1. Wprowadzenie
The CONTEC CMS50NA Pulse Oximeter is a portable device designed for non-invasive spot-check measurement of oxygen saturation of arterial hemoglobin (SpO2) and pulse rate. It is intended for sports and aviation use only and is not a medical device. This manual provides essential information for the safe and effective operation of the device.
Ważna uwaga: This product is intended for sports and aviation use only. It is not a medical device and should not be used for diagnosis or treatment of any medical condition.
2. Co jest zawarte
Po otwarciu opakowania należy sprawdzić, czy znajdują się w nim wszystkie elementy:
- CONTEC CMS50NA Pulse Oximeter (1 unit)
- Handy Carry Pouch (1 unit)
- 1.5V AAA Alkaline Batteries (2 units)
- Long Lanyard (Neck/Wrist Cord) (1 unit)
- Instrukcja obsługi (1 szt.)

Image: All items included in the CONTEC CMS50NA Pulse Oximeter package, including the oximeter, carry pouch, batteries, lanyard, and user manual.
3. Konfiguracja
3.1 Instalacja baterii
- Open the battery cover on the back of the device by sliding it downwards.
- Insert two 1.5V AAA alkaline batteries into the battery compartment, ensuring the positive (+) and negative (-) terminals align correctly with the indicators inside the compartment.
- Zamknij pokrywę baterii, wsuwając ją z powrotem na miejsce, aż do zatrzaśnięcia.

Image: The open battery compartment of the pulse oximeter, showing where to insert the two AAA batteries.
3.2 Mocowanie smyczy
- Thread the thinner end of the lanyard through the lanyard loop hole located on the side of the oximeter.
- Pass the thicker end of the lanyard through the looped thinner end and pull gently to secure.

Image: A visual guide demonstrating the three steps to correctly attach the neck/wrist lanyard to the pulse oximeter.
4. Instrukcja obsługi
4.1 Wykonywanie pomiaru
- Otwórz klips pulsoksymetru.
- Insert one of your fingers (preferably the index or middle finger) into the rubber opening of the oximeter, ensuring it is placed correctly.
- Naciśnij przycisk zasilania znajdujący się na górze urządzenia.
- Keep your hand still and avoid shaking during the measurement process.
- The SpO2 and Pulse Rate values will appear on the display within a few seconds.

Image: A three-step visual guide showing how to open the clip, insert a finger, and press the power button to take a measurement.
4.2 Zrozumienie wyświetlacza
The bright TFT display shows the following information:
- SpO2: Blood Oxygen Saturation Level (displayed as a percentagmi).
- PRbpm: Pulse Rate (displayed in beats per minute).
- Pulse Rate Waveform: A graphical representation of your pulse.
- Wykres słupkowy tętna: A vertical bar graph indicating pulse intensity.
- Wskaźnik baterii: Pokazuje pozostały czas pracy baterii.

Image: The pulse oximeter display showing SpO2 and PRbpm readings, along with the pulse waveform and bar graph.
4.3 Orientacja wyświetlacza
The device features a rotatable multi-directional display. The display orientation automatically adjusts based on how the device is held, ensuring easy readability from various angles.

Image: The pulse oximeter display shown in different orientations, demonstrating its rotatable feature for easy viewing.
4.4 Automatyczne wyłączanie zasilania
The device will automatically power off after 5 seconds of inactivity or when the finger is removed from the sensor.
5. Konserwacja
5.1 Czyszczenie urządzenia
- Wyczyść powierzchnię pulsoksymetru miękką ściereczką.ampuzupełniony 70% alkoholem izopropylowym.
- Nie zanurzaj urządzenia w wodzie ani żadnym roztworze czyszczącym.
- Przed ponownym użyciem należy upewnić się, że urządzenie jest całkowicie suche.
5.2 Wymiana baterii
Replace batteries when the low battery indicator appears on the display. Always use new 1.5V AAA alkaline batteries.
5.3 Przechowywanie
Store the pulse oximeter in its handy carry pouch in a cool, dry place, away from direct sunlight and extreme temperatures.
6. Rozwiązywanie Problemów
| Problem | Możliwa przyczyna | Rozwiązanie |
|---|---|---|
| Brak wyświetlania po włączeniu. | Baterie są rozładowane lub nieprawidłowo zainstalowane. | Replace batteries or re-install them correctly, ensuring polarity. |
| SpO2 and PR values are unstable. | Finger not inserted properly, patient movement, or cold hands. | Re-insert finger, remain still, or warm hands before measurement. Ensure no nail polish. |
| "Finger Out" message displayed. | Palec nie został wykryty lub usunięty. | Upewnij się, że palec jest całkowicie wsunięty do czujnika. |
| Wyświetlacz jest przyciemniony. | Low battery or screen protective film still on. | Replace batteries. Remove the thin protective film from the screen. |
7. Specyfikacje
- Nazwa modelu: CMS50NA
- Wymiary produktu: 2.24 x 1.34 x 1.22 cala
- Waga: 3.21 uncji (z bateriami)
- Wymagania dotyczące zasilania: 2 baterie alkaliczne 1.5 V AAA
- Czas pracy baterii: Approximately 20-30 hours of continuous operation
- Typ wyświetlacza: Wyświetlacz TFT
- Zakres pomiaru SpO2: 0% - 100%
- Zakres pomiaru tętna: 30 uderzeń na minutę - 250 uderzeń na minutę
- Automatyczne wyłączanie: Po 5 sekundach bezczynności
- Producent: Contec Medical Systems Co., Ltd.
8. Gwarancja i pomoc techniczna
For warranty information and customer support, please refer to the official CONTEC webOdwiedź witrynę lub skontaktuj się ze sprzedawcą. Zachowaj paragon jako dowód zakupu.
Zastrzeżenie prawne: This product is intended for sports and aviation use only. We are the direct manufacturer, there is a clear screen protector which can be removed before use.
Aby uzyskać dodatkowe zasoby, zapoznaj się z Oficjalna instrukcja obsługi (PDF).
9. Oficjalne filmy o produktach
How to take measurements with CONTEC50NA pulse oximeter?
Video: An official demonstration by Contec Medical Systems Co., Ltd. showing the correct procedure for taking measurements with the CMS50NA pulse oximeter.