1. Wprowadzenie
Dziękujemy za zakupasing the Beatfoxx FA-50 Soundspark Portable Bluetooth Speaker. This device combines a portable Bluetooth speaker with an LED flame effect, designed for outdoor and indoor use. Please read this manual carefully before operating the device to ensure proper use and to prevent damage.
2. Informacje dotyczące bezpieczeństwa
Observe the following safety guidelines to ensure safe operation and to prevent damage to the device or injury to yourself.
- Nie wystawiaj urządzenia na działanie ekstremalnych temperatur, bezpośredniego światła słonecznego i wysokiej wilgotności.
- Keep the device away from water and other liquids. While the device is designed to withstand small splashes (IP65), it is not fully submersible.
- Do not attempt to disassemble, repair, or modify the device yourself. Contact qualified service personnel for any repairs.
- Do ładowania należy używać wyłącznie dołączonego kabla Micro USB.
- Przechowywać w miejscu niedostępnym dla dzieci.
- Urządzenie i baterię należy utylizować zgodnie z lokalnymi przepisami.
3. Zawartość opakowania
Sprawdź, czy w przesyłce znajdują się wszystkie elementy:
- Beatfoxx FA-50 Soundspark Portable Bluetooth Speaker
- Kabel ładujący Micro USB
- Instrukcja obsługi (ten dokument)
4. Koniec produktuview
Familiarize yourself with the components and controls of your FA-50 Soundspark speaker.

Obraz: Góra view of the Beatfoxx FA-50 Soundspark speaker, highlighting the control panel with power, light, play/pause, and volume buttons.
4.1 Panel sterowania
- Przycisk zasilania (⏻): Naciśnij i przytrzymaj, aby włączyć/wyłączyć zasilanie.
- Przycisk światła (💡): Press to turn the LED flame light on/off.
- Przycisk Odtwórz/Pauza (⏸): Naciśnij, aby odtworzyć lub wstrzymać odtwarzanie dźwięku.
- Przycisk zmniejszania głośności / poprzedniego utworu (-): Naciśnij, aby zmniejszyć głośność. Naciśnij i przytrzymaj, aby przejść do poprzedniego utworu.
- Przycisk zwiększania głośności / następnego utworu (+): Naciśnij, aby zwiększyć głośność. Naciśnij i przytrzymaj, aby przejść do następnego utworu.
4.2 Porty i wskaźniki
- Port Micro USB:Do ładowania wewnętrznego akumulatora.
- Wskaźnik LED: Shows charging status and Bluetooth pairing status.
- 1/4 inch Camera Thread: Located on the bottom for mounting options.
5. Konfiguracja
5.1 Ładowanie akumulatora
- Connect the Micro USB charging cable to the Micro USB port on the speaker.
- Podłącz drugi koniec kabla do zasilacza USB (nie ma go w zestawie) lub do portu USB komputera.
- The LED indicator will illuminate to show charging status. It will change color or turn off when fully charged.
- A full charge takes approximately 3-4 hours. The battery provides up to 13 hours of playback at background volume.
5.2 Włączanie/wyłączanie
- Aby włączyć, naciśnij i przytrzymaj Przycisk zasilania (⏻) for a few seconds until you hear an audible prompt and the LED indicator flashes.
- Aby wyłączyć, naciśnij i przytrzymaj Przycisk zasilania (⏻) again for a few seconds until you hear an audible prompt and the LED indicator turns off.
6. Instrukcja obsługi
6.1 parowanie Bluetooth
To connect your FA-50 Soundspark speaker to a Bluetooth-enabled device:
- Ensure the speaker is powered on and in pairing mode (LED indicator will be flashing rapidly).
- Włącz Bluetooth w swoim smartfonie, tablecie lub innym urządzeniu audio.
- Szukaj available Bluetooth devices. The speaker will appear as "FA-50 Soundspark" or similar.
- Select "FA-50 Soundspark" from the list to pair. Once paired, the LED indicator will stop flashing and remain solid, and you will hear a confirmation sound.
- Jeśli parowanie się nie powiedzie, wyłącz głośnik i Bluetooth w urządzeniu, a następnie powtórz kroki.

