1. Wprowadzenie
Dziękujemy za zakupasing the Trio Table Lamp. Ta dekoracyjna lamp features a modern design with a matte nickel metal base and a grey fabric shade. It is equipped with a convenient 4-fold touch function, allowing for easy control of power and brightness levels. Designed for versatility, this lamp is an excellent addition to living rooms, bedrooms, or hallways, providing both ambient light and a stylish accent.

Figure 1: The Trio Table Lamp, pokażasing its grey fabric shade and matte nickel base.
2. Instrukcje bezpieczeństwa
- Zawsze odłączaj lamp from the power supply before cleaning or replacing the bulb.
- Nie wystawiaj lamp to moisture or extreme temperatures. This lamp przeznaczony jest wyłącznie do użytku wewnątrz pomieszczeń.
- Ensure the power cord is not pinched or damaged. Do not place heavy objects on the cord.
- Use only bulbs with the specified fitting (E14) and wattage (max. 40W for dimmable lamps, 5W LED bulb included).
- Przechowywać w miejscu niedostępnym dla dzieci i zwierząt domowych.
- Jeśli lamp or cord is damaged, do not attempt to repair it yourself. Contact qualified service personnel.
3. Zawartość opakowania
Proszę sprawdzić, czy w paczce znajdują się następujące elementy:
- 1 x Trio Table Lamp (Matte Nickel Base with Grey Fabric Shade)
- 1 x Dimmable E14 LED Bulb (5W, 400 lumens, warm white)
- 1 x Instrukcja obsługi (ten dokument)
4. Konfiguracja
- Rozpakuj Lamp: Carefully remove all components from the packaging. Retain packaging for future transport or storage if needed.
- Włóż żarówkę: Screw the provided E14 LED bulb into the lamp's fitting. Ensure it is securely tightened but do not overtighten.

Figure 2: Ensure the bulb is correctly inserted into the lamp dopasowywanie.
- Ustaw Lamp: Umieść lamp on a stable, flat surface. Ensure the power cord can reach a wall outlet without being stretched or obstructed.

Figure 3: Proper placement of the lamp na stabilnej powierzchni.
- Podłącz do zasilania: Podłącz lampPodłącz przewód zasilający do standardowego gniazdka elektrycznego.
5. Instrukcja obsługi
The Trio Table Lamp features a convenient 4-fold touch dimmer function integrated into its metal base.
- Włączanie/wyłączanie: Lightly touch any part of the metal base to turn the lamp włączony lub wyłączony.
- Regulacja jasności: After turning the lamp on, continue to lightly touch the metal base to cycle through the three available brightness levels.
- First touch: Low brightness
- Second touch: Medium brightness
- Third touch: High brightness
- Fourth touch: Turns the lamp wyłączony

Figure 4: The touch function allows for easy control of light intensity.
6. Konserwacja
- Czyszczenie podstawy: To clean the matte nickel metal base, wipe it with a soft, dry cloth. Do not use abrasive cleaners or solvents, as these may damage the finish.
- Czyszczenie cienia: The grey fabric shade can be gently dusted with a soft brush or a lint roller. For minor spots, dab with a slightly damp ściereczką i pozostawić do całkowitego wyschnięcia.
- Wymiana żarówki: Upewnij się, że lamp is unplugged before replacing the bulb. Allow the old bulb to cool down before unscrewing it. Replace with an E14 LED bulb, maximum 40W if non-LED, or 5W LED for optimal performance and dimming compatibility.
7. Rozwiązywanie Problemów
| Problem | Możliwa przyczyna | Rozwiązanie |
|---|---|---|
| Lamp nie włącza się. |
|
|
| Touch function is unresponsive or inconsistent. |
|
|
| Lamp makes a slight buzzing sound. |
|
|
8. Specyfikacje

Figure 5: Dimensions of the Trio Table Lamp.
| Funkcja | Szczegół |
|---|---|
| Marka | Trio (meineWunschleuchte) |
| Numer modelu | 599600LM142 |
| Wymiary produktu | 11 x 11 x 24 cm (średnica x średnica x wysokość) |
| Średnica cienia | 14 cm |
| Kolor | Grey (Shade), Matte Nickel (Base) |
| Tworzywo | Metal, Nickel, Fabric |
| Rodzaj wykończenia | Matowy |
| Liczba świateł | 1 |
| Cechy specjalne | Dimmable, Touch Control |
| Źródło zasilania | Elektryczny przewodowy |
| Styl przełączania | Dotykać |
| Typ źródła światła | LED (E14 fitting) |
| Cotage (Included Bulb) | 5 watów |
| Lumen (Included Bulb) | 400 lumenów |
| Color Temperature (Included Bulb) | Ciepła biel |
| Energy Efficiency Class (Included Bulb) | A+ |

Figure 6: Technical diagram of the lamp, including cord length (L1500MM).
9. Gwarancja i wsparcie
For warranty information or technical support, please refer to the retailer where you purchased the product or visit the official Trio Lighting webZachowaj dowód zakupu na wypadek roszczeń gwarancyjnych.
For further assistance, you may contact the manufacturer, Trio, directly.