VIGORWORK JSD-3001 1-DIN Car Radio Instruction Manual

1. Wprowadzenie

This manual provides detailed instructions for the installation, operation, and maintenance of your VIGORWORK JSD-3001 1-DIN Car Radio. Please read this manual thoroughly before using the product to ensure proper function and to prevent damage.

Obraz 1.1: Przód view of the VIGORWORK JSD-3001 car radio unit.

2. Informacje dotyczące bezpieczeństwa

• Nie używaj urządzenia w sposób rozpraszający Cię podczas jazdy. Zawsze priorytetem jest bezpieczeństwo na drodze.
• Należy zadbać o właściwe okablowanie i izolację, aby zapobiec zwarciom i zagrożeniom elektrycznym.
• Jeśli nie jesteś pewien któregokolwiek kroku, skonsultuj się ze specjalistą w sprawie instalacji.
• Unikaj wystawiania urządzenia na działanie ekstremalnych temperatur, długotrwałego bezpośredniego światła słonecznego i nadmiernej wilgoci.
• Nie należy podejmować prób demontażu ani modyfikacji urządzenia. Może to spowodować unieważnienie gwarancji i uszkodzenie.

3. Zawartość opakowania

Sprawdź, czy w opakowaniu znajdują się wszystkie elementy:

• 1 x VIGORWORK JSD-3001 4.1" Car Player
• 1 x Pilot zdalnego sterowania
• 1 x ISO Connector Cable
• 1 x Instrukcja obsługi (ten dokument)

Image 3.1: Contents of the VIGORWORK JSD-3001 package.

4. Koniec produktuview

4.1 Główne cechy

• 4.1 Inch TFT 800 x 480 Capacitive Touch-Screen with 1080P video support.
• Bluetooth umożliwiający wykonywanie połączeń bez użycia rąk i strumieniowe przesyłanie dźwięku.
• FM Radio tuner.
• USB and TF Card inputs for media playback.
• AUX IN for external audio devices.
• Mirror Link function for Android phones.
• Tył View Camera input for parking assistance.
• Electronic volume, treble, bass, balance, and fader controls.
• Last position memory for media playback.
• Digital real-time clock display.
• 4 x 60W high power output.
• ISO connector for simplified installation.
• Obsługuje wiele języków.

4.2 Układ panelu przedniego

Image 4.1: The 4.1-inch capacitive touch screen and main controls.

The front panel features a 4.1-inch capacitive touch screen for intuitive control. Key physical buttons include:

• Sposób użycia: Switches between radio, USB, TF card, AUX, and Bluetooth modes.
• ZESPÓŁ MUZYCZNY: Selects radio bands (FM1, FM2, FM3).
• SEL (Rotary Knob): Adjusts volume, and when pressed, cycles through audio settings (Bass, Treble, Balance, Fader).
• Przycisk zasilania: Włącza/wyłącza urządzenie.
• Port USB: Do podłączania urządzeń pamięci masowej USB.
• Gniazdo karty TF: For inserting TF (MicroSD) cards.
• Wejście AUX: Gniazdo 3.5 mm do podłączania zewnętrznych źródeł dźwięku.

5. Konfiguracja i instalacja

5.1 Schemat okablowania

The unit uses a standard ISO connector for power and speaker connections. Refer to the wiring diagram provided with your vehicle's manual or consult a professional installer. Ensure all connections are secure and properly insulated.

• Żółty przewód: Constant 12V (Battery Positive)
• Czerwony przewód: ACC 12V (Ignition Switch Positive)
• Czarny przewód: Ground (Chassis Ground)
• Niebieski przewód: Antena/Ampzdalne włączanie lifier
• Przewód brązowy: Tył View Camera Trigger (connect to reverse light positive)
• Przewody głośnikowe: Podłącz do odpowiednich głośników pojazdu (np. biały/biały-czarny dla lewego przedniego głośnika, szary/szaro-czarny dla prawego przedniego głośnika, zielony/zielono-czarny dla lewego tylnego głośnika, fioletowy/fioletowo-czarny dla prawego tylnego głośnika).

5.2 Montaż urządzenia

The JSD-3001 is a 1-DIN sized unit. Install it into your vehicle's dashboard opening using the provided mounting hardware. Ensure the unit is securely fastened to prevent movement during driving.

6. Instrukcja obsługi

6.1 Podstawowa obsługa

• Włączanie/wyłączanie: Naciśnij przycisk zasilania na panelu przednim.
• Regulacja głośności: Rotate the SEL knob.
• Wybór trybu: Press the MODE button to cycle through available sources (Radio, USB, TF, AUX, Bluetooth).
• Ustawienia audio: Press the SEL knob to enter audio settings. Rotate the knob to adjust Bass, Treble, Balance, and Fader. Press SEL again to confirm or exit.

