1. Wprowadzenie
Dziękujemy za zakupasinPrzedstawiamy 32-calowy 2.1-kanałowy soundbar PROSCAN PSB3200. Ten soundbar został zaprojektowany, aby wzbogacić Twoje wrażenia dźwiękowe dzięki mocnemu dźwiękowi i wygodnej łączności Bluetooth. Dzięki wbudowanemu subwooferowi zapewnia bogaty bas i czysty dźwięk dla Twojej rozrywki. Niniejsza instrukcja zawiera niezbędne informacje dotyczące prawidłowej konfiguracji, obsługi i konserwacji nowego soundbara.
2. Ważne informacje dotyczące bezpieczeństwa
Przed użyciem produktu należy uważnie przeczytać wszystkie instrukcje bezpieczeństwa. Zachowaj instrukcję do wykorzystania w przyszłości.
- Źródło zasilania: Upewnij się, że napięcie zasilaniatagodpowiada wymaganiom określonym dla jednostki.
- Wentylacja: Nie zasłaniaj żadnych otworów wentylacyjnych. Montaż należy wykonać zgodnie z instrukcją producenta.
- Woda i wilgoć: Nie wystawiaj urządzenia na działanie deszczu ani wilgoci. Nie stawiaj na nim przedmiotów wypełnionych płynami, takich jak wazony.
- Ciepło: Nie należy instalować w pobliżu źródeł ciepła, takich jak grzejniki, kratki wentylacyjne, piece lub inne urządzenia (w tym amp(lifiers) wytwarzające ciepło.
- Czyszczenie: Czyścić wyłącznie suchą szmatką.
- Ostrzeżenie dotyczące propozycji 65: Produkt ten zawiera substancje chemiczne, o których władze stanu Kalifornia wiedzą, że mogą powodować raka, wady wrodzone lub inne szkody reprodukcyjne.
3. Zawartość opakowania
Ostrożnie rozpakuj soundbar i upewnij się, że wszystkie elementy są obecne i w dobrym stanie. Jeśli któregokolwiek elementu brakuje lub jest uszkodzony, skontaktuj się ze sprzedawcą.
- Soundbar PROSCAN PSB3200
- Zdalne sterowanie
- Instrukcja obsługi (ten dokument)
- Zasilacz/przewód
4. Funkcje produktu
Soundbar PROSCAN PSB3200 oferuje szereg funkcji zaprojektowanych z myślą o zapewnieniu wciągających wrażeń dźwiękowych:
- Dźwięk 2.1-kanałowy: Zapewnia dźwięk stereo z wzmocnionym basem.
- Wbudowany subwoofer: Zapewnia głęboki, bogaty bas bez konieczności stosowania zewnętrznego subwoofera.
- Łączność Bluetooth: Bezproblemowo przesyłaj strumieniowo dźwięk bezprzewodowo ze swojego smartfona lub innego urządzenia obsługującego technologię Bluetooth w zasięgu do 10 metrów.
- Wysoka moc wyjściowa: Maksymalna moc wyjściowa do 40 W (maks. 20 W x 2 kanały).
- Szerokie pasmo przenoszenia: Odtwarza dźwięk w zakresie częstotliwości od 80 Hz do 20 kHz.
- Kompaktowa konstrukcja: Smukły i elegancki design pasujący do różnych miejsc.
- Zdalne sterowanie: Pełna kontrola nad funkcjami z odległości.
5. Sterowanie i połączenia

Rysunek 1: Góra View elementów sterujących Soundbarem
Na tym zdjęciu widać górną powierzchnię soundbara, z widocznymi zintegrowanymi przyciskami sterującymi. Od lewej do prawej są to zazwyczaj przycisk zasilania, przycisk wyboru trybu oraz przyciski zwiększania/zmniejszania głośności.

Rysunek 2: Tył View połączeń Soundbara
Na zdjęciu widać tylny panel soundbara, szczegółowo przedstawiający różne porty wejściowe i zasilania. Widoczne złącza obejmują wejście zasilania prądem stałym oraz gniazda audio RCA (L/R), umożliwiające przewodowe podłączenie do zewnętrznych źródeł dźwięku.
