HOPESTAR A10_Gold
Instrukcja obsługi przenośnego głośnika bezprzewodowego Bluetooth HOPESTAR A10
Model: A10_Gold
Wstęp
Dziękujemy za zakupasing the HOPESTAR A10 Portable Wireless Bluetooth Speaker. This manual provides detailed instructions on how to set up, operate, and maintain your speaker to ensure optimal performance and longevity. Please read this manual carefully before using the product and retain it for future reference.
Informacje dotyczące bezpieczeństwa
Aby zapewnić bezpieczną obsługę i zapobiec uszkodzeniom, należy przestrzegać następujących środków ostrożności:
- Nie wystawiaj głośnika na działanie ekstremalnych temperatur, bezpośredniego światła słonecznego i wysokiej wilgotności.
- Unikaj upuszczania głośnika i narażania go na silne uderzenia.
- Nie rozmontowuj, nie naprawiaj ani nie modyfikuj głośnika samodzielnie. Wszelkie czynności serwisowe powierzaj wykwalifikowanemu personelowi.
- Keep the speaker away from water and liquids. Although it is listed as waterproof, prolonged submersion or exposure to high-pressure water jets should be avoided.
- Należy używać wyłącznie dołączonego kabla ładującego i kompatybilnego zasilacza.
- Czyść głośnik miękką, suchą ściereczką. Nie używaj środków czyszczących o właściwościach ściernych ani rozpuszczalników.
Zawartość opakowania
Proszę zaznaczyć pole dotyczące następujących elementów:
- 1 x HOPESTAR A10 Bluetooth Speaker
- 1 x kabel aux
- 1 x kabel ładujący USB

Image: The HOPESTAR A10 speaker in gold, showing its compact design and integrated strap.
Produkt ponadview
The HOPESTAR A10 is a compact and portable wireless Bluetooth speaker designed for high-quality audio on the go. It features multiple connectivity options and intuitive controls.
Sterowanie i porty:
- Przycisk zasilania: Naciśnij i przytrzymaj, aby włączyć/wyłączyć.
- Zwiększanie głośności (+): Naciśnij krótko, aby zwiększyć głośność. Naciśnij długo, aby przejść do następnego utworu.
- Ściszanie (-): Naciśnij krótko, aby zmniejszyć głośność. Naciśnij długo, aby przejść do poprzedniego utworu.
- Przycisk Odtwórz/Pauza: Odtwarzaj lub wstrzymuj dźwięk. Odbieraj/kończ połączenia.
- Przycisk trybu (M): Switch between Bluetooth, FM Radio, AUX, USB, and TF Card modes.
- Port USB: Do odtwarzania z dysku USB.
- Gniazdo karty TF: Do odtwarzania z karty TF (Micro SD).
- Wejście AUX: Do przewodowego łączenia się z urządzeniami audio.
- Port ładowania: Port micro USB do ładowania głośnika.

Image: A collection of HOPESTAR A10 speakers showcasing different available colors, highlighting the compact and uniform design across the range.
Organizować coś
1. Ładowanie głośnika:
- Podłącz mniejszy koniec kabla ładującego USB do portu ładowania w głośniku.
- Podłącz większy koniec kabla USB do zasilacza USB (nie ma go w zestawie) lub do portu USB komputera.
- Zaświeci się kontrolka ładowania. Po pełnym naładowaniu zgaśnie lub zmieni kolor.
- Pełne ładowanie trwa zwykle 2-3 godziny.
2. Włączanie/wyłączanie:
- To turn on, press and hold the Power button until you hear an audible prompt.
- To turn off, press and hold the Power button again until the speaker powers down.
Instrukcja obsługi
Tryb Bluetooth:
- Włącz głośnik. Automatycznie przejdzie on w tryb parowania Bluetooth, co będzie sygnalizowane migającą diodą LED.
- Włącz Bluetooth w swoim smartfonie, tablecie lub innym urządzeniu obsługującym technologię Bluetooth.
- Szukaj "HOPESTAR A10" in your device's Bluetooth list and select it to pair.
- Once successfully paired, the speaker will emit an audible confirmation, and the LED light will stop flashing.
- Teraz możesz odtwarzać dźwięk ze swojego urządzenia przez głośnik.
