1. Wprowadzenie
The BOYA BY-WFM12 is a 12-channel VHF wireless microphone system designed to capture audio for smartphones, tablets, DSLR cameras, camcorders, audio recorders, and PCs. This system offers high-band VHF operation for superior sound quality and features such as real-time sound monitoring and card recording capabilities to prevent missing recordings.
2. Co znajduje się w pudełku
- Jednostka nadajnika
- Jednostka odbiorcza
- Mikrofon Lavalier
- Adapter do montażu na zimne buty
- 3.5mm TRS to TRS Output Cable (for cameras)
- 3.5mm TRS to TRRS Output Cable (for smartphones)
- Belt Clips (pre-attached)
- Windscreen for Lavalier Microphone
- Karta gwarancyjna
- Instrukcja obsługi
- AA Batteries (may vary by package)
3. Funkcje produktu
- Zgodność: Works with smartphones, tablets, DSLRs, camcorders, audio recorders, PCs, etc.
- 12 przełączalne kanały: Provides multiple frequency options to avoid interference.
- High-Band VHF Operation: Ensures superior sound quality.
- Koło regulacji głośności: Allows precise audio level adjustment.
- Detachable and Flexible Antenna: Features 360° rotation for optimal signal reception.
- Zasięg bezprzewodowy: Operates up to 40m (131 feet) away without obstacles.
- Zasilany bateryjnie: Both receiver and transmitter use two AA size alkaline batteries.
- Card Recording: Transmitter supports MicroSD card recording (up to 32GB) to prevent missing recordings and allow direct editing without conversion.
- Monitorowanie na żywo: Receiver monitor jack allows real-time audio status check.
- Infrared Sync Pairing: Seamlessly docks wireless channels for quick setup.
4. Przewodnik konfiguracji
4.1 Instalowanie baterii
Open the battery compartment on both the transmitter (TX) and receiver (RX) units. Insert two AA batteries into each unit, ensuring correct polarity. Close the battery compartments securely.

Figure 1: Transmitter and Receiver units with open battery compartments, showing where to insert AA batteries.
4.2 Attaching the Lavalier Microphone
Connect the 3.5mm plug of the lavalier microphone to the 'MIC IN' port on the transmitter unit. Secure the microphone to your clothing using the clip, positioning it approximately 6-8 inches from your mouth for optimal sound capture. Attach the foam windscreen to the lavalier microphone to reduce plosives and wind noise.
4.3 Connecting to Your Recording Device
- W przypadku aparatów/kamer: Use the supplied 3.5mm TRS to TRS output cable. Connect one end to the 'OUTPUT' port on the receiver and the other end to the microphone input jack of your camera.
- Dla smartfonów/tabletów: Use the supplied 3.5mm TRS to TRRS output cable. Connect one end to the 'OUTPUT' port on the receiver and the other end to the headphone/microphone jack of your smartphone/tablet.

Figure 2: The BY-WFM12 system connected to a smartphone for mobile recording.

Figure 3: The BY-WFM12 system connected to a DSLR camera for professional video recording.
5. Instrukcja obsługi
5.1 Włączanie/wyłączanie
Press and hold the power button on both the transmitter and receiver units until their respective screens light up. To power off, press and hold the power button again.
5.2 Channel Pairing (Infrared Sync)
Ensure both the transmitter and receiver are powered on. Align the infrared sensors on both units (usually located on the side). Press the 'SET' button on one unit to initiate pairing. The units will automatically scan and pair to an available channel. The screen will display the selected channel.

Figure 4: Close-up of the Transmitter and Receiver units, highlighting their displays and controls.
5.3 Regulacja głośności
Use the volume control wheel on the receiver unit to adjust the output audio level to your recording device. Monitor the audio levels on your camera or through headphones connected to the receiver's monitor jack to prevent clipping or low volume.
5.4 Monitorowanie dźwięku w czasie rzeczywistym
Connect headphones to the 'MONITOR' jack on the receiver unit to listen to the audio being captured in real-time. This helps ensure clear audio and proper functioning during recording.
5.5 On-board Recording (Transmitter)
Insert a MicroSD card (up to 32GB) into the dedicated slot on the transmitter unit. Refer to the user manual for specific instructions on how to initiate and stop recording directly on the transmitter. This feature provides a backup recording in case of wireless interference or dropouts.
6. Konserwacja
- Przechowuj urządzenie w suchym miejscu. Nie wystawiaj go na działanie wody ani wilgoci.
- Use a soft, dry cloth to clean the units. Avoid harsh chemicals or abrasive materials.
- Aby zapobiec wyciekowi baterii, wyjmij je, jeśli urządzenie nie będzie używane przez dłuższy czas.
- Przechowuj system w chłodnym i suchym miejscu, z dala od bezpośredniego światła słonecznego i ekstremalnych temperatur.
7. Rozwiązywanie Problemów
- Brak dźwięku: Check battery levels, ensure units are powered on and paired, verify cable connections, and adjust volume levels.
- Zakłócenia/szum: Try switching to a different channel using the infrared sync function. Ensure the antenna is properly positioned.
- Słaby zasięg: Ensure there are no major obstacles between the transmitter and receiver. Check battery levels.
- Problemy z nagrywaniem: Ensure MicroSD card is properly inserted and formatted. Check available storage space.
8. Specyfikacje
| Funkcja | Specyfikacja |
|---|---|
| Zakres częstotliwości nośnej | 540 MHz - 592 MHz |
| Liczba kanałów | 99 |
| Odpowiedź częstotliwościowa | 60 - 17 kHz |
| Skuteczna odległość | About 150 meters (131 feet without obstacles) |
| Antena | 1/4 Conductor |
| Interfejs audio | Interfejs TRS 3.5 mm |
| Stosunek sygnału do szumu | ≥75dB |
| Całkowite zniekształcenie harmoniczne | 0.5% |
| Opóźnienie dźwięku | <1mS |
| Moc wyjściowa słuchawek | 90mW |
| Moc wyjściowa RF | 30mW |
| Tłumienie fałszywych sygnałów | -60dB |
| Antena | Soft antenna |
| Interfejs wejściowy audio | Interfejs TRS 3.5 mm |
| Nagrywanie Sampling Oceń | 16bit 48K |
| Max. Support Storage | 32G (MicroSD) |
| Moc | Dwie baterie AA |
| Czas życia | Około 5H |
| Wymiary | 195mm * 30mm * 65mm |
| Waga | RX 87g, TX 86g |
9. Gwarancja i wsparcie
The BOYA BY-WFM12 comes with a One Year BOYA warranty. For support or warranty claims, please refer to the contact information provided in your product packaging or visit the official BOYA webstrona.