
3. Adjust the volume on your external audio system. The turntable's internal speakers will still function unless explicitly turned off or disconnected.

Konserwacja

Czyszczenie urządzenia:

• Wipe the exterior of the turntable and speakers with a soft, dry cloth.
• Do not use harsh chemicals, waxes, or solvents as they may damage the finish.
• Gdy gramofon nie jest używany, należy trzymać osłonę przeciwkurzową zamkniętą, aby zapobiec gromadzeniu się kurzu na talerzu i igle.

Pielęgnacja rysika:

• Rysik jest delikatny. Obchodź się z nim ostrożnie.
• Czyść igłę okresowo miękką szczoteczką, delikatnie przesuwając ją od tyłu do przodu.
• A worn stylus can damage records and produce poor sound quality. Replace the stylus after approximately 200-300 hours of play, or if you notice a degradation in sound.

Opieka nad dokumentacją:

• Always handle records by their edges to avoid touching the grooves.
• Store records in their sleeves in a cool, dry place.
• Regularnie czyść płyty specjalną szczoteczką lub środkiem do czyszczenia płyt, aby usunąć kurz i ładunki elektrostatyczne.

Rozwiązywanie problemów

Specyfikacje

• Marka: Witrola
• Nazwa modelu: Hamptona
• Numer modelu: VM-130-FOT-EU
• Technologia łączności: Bluetooth, Wired (RCA Line Out)
• Prędkości gramofonu: 33 1/3, 45, 78 obr./min
• Typ silnika: Silnik prądu stałego
• Wyjście głośnika: 50 watów (łącznie)
• Tworzywo: Drewno
• Waga przedmiotu: 7 kilograma
• Źródło zasilania: Corded Electric (Wireless functionality refers to Bluetooth audio streaming)
• Zawartość zestawu: Hampton Turntable, Power Cable, Stereo Speakers

Gwarancja i wsparcie

This Victrola Hampton Turntable comes with a 2-letnia gwarancja producenta od daty zakupu. Niniejsza gwarancja obejmuje wady materiałowe i wykonawcze przy normalnym użytkowaniu.

For warranty claims, technical support, or service inquiries, please contact Victrola customer support through their official website or the retailer where the product was purchased. Please have your model number (VM-130-FOT-EU) and proof of purchase ready.

Note: The warranty does not cover damage caused by misuse, accident, unauthorized modifications, or normal wear and tear of consumable parts like the stylus.