Tryb radia FM:
- Naciśnij przycisk „M” (Tryb), aby przełączyć na tryb radia FM.
- To auto-scan for stations, press and hold the Play/Pause button. The speaker will scan and save available stations.
- Za pomocą przycisków zwiększania (+) i zmniejszania (-) głośności (krótkie naciśnięcie) można poruszać się między zapisanymi stacjami.
Tryb wejścia AUX:
- Podłącz jeden koniec kabla AUX 3.5 mm do portu wejściowego AUX w głośniku.
- Connect the other end of the AUX cable to the audio output jack of your external device (e.g., MP3 player, computer).
- The speaker will automatically switch to AUX mode, or you may need to press the "M" (Mode) button to select it.
- Steruj odtwarzaniem z podłączonego urządzenia.
Odtwarzanie z dysku USB/karty TF:
- Insert a USB drive or TF (Micro SD) card with MP3 audio files do odpowiedniego portu/slotu.
- Głośnik automatycznie wykryje urządzenie pamięci masowej i rozpocznie odtwarzanie dźwięku files. If not, press the "M" (Mode) button to switch to the correct mode.
- Do sterowania odtwarzaniem służy przycisk Odtwórz/Pauza.
- Use the Volume Up (+) and Volume Down (-) buttons (long press) to skip tracks.
Konserwacja
- Czyszczenie: Do czyszczenia powierzchni głośnika należy używać miękkiej, suchej i niepozostawiającej włókien ściereczki. Nie należy używać płynnych środków czyszczących, aerozoli ani rozpuszczalników.
- Składowanie: Jeśli głośnik nie będzie używany przez dłuższy czas, należy przechowywać go w chłodnym i suchym miejscu, z dala od bezpośredniego światła słonecznego i ekstremalnych temperatur.
- Pielęgnacja baterii: Aby przedłużyć żywotność baterii, unikaj częstego całkowitego rozładowywania baterii. Ładuj głośnik regularnie, nawet jeśli nie jest używany.
Rozwiązywanie problemów
| Problem | Możliwa przyczyna | Rozwiązanie |
|---|---|---|
| Głośnik nie włącza się. | Bateria jest słaba lub rozładowana. | Naładuj głośnik całkowicie. |
| Nie można sparować z urządzeniem Bluetooth. | Głośnik nie jest w trybie parowania; Bluetooth w urządzeniu jest wyłączony; Urządzenie znajduje się zbyt daleko. | Upewnij się, że głośnik jest w trybie parowania (migająca dioda LED). Włącz Bluetooth w urządzeniu. Zbliż urządzenie do głośnika (na odległość nie większą niż 10 metrów). |
| Brak dźwięku. | Volume is too low; Incorrect mode selected; Cable not connected properly (AUX). | Increase volume on both speaker and connected device. Press "M" button to select correct mode. Reconnect AUX cable securely. |
| Słaby odbiór radia FM. | Słaby sygnał; zakłócenia ze strony środowiska. | Relocate the speaker to an area with better signal. Extend the AUX cable (if used as antenna). |
Specyfikacje
| Marka | HOPESTAR |
| Nazwa modelu | A10 |
| Technologia łączności | Auxiliary, Bluetooth, USB, Wireless |
| Funkcja specjalna | Bluetooth |
| Kompatybilne urządzenia | Smartfon, Tablet |
| Kolor | Złoto |
| Waga przedmiotu | 450 gram |
| Wymiary produktu | Wymiary 10 x 10 x 8 cm |
| jest wodoodporny | PRAWDA |
Gwarancja i wsparcie
The HOPESTAR A10 Portable Wireless Bluetooth Speaker comes with a 6-miesięczna gwarancja od daty zakupu. Niniejsza gwarancja obejmuje wady produkcyjne i wykonawcze przy normalnym użytkowaniu.
The warranty does not cover damage caused by misuse, accident, unauthorized modification, or natural disasters. Please retain your purchase receipt as proof of purchase for warranty claims.
For technical support, warranty claims, or any inquiries, please contact your retailer or the manufacturer's customer service. Refer to the product packaging or retailer's webwitryna do informacji kontaktowych.
Ask a question about this manual
Ask about setup, troubleshooting, compatibility, parts, safety, or missing instructions. Manuals+ will review the question and use this page’s manual context to help answer it.