Image: The Beatfoxx FA-50 Soundspark speaker next to a smartphone, illustrating Bluetooth connectivity for music playback.
6.2 Odtwarzanie muzyki
Once paired, you can control music playback directly from the speaker or your connected device:
- Odtwórz/Pauza: Naciśnij Przycisk Odtwórz/Pauza (⏸).
- Regulacja głośności: Naciśnij + przycisk do zwiększania głośności i - przycisk, aby zmniejszyć głośność.
- Następny/Poprzedni utwór: Naciśnij i przytrzymaj + button for the next track, and the - przycisk do poprzedniego utworu.
- Połączenia przychodzące: The speaker will automatically pause music playback for incoming calls and resume once the call ends.
6.3 LED Flame Light Function
The LED flame light can be operated independently of the speaker function.
- To turn the LED flame light on or off, press the Przycisk światła (💡).
- The light provides a realistic flame effect and does not generate heat.

Image: The Beatfoxx FA-50 Soundspark speaker displaying its LED flame effect, providing ambient lighting.
7. Konserwacja
7.1 Czyszczenie
- Przed czyszczeniem upewnij się, że urządzenie jest wyłączone i odłączone od źródła zasilania.
- Wytrzyj obudowę miękką, suchą szmatką.
- Nie należy używać środków czyszczących o działaniu ściernym, rozpuszczalników ani silnych środków chemicznych.
7.2 Przechowywanie
- Przechowuj głośnik w chłodnym, suchym miejscu, z dala od bezpośredniego światła słonecznego i ekstremalnych temperatur.
- Jeśli akumulator będzie przechowywany przez dłuższy czas, należy go okresowo ładować (np. co 3 miesiące), aby zachować jego sprawność.
8. Rozwiązywanie Problemów
| Problem | Możliwa przyczyna | Rozwiązanie |
|---|---|---|
| Głośnik nie włącza się. | Bateria jest rozładowana. | Naładuj głośnik za pomocą kabla Micro USB. |
| Nie można sparować przez Bluetooth. | Bluetooth is not enabled on your device, or speaker is not in pairing mode. | Ensure Bluetooth is enabled on your device. Power cycle the speaker to enter pairing mode. Ensure no other device is already connected. |
| Brak dźwięku podczas odtwarzania. | Volume is too low, or device is not properly paired. | Zwiększ głośność zarówno głośnika, jak i podłączonego urządzenia. Ponownie sparuj połączenie Bluetooth. |
| LED flame light not working. | Funkcja oświetlenia jest wyłączona. | Naciśnij przycisk światła (💡) to activate the flame effect. |
9. Specyfikacje
| Nazwa modelu | FA-50 Soundspark |
| Marka | Beatfoxx |
| Numer modelu przedmiotu | 4260534619475 |
| Technologia łączności | Bluetooth 4.2 |
| Moc wyjściowa głośnika | 5 watów |
| Pojemność baterii | 1800mAh (3.7V) |
| Żywotność baterii | Up to 13 hours (at background volume) |
| Port ładowania | Mikro USB |
| Zasięg Bluetooth | Do 10 metrów |
| Odporność na wodę | IP65 (bryzgoszczelny) |
| Średnica głośnika | 52mm |
| Metoda kontroli | Dotykać |
| Tworzywo | Plastikowy |
| Kolor | Czarny |
| Wymiary (Ø x W) | 98x165mm |
| Waga | 320 gramów |
10. Gwarancja i wsparcie
Aby uzyskać informacje o gwarancji i pomocy technicznej, zapoznaj się z dokumentacją dołączoną do produktu lub skontaktuj się ze sprzedawcą. Zachowaj dowód zakupu na wypadek roszczeń gwarancyjnych.