1. Wprowadzenie
Thank you for choosing the Moni Gala 535Q3 Stroller. This manual provides essential information for the safe assembly, operation, and maintenance of your stroller. Please read these instructions carefully before use and keep them for future reference. Ensure all users are familiar with the contents of this manual.
2. Informacje dotyczące bezpieczeństwa
- This stroller is designed for children from birth up to 36 months, with a maximum weight of 15 kg.
- Always use the 5-point safety harness with soft shoulder pads to secure your child.
- Ensure the stroller is fully unfolded and locked before placing a child inside.
- Always engage the One-Touch braking system when the stroller is stationary.
- Do not overload the storage basket.
- Nigdy nie zostawiaj dziecka w wózku bez opieki.
- Unikaj stawiania na uchwycie gorących płynów lub ciężkich przedmiotów.
- This product complies with safety standard EN 1888:2012.
- Regularly check all parts for wear and tear. Discontinue use if any part is damaged.
3. Instalacja i montaż
The Moni Gala 535Q3 Stroller is designed for quick and easy setup. Follow these steps to prepare your stroller for use:
- Rozkładanie wózka: Release the folding latch (if present) and gently pull the handle upwards until the frame locks into place. Ensure both sides are securely locked.
- Mocowanie kół: Insert the front and rear wheels into their respective slots until they click securely. Ensure they are firmly attached by pulling on them.
- Mocowanie baldachimu: Secure the canopy to the frame attachment points. The canopy features an additional visor for extended sun protection.
- Montaż zderzaka: Attach the bumper bar to the designated slots on the seat unit. Ensure it clicks into place. The bumper bar is removable for easier child access.
- Adjusting the Seat Unit: The seat unit can be converted for infants (0-6 months) or toddlers (6-36 months). Adjust the backrest to the desired position (sitting, semi-reclined, or fully reclined) using the strap mechanism.

Figure 3.1: Fully assembled Moni Gala 535Q3 Stroller. Note the adjustable handle, canopy, and seat unit.
4. Instrukcja obsługi
4.1. Adjusting the Seat Backrest
The seat backrest offers three positions: sitting, semi-reclined, and fully reclined. To adjust, locate the strap mechanism at the back of the seat. Loosen or tighten the strap to achieve the desired angle. Ensure the backrest is securely set before placing your child in the stroller.
4.2. Adjusting the Handle Height
The stroller handle height is adjustable to suit different users. Locate the buttons on either side of the handle. Press these buttons simultaneously and adjust the handle to your preferred height. Release the buttons to lock the handle in place.
4.3. Adjusting the Footrest
The footrest height can be adjusted using the belt mechanism located underneath the footrest. Adjust the belt to raise or lower the footrest for your child's comfort.
4.4. Korzystanie z 5-punktowych pasów bezpieczeństwa
To secure your child, place them in the seat and bring the shoulder straps over their shoulders, the waist straps around their waist, and the crotch strap between their legs. Insert the buckles into the central locking mechanism until they click. To release, press the button on the central buckle. Adjust the straps for a snug, secure fit, ensuring the soft shoulder pads are positioned correctly.
4.5. Włączanie układu hamulcowego
The Moni Gala 535Q3 features a One-Touch braking system. To engage the brake, press down firmly on the brake pedal located near the rear wheels. Ensure the stroller is completely stationary before releasinchwycić za pedał. Aby zwolnić hamulec, podnieś pedał do góry.
4.6. Locking/Unlocking Front Swivel Wheels
The front wheels can swivel for maneuverability or be locked for stability on uneven terrain. To lock the front wheels, push down the locking mechanism located above each front wheel. To unlock, pull the mechanism upwards.
4.7. Składanie wózka
To fold the stroller, ensure the seat is in an upright position and the canopy is retracted. Locate the folding mechanism (usually buttons or levers on the handle or frame). Follow the specific folding instructions provided with your stroller to collapse it quickly and easily. Ensure the folding latch engages to keep the stroller compact for storage or transport.
5. Konserwacja
- Czyszczenie tkaniny: The polyester fabric components can be spot cleaned with a mild soap and water solution. Do not use harsh detergents or bleach. Allow to air dry completely.
- Czyszczenie ramy: Przetrzyj aluminiową ramę reklamąamp szmatką. Dokładnie wysuszyć, aby zapobiec rdzewieniu.
- Konserwacja kół: Regularnie sprawdzaj koła pod kątem zanieczyszczeń i czyść je w razie potrzeby. Jeśli części ruchome staną się sztywne, nasmaruj je smarem na bazie silikonu.
- Składowanie: Przechowuj wózek w suchym i chłodnym miejscu, z dala od bezpośredniego światła słonecznego, aby zapobiec blaknięciu i degradacji materiału.
- Inspekcje: Periodically inspect all fasteners, rivets, and moving parts to ensure they are secure and functioning correctly.
6. Rozwiązywanie Problemów
- Wózek nie składa się/rozkłada płynnie: Check for any obstructions in the folding mechanism. Ensure all locks are disengaged before folding and engaged after unfolding.
- Koła są sztywne lub skrzypiące: Oczyść osie kół z brudu i zanieczyszczeń. Nałóż niewielką ilość smaru silikonowego na ruchome części kół.
- Hamulec nie włącza się/wyłącza: Inspect the brake mechanism for obstructions. Ensure the pedal is fully pressed or lifted. If issues persist, contact customer support.
- Harness straps are difficult to adjust: Ensure the straps are not twisted. Loosen the adjusters before attempting to tighten or loosen.
7. Specyfikacje
| Funkcja | Szczegół |
|---|---|
| Numer modelu | 535Q3 |
| Marka | Monia |
| Kolor | Beżowy |
| Przybory | Aluminium (rama), poliester (materiał) |
| Waga produktu | 12 kilograma |
| Maksymalna zalecana waga | 15 kilograma |
| Typ uprzęży | 5-point with soft shoulder pads |
| Układ hamulcowy | Jedno dotknięcie |
| Cechy specjalne | Convertible seat (0-36 months), Adjustable handle, Adjustable footrest, Swivel/lockable front wheels, Additional canopy visor, Removable bumper bar, Rear and middle suspensions |
| Zawarte komponenty | Mommy bag, Cup holder, Mosquito net |
| Orzecznictwo | PN-EN 1888:2012 |
| Wymiary opakowania | Wymiary 86 x 53 x 29 cm |
8. Informacje o gwarancji
Specific warranty details for the Moni Gala 535Q3 Stroller are not provided in this manual. Please refer to the warranty card included with your purchase or contact Moni customer service or your retailer for comprehensive warranty information.
9. Obsługa klienta
For further assistance, questions, or to report any issues with your Moni Gala 535Q3 Stroller, please contact the retailer where you purchased the product or refer to the official Moni webstrona zawierająca dane kontaktowe działu obsługi klienta.