6.2 Działanie radiowe

• Wybór zespołu: In Radio mode, press the BAND button to switch between FM1, FM2, and FM3.
• Automatyczne skanowanie: Press and hold the AMS button to automatically scan and store strong stations.
• Strojenie ręczne: Użyj << I >> przyciski do ręcznego dostrajania częstotliwości.
• Zaprogramowane stacje: Touch the numbered buttons (1-6) on the screen to select stored stations. To store a station, tune to the desired frequency, then press and hold a numbered button until you hear a beep.

6.3 Odtwarzanie multimediów (USB/karta TF/AUX)

• Karta USB/TF: Insert a USB drive or TF card into the respective slot. The unit will automatically switch to USB/TF mode and begin playback. Supported formats include RM/RMVB/MP1/MP2/DIVX/XVID/MP4/H263/H264/FLV/3GP/SWF/AVI/ASF/MJPEG for video, and MP3/M4A/WAV/OGG/AAC/MKA/MIDI/APE/FLAC/M3U/M3U8 for audio.
• Wejście AUX: Connect an external audio device (e.g., smartphone, MP3 player) to the 3.5mm AUX IN jack on the front panel. Select AUX mode using the MODE button.

Image 6.1: Demonstrating media playback and sound quality features.

6.4 Obsługa Bluetooth

Urządzenie obsługuje technologię Bluetooth umożliwiającą wykonywanie połączeń w trybie głośnomówiącym i strumieniowe przesyłanie dźwięku.

1. Łączenie w pary:
   • Włącz urządzenie i włącz Bluetooth w swoim telefonie komórkowym.
   • Szukaj Bluetooth devices on your phone. The unit will appear as "JSD-3001" or similar.
   • Select the unit to pair. If prompted for a PIN, enter "0000".
   • Once paired, the Bluetooth icon on the unit's screen will illuminate.
2. Rozmowy bez użycia rąk:
   • Gdy ktoś zadzwoni, urządzenie wyświetli identyfikator dzwoniącego.
   • Dotknij Odpowiedź icon on the screen to accept the call.
   • Dotknij Zakończ połączenie ikona, aby się rozłączyć.
   • You can dial numbers directly from the unit's touch screen or use your phone's voice assistant if supported.
3. Przesyłanie strumieniowe dźwięku przez Bluetooth:
   • After pairing, select Bluetooth mode.
   • Play music on your phone, and the audio will stream through the car speakers.
   • Use the unit's controls for play/pause, next/previous track.

Image 6.2: Bluetooth hands-free calling feature for safe driving.

6.5 Funkcja łącza lustrzanego

The Mirror Link function allows you to display your Android smartphone's screen on the car radio's display. This feature supports Android phones with OS version 4.1 or higher. Compatibility may vary between phone models.

1. Connect your Android smartphone to the unit using a USB power cable.
2. On the unit, select the Mirror Link option from the main menu.
3. Postępuj zgodnie ze wskazówkami wyświetlanymi na ekranie telefonu, aby zezwolić na kopiowanie ekranu.
4. Once connected, your phone's screen will be mirrored on the car radio display.

Image 6.3: Demonstration of the Mirror Link feature, showing a phone's navigation mirrored on the car radio.

6.6 Tył View Kamera

Jeśli tył view camera is connected and properly wired (brown wire to reverse light), the unit will automatically display the camera feed when the vehicle is shifted into reverse gear.

6.7 Ustawienia systemowe

Access the system settings menu from the main screen to adjust various parameters:

• Język: Select your preferred language (Chinese, English, Polish, Russian, German, Portuguese, Spanish, Turkish, Italian, French).
• Czas: Ustaw aktualną datę i godzinę.
• Wyświetlacz: Adjust brightness, contrast, and backlight color (7 colors available: Auto/white/yellow/purple/red/green/blue/Off).
• Audio: Fine-tune equalizer settings, loudness, and subwoofer output if applicable.

7. Konserwacja

• Czyszczenie ekranu: Delikatnie przetrzyj ekran dotykowy miękką, niepozostawiającą włókien ściereczką. Nie używaj środków czyszczących ani rozpuszczalników o działaniu ściernym.
• Ogólne sprzątanie: Wipe the unit's exterior with a dry or slightly damp płótno.
• Temperatura: Avoid leaving the unit in direct sunlight or extreme cold for extended periods, as this can affect performance and lifespan.

8. Rozwiązywanie Problemów

If you encounter issues with your JSD-3001 car radio, refer to the following common problems and solutions:

9. Specyfikacje

Image 9.1: Physical dimensions of the JSD-3001 unit.

10. Gwarancja i wsparcie

Aby uzyskać informacje dotyczące gwarancji, wsparcia technicznego lub serwisu, skontaktuj się bezpośrednio ze sprzedawcą lub producentem. Zachowaj paragon jako dowód zakupu.