1. Wprowadzenie
This manual provides essential information for the safe and efficient use of your Link2Home 25 ft. Cord Reel Extension Cord. Please read all instructions carefully before operation and retain this manual for future reference.

Figure 1: Link2Home 25 ft. Cord Reel Extension Cord. This image shows the overall design of the cord reel, highlighting its compact, square shape and the four orange outlets on the front panel.
2. Informacje dotyczące bezpieczeństwa
Zawsze przestrzegaj podstawowych środków ostrożności, aby zmniejszyć ryzyko pożaru, porażenia prądem i obrażeń ciała.
- Nie przeciążaj: Ensure the total current draw of connected devices does not exceed the cord reel's maximum rating.
- Grunt: This cord reel is equipped with a grounding plug. Only plug it into a properly installed and grounded outlet.
- Do użytku wewnątrz: This product is designed for indoor use. Avoid exposure to moisture or wet conditions.
- Uncoil completely: For optimal performance and to prevent overheating, always uncoil the extension cord completely before use.
- Trzymać z dala od dzieci: Store the cord reel out of reach of children.
- Przed użyciem należy sprawdzić: Check the cord and outlets for any damage before each use. Do not use if damaged.
3. Funkcje produktu
- 4 gniazdka uziemiające: Provides power for multiple devices.
- 25 ft. 16 AWG SJT Cable: Durable and flexible cable for various applications.
- Wbudowany wyłącznik automatyczny: Automatically cuts power when overloaded to protect connected devices.
- Przełącznik zasilania WŁ./WYŁ.: Conveniently control power to all outlets.
- Easy Rewind Handle: Integrated handle for smooth and tangle-free cord retraction.
- Kompaktowa konstrukcja: Unique four-handle design for easy transport and storage.

Figure 2: Front panel detail showing the four grounded outlets, the ON/OFF power switch, and the safety/overload reset button.

Rysunek 3: Tył view of the cord reel, illustrating the integrated handle designed for easy and smooth cord rewinding.
4. Konfiguracja
- Rozpakować: Ostrożnie wyjmij szpulę z kablem z opakowania.
- Sprawdzać: Examine the cord reel for any signs of damage. Do not use if any damage is observed.
- Umieszczenie: Position the cord reel on a stable, dry surface, away from heat sources or flammable materials.
- Włączać do kontaktu: Insert the cord reel's main plug into a standard 120V grounded wall outlet.
5. Działanie
- Rozciągnij przewód: Pull the desired length of the extension cord from the reel. Ensure the cord is fully uncoiled to prevent overheating, especially when drawing high power.
- Aktywuj moc: Press the ON/OFF power switch on the front panel to the 'ON' position. The indicator light will illuminate, showing power is active.
- Podłącz urządzenia: Plug your appliances or tools into the four grounded outlets.
- Rewind the Cord: When finished, unplug all devices and turn off the power switch. Use the integrated handle on the side of the reel to manually wind the cord back into the housing. This ensures tangle-free storage.
Video 1: This video demonstrates the key features and practical use of the Link2Home Cord Reel, including extending and retracting the cord, and connecting various devices.

Figure 4: The cord reel providing power to a vacuum cleaner, demonstrating its utility for household tasks.
6. Konserwacja
- Czyszczenie: Disconnect the cord reel from the power source before cleaning. Wipe the exterior with a dry, soft cloth. Do not use liquid cleaners or immerse in water.
- Składowanie: Always rewind the cord completely before storing. Store in a cool, dry place away from direct sunlight and moisture.
- Kontrola: Periodically inspect the cord and plug for cuts, fraying, or other damage. If damaged, discontinue use and replace the product.
7. Rozwiązywanie Problemów
If the cord reel stops providing power:
- Check Overload Protector: The cord reel has a built-in circuit breaker (overload protector). If too many devices are connected or a device draws excessive power, the circuit breaker will trip, cutting off power.
- Reset: Disconnect some devices to reduce the load. Press the red 'OVERLOAD' reset button on the front panel to restore power.
- Sprawdź urządzenia: If the breaker trips repeatedly, check your connected devices for faults.
8. Specyfikacje
| Funkcja | Specyfikacja |
|---|---|
| Wymiary produktu | 5.2 x 7.1 x 7.1 cala |
| Waga przedmiotu | 3 funta |
| Numer modelu przedmiotu | EM-EL-250E |
| Marka | Link2Home |
| Kolor | Pomarańczowy |
| Całkowita moc gniazdek | 4 |
| Tomtage | 120 wolty |
| Typ kabla | 16 AWG SJT |
| Długość kabla | 25 stóp. |
| Funkcja specjalna | Kompaktowy |
| Producent | Hongyi |
| Data pierwszej dostępności | 1 marca 2019 r. |
9. Gwarancja i wsparcie
This Link2Home Cord Reel is covered by a 3-roczna ograniczona gwarancja. For warranty claims or technical assistance, please contact Link2Home customer service.
Obsługa klienta: 24/7 support is available for any questions regarding shipping or usage. Please refer to the product packaging or the official Link2Home webstrona dla danych kontaktowych.