5.1. Elementy sterujące na panelu górnym
- Przycisk zasilania: Naciśnij, aby WŁĄCZYĆ lub WYŁĄCZYĆ soundbar.
- Przycisk TRYB: Naciśnij, aby przełączać się między trybami wprowadzania danych (np. Bluetooth, AUX).
- GŁOŚNOŚĆ - Przycisk: Naciśnij, aby zmniejszyć poziom głośności.
- Przycisk GŁOŚNOŚĆ +: Naciśnij, aby zwiększyć poziom głośności.
5.2. Złącza panelu tylnego
- DC IN: Podłącz tutaj dołączony zasilacz.
- WEJŚCIE AUX (RCA L/R): Podłącz zewnętrzne urządzenia audio za pomocą kabli audio RCA.
5.3. Pilot zdalnego sterowania
Dołączony pilot zdalnego sterowania zapewnia wygodny dostęp do wszystkich funkcji. Upewnij się, że bateria (1 bateria litowo-metalowa w zestawie) jest prawidłowo zainstalowana.
6. Konfiguracja
6.1. Umieszczenie
Soundbar można umieścić na płaskiej powierzchni lub zamontować na ścianie.
- Umiejscowienie na płaskiej powierzchni: Umieść soundbar na stabilnej, płaskiej powierzchni przed telewizorem lub w wybranym miejscu odsłuchu. Upewnij się, że przed głośnikami nie ma żadnych przeszkód.
- Montaż na ścianie: Soundbar posiada punkty montażowe z tyłu, które umożliwiają montaż na ścianie. Użyj odpowiednich śrub i kołków rozporowych (brak w zestawie) odpowiednich do rodzaju ściany. Upewnij się, że soundbar jest solidnie zamontowany, aby zapobiec jego upadkowi.
6.2. Podłączenie zasilania
- Podłącz zasilacz do portu DC IN z tyłu listwy dźwiękowej.
- Podłącz drugi koniec zasilacza do gniazdka ściennego.
6.3. Połączenie audio
Wybierz jedną z poniższych metod podłączenia źródła dźwięku:
6.3.1. Połączenie Bluetooth (bezprzewodowe)
- Włącz soundbar naciskając przycisk POWER.
- Naciskaj przycisk MODE na pasku dźwiękowym lub pilocie, aż wybierzesz tryb „BT” lub „Bluetooth” (kontrolka zacznie migać).
- Włącz Bluetooth w swoim urządzeniu audio (np. smartfonie, tablecie).
- Szukaj dostępne urządzenia Bluetooth i wybierz „PSB3200” z listy.
- Po sparowaniu kontrolka przestanie migać, a Ty będziesz mógł rozpocząć strumieniowe przesyłanie dźwięku.
6.3.2. Połączenie AUX (przewodowe)
- Podłącz kabel audio RCA (nie jest dołączony do zestawu) do gniazd wyjściowych audio telewizora lub innego urządzenia audio i portów AUX IN (RCA L/R) z tyłu listwy dźwiękowej.
- Włącz soundbar.
- Naciskaj przycisk MODE na pasku dźwiękowym lub pilocie, aż wybierzesz tryb „AUX”.
7. Instrukcja obsługi
7.1. Włączanie/wyłączanie zasilania
- Naciśnij przycisk POWER na pasku dźwiękowym lub pilocie, aby włączyć lub wyłączyć urządzenie.
7.2. Regulacja głośności
- Naciśnij przycisk VOLUME +, aby zwiększyć głośność.
- Naciśnij przycisk GŁOŚNOŚĆ -, aby zmniejszyć głośność.
7.3. Wybór trybu wprowadzania
- Naciśnij przycisk MODE na pasku dźwiękowym lub pilocie, aby przełączać się między dostępnymi źródłami sygnału wejściowego (Bluetooth, AUX).
7.4. Odtwarzanie Bluetooth
- Po sparowaniu możesz sterować odtwarzaniem (odtwarzanie/pauza, pomijanie utworów) bezpośrednio z podłączonego urządzenia Bluetooth.
