Wstęp
The HyperGear Wave Portable Wireless Bluetooth Speaker (Model 14704) is designed to deliver high-definition stereo sound in various environments. Its IPX4 waterproof rating makes it suitable for use near water, while the built-in microphone allows for hands-free calls. This manual provides essential information for the proper setup, operation, and maintenance of your speaker.

Image: HyperGear Wave speaker, showcasing its waterproof design with water splashes.
Zawartość opakowania
Sprawdź, czy w opakowaniu znajdują się wszystkie elementy:
- HyperGear Wave Speaker
- Kabel stereo AUX 3.5 mm
- Kabel ładujący Micro USB
- Instrukcja obsługi (ten dokument)

Image: The HyperGear Wave speaker alongside its included 3.5mm auxiliary cable and Micro USB charging cable.
Organizować coś
1. Ładowanie głośnika
Before initial use, fully charge the speaker. Connect the Micro USB Charging Cable to the speaker's charging port and the other end to a USB power source (e.g., wall adapter, computer USB port). The charging indicator light will illuminate during charging and turn off or change color when fully charged.
2. Włączanie/wyłączanie zasilania
Press and hold the Power button (usually marked with a power icon) for approximately 3 seconds to turn the speaker on or off. A sound prompt or LED indicator will confirm the status change.
Instrukcja obsługi
1. Parowanie Bluetooth
- Ensure the speaker is powered on and within 33 feet (10 meters) of your Bluetooth-enabled device.
- The speaker will automatically enter pairing mode, indicated by a flashing LED light (refer to your speaker's specific LED behavior).
- Na swoim urządzeniu przejdź do ustawień Bluetooth i wyszukaj dostępne urządzenia.
- Select "HyperGear Wave" (or similar name) from the list.
- Po sparowaniu głośnik wyemituje dźwięk potwierdzający, a dioda LED zacznie świecić światłem ciągłym.
Po włączeniu głośnik automatycznie spróbuje nawiązać połączenie z ostatnio sparowanym urządzeniem.

Image: The HyperGear Wave speaker positioned on sand, demonstrating its wireless capability for outdoor use.
2. Podstawowe sterowanie
- Odtwórz/Pauza: Naciśnij raz przycisk Odtwórz/Pauza.
- Zwiększenie głośności: Naciśnij przycisk '+'.
- Ściszanie: Naciśnij przycisk '-'.
- Następny utwór: Naciśnij i przytrzymaj przycisk „+”.
- Poprzedni utwór: Naciśnij i przytrzymaj przycisk „-”.
- Odbieranie/kończenie połączeń: Naciśnij przycisk Odtwórz/Pauza jeden raz podczas połączenia przychodzącego.
- Odrzuć połączenie: Naciśnij i przytrzymaj przycisk Odtwórz/Pauza podczas połączenia przychodzącego.
3. Audio Input Modes
The HyperGear Wave speaker supports multiple audio input options:
- Tryb Bluetooth: Domyślne połączenie bezprzewodowe.
- Auxiliary (AUX) Mode: Connect an audio device using the included 3.5mm Stereo Auxiliary Cable. The speaker will automatically switch to AUX mode when the cable is inserted.
- Tryb karty Micro SD: Włóż kartę Micro SD (brak w zestawie) z dźwiękiem fileWłóż kartę do wyznaczonego gniazda. Głośnik automatycznie wykryje i odtworzy muzykę z karty.

Obraz: Zbliżenie view of the speaker highlighting its compatibility with Bluetooth, Auxiliary input, and Micro SD cards.
Konserwacja
- Czyszczenie: Użyj miękkiego, damp Do czyszczenia obudowy głośnika należy używać ściereczki. Unikać stosowania silnych środków chemicznych i ściernych środków czyszczących.
- Narażenie na działanie wody: While IPX4 waterproof, avoid submerging the speaker. Ensure all port covers are securely closed before exposure to water.
- Składowanie: Przechowuj głośnik w chłodnym, suchym miejscu, z dala od ekstremalnych temperatur i bezpośredniego światła słonecznego.
- Pielęgnacja baterii: Aby przedłużyć żywotność baterii, unikaj częstego całkowitego rozładowywania głośnika. Ładuj go regularnie, nawet jeśli nie jest używany przez dłuższy czas.

Image: The HyperGear Wave speaker attached to a kayak, illustrating its suitability for splash-prone environments.
Rozwiązywanie problemów
- Głośnik nie włącza się: Upewnij się, że bateria jest naładowana. Podłącz kabel ładujący i spróbuj ponownie.
- Nie można sparować z urządzeniem Bluetooth:
- Sprawdź, czy głośnik jest w trybie parowania (migająca dioda LED).
- Upewnij się, że Bluetooth jest włączony w Twoim urządzeniu.
- Przesuń głośnik bliżej urządzenia (na odległość nie większą niż 33 stóp).
- Wyłącz i włącz ponownie głośnik oraz Bluetooth w urządzeniu.
- Forget the speaker from your device's Bluetooth list and attempt to re-pair.
- Brak dźwięku lub niski poziom głośności:
- Dostosuj głośność zarówno na głośniku, jak i na podłączonym urządzeniu.
- Ensure the speaker is properly paired or the AUX cable/Micro SD card is correctly inserted.
- Sprawdź czy źródło dźwięku jest odtwarzane.
- Słaba jakość dźwięku:
- Aby uniknąć zakłóceń, przesuń głośnik bliżej urządzenia Bluetooth.
- Upewnij się, że między głośnikiem a urządzeniem nie ma żadnych przeszkód.
- If using AUX, check the cable for damage and ensure it's fully inserted.
Specyfikacje
| Nazwa modelu | HyperGear Wave |
| Numer modelu | 14704 |
| Typ głośnika | Plenerowy |
| Technologia łączności | Bluetooth, bezprzewodowy |
| Zasięg Bluetooth | 33 stóp (10 m) |
| Odporność na wodę | Wodoodporność IPX4 |
| Moc wyjściowa audio | 10 watów |
| Tryb wyjścia audio | Stereofoniczny |
| Pauza w szkole | Do 4 godzin |
| Źródło zasilania | Zasilany bateryjnie |
| Waga przedmiotu | 362.87 gramów (12.8 uncji) |
| Wymiary produktu | 8.2 x 2.6 x 2.9 cala |
Gwarancja i wsparcie
Informacje o gwarancji
This HyperGear product comes with a Limited Warranty. For specific details regarding warranty coverage, duration, and terms, please refer to the warranty card included in your product packaging or visit the official HyperGear webstrona.
Obsługa klienta
If you encounter any issues or have questions not covered in this manual, please contact HyperGear customer support. Contact information can typically be found on the product packaging or the official HyperGear webstrona: www.hypergear.com.