8. Konserwacja
Aby zapewnić długowieczność i optymalną wydajność Twojego soundbara, postępuj zgodnie z poniższymi prostymi wskazówkami dotyczącymi konserwacji:
- Czyszczenie: Do czyszczenia zewnętrznej części soundbara używaj miękkiej, suchej ściereczki. Nie używaj płynnych środków czyszczących ani aerozoli.
- Wentylacja: Utrzymuj otwory wentylacyjne w czystości, bez kurzu i zanieczyszczeń.
- Składowanie: Jeśli będziesz przechowywać soundbar przez dłuższy czas, odłącz go od gniazdka elektrycznego i przechowuj w chłodnym, suchym miejscu.
9. Rozwiązywanie Problemów
Jeśli napotkasz jakiekolwiek problemy z soundbarem, zapoznaj się z poniższym przewodnikiem rozwiązywania problemów:
| Problem | Możliwa przyczyna | Rozwiązanie |
|---|---|---|
| Brak zasilania | Przewód zasilający nie jest podłączony; gniazdko elektryczne nie jest aktywne. | Sprawdź, czy przewód zasilający jest prawidłowo podłączony do listwy dźwiękowej i do działającego gniazdka elektrycznego. |
| Brak dźwięku | Nieprawidłowy tryb wprowadzania; Zbyt niski poziom głośności; Kabel audio nie jest prawidłowo podłączony. | Naciśnij przycisk MODE, aby wybrać odpowiednie wejście. Zwiększ głośność. Sprawdź połączenia kabli audio. |
| Parowanie Bluetooth nie powiodło się | Soundbar nie jest w trybie parowania; Urządzenie jest za daleko; Zakłócenia. | Upewnij się, że soundbar jest w trybie parowania Bluetooth. Przybliż urządzenie do soundbara. Wyłącz inne urządzenia Bluetooth, aby zmniejszyć zakłócenia. |
| Zniekształcenie dźwięku | Zbyt wysoka głośność. Słaba jakość źródła dźwięku. | Zmniejsz głośność. Spróbuj innego źródła dźwięku, aby sprawdzić, czy problem nadal występuje. |
10. Specyfikacje
| Nazwa modelu | PSB3200 |
| Typ głośnika | Soundbar |
| Funkcja specjalna | Wbudowany subwoofer |
| Konfiguracja kanału dźwięku przestrzennego | 2.1 |
| Maksymalna moc wyjściowa głośnika | 40 watów |
| Moc skuteczna | 5 watów RMS x 2 kanały |
| Odpowiedź częstotliwościowa | 80 Hz do 20 kHz |
| Technologia łączności | Bluetooth |
| Zasięg Bluetooth | Do 32.8 stóp (10 metrów) |
| Tryb wyjścia audio | Stereofoniczny |
| Kompatybilne urządzenia | Smartfon |
| Źródło zasilania | Elektryczny przewodowy |
| Wymiary produktu (Gł. x Szer. x Wys.) | 6" x 35" x 5.5" (15.24 cm x 88.9 cm x 13.97 cm) |
| Waga przedmiotu | 4.3 funtów (1.95 kg) |
| Kolor | Czarny |
| Metoda kontroli | Zdalny |
| Typ montażu | Uchwyt na pasek |
| Baterie (zdalne) | 1 bateria litowo-metalowa (w zestawie) |
| UPC | 058465793036 |
11. Gwarancja i wsparcie
11.1. Ograniczona gwarancja
Soundbar PROSCAN PSB3200 jest objęty ograniczoną gwarancją. Szczegółowe warunki, w tym okres obowiązywania gwarancji i jej ograniczenia, znajdują się w karcie gwarancyjnej dołączonej do opakowania produktu. Zachowaj paragon jako dowód zakupu.
11.2. Obsługa klienta
W celu uzyskania pomocy technicznej, rozwiązania problemów wykraczających poza zakres niniejszej instrukcji lub w przypadku pytań gwarancyjnych prosimy o kontakt z działem obsługi klienta producenta. Dane kontaktowe zazwyczaj znajdują się na opakowaniu produktu lub na oficjalnej stronie PROSCAN. webstrona.