1. Wprowadzenie
This manual provides comprehensive instructions for the safe and effective use, setup, operation, and maintenance of your CLIPSTER DeloX Battery Clippers. Please read this manual thoroughly before first use and retain it for future reference. The CLIPSTER DeloX is designed for detailed shearing tasks.
2. Informacje dotyczące bezpieczeństwa
WARNING: For detailed shearing only. Avoid use on face, neck, and other sensitive areas. Follow all battery safety guidelines. Keep the charging cradle dry and handle with care.
- Always ensure the device is switched off before cleaning or maintenance.
- Do not immerse the clipper or charging cradle in water or other liquids.
- Przechowywać w miejscu niedostępnym dla dzieci i zwierząt domowych.
- Use only the provided power supply and charging cradle.
- Do not operate the clipper if the blade is damaged or bent.
- Przechowuj urządzenie w suchym miejscu, gdy nie jest używane.
3. Zawartość opakowania
Po rozpakowaniu sprawdź, czy wszystkie wymienione poniżej przedmioty znajdują się na miejscu i są w dobrym stanie:
- CLIPSTER DeloX Battery Clippers
- 4 Attachment Combs (3 mm, 6 mm, 9 mm, 12 mm)
- Szczotka do czyszczenia
- Zasilacz
- Kołyska ładująca
- Instrukcja obsługi
- Olej do ostrzy

Image 3.1: CLIPSTER DeloX Battery Clippers and included accessories, illustrating the main unit, charging base, power adapter, oil, cleaning brush, and four comb attachments (3mm, 6mm, 9mm, 12mm).
4. Funkcje produktu
- Stainless Steel Shaving Head: Ensures precise cuts and excellent shearing properties.
- 3-Stage Shearing Speed: Customizable for different coat types and requirements (4000, 5000, 6000 strokes/min).
- Wyświetlacz cyfrowy: Clearly shows charge status, residual capacity, cleaning, and oil requirements.
- Elastyczna obsługa: Can be used with the 2200 mAh Li-ion battery or directly with the power supply.
- 5-Level Cutting Height Adjustment: Allows precise adjustment of the cutting height via a control wheel (0.8 - 2.0 mm).
- High-Quality, Durable Motor: Zaprojektowane z myślą o trwałości i stałej wydajności.
5. Specyfikacje techniczne
| Funkcja | Specyfikacja |
|---|---|
| Numer modelu | 18463 |
| Typ baterii | Li-ion with 2200 mAh |
| Czas ładowania | 300 minut |
| Czas działania | 300 minut |
| Stroke Number (Level 1) | 4000 uderzeń/min |
| Stroke Number (Level 2) | 5000 uderzeń/min |
| Stroke Number (Level 3) | 6000 uderzeń/min |
| Waga (bez kabla) | 242g |
| Szerokość cięcia | Około 38 mm |
| Regulacja wysokości koszenia | 0.8 - 2.0 mm (5-stage) |
| Attachment Comb Heights | 3mm, 6mm, 9mm, 12mm |
| Źródło zasilania | Battery Powered / Corded |
| Materiał ostrza | Stal nierdzewna |
6. Konfiguracja
6.1 Pierwsze ładowanie
- Connect the power supply to the charging cradle.
- Podłącz zasilacz do odpowiedniego gniazdka elektrycznego.
- Place the clipper into the charging cradle. Ensure the digital display illuminates, indicating charging has begun.
- Allow the clipper to charge for approximately 300 minutes before first use to ensure the battery is fully conditioned. The digital display will show the charging status.
6.2 Mocowanie grzebieni
- Upewnij się, że maszynka jest wyłączona.
- Select the desired attachment comb (3mm, 6mm, 9mm, or 12mm).
- Wyrównaj grzebień z ostrzem maszynki i wsuń go mocno na miejsce, aż usłyszysz kliknięcie.
- Aby zdjąć grzebień, delikatnie przesuń go do góry, oddalając od ostrza.

Obraz 6.1: Przód view of the CLIPSTER DeloX Battery Clippers, showing the power button, cutting height adjustment wheel, and digital display.
7. Instrukcja obsługi
7.1 Włączanie/wyłączanie
Aby włączyć lub wyłączyć maszynkę, naciśnij przycisk zasilania znajdujący się z przodu urządzenia.
7.2 Regulacja wysokości koszenia
The clipper features a 5-stage cutting height adjustment wheel (0.8 mm to 2.0 mm) located below the blade. Rotate the wheel to select the desired cutting length. This adjustment works independently or in conjunction with attachment combs.
7.3 Selecting Shearing Speed
The clipper offers three shearing speeds. Press the power button repeatedly to cycle through the speeds (Level 1, Level 2, Level 3). The digital display may indicate the current speed setting.
7.4 Shearing Technique
- Ensure the animal's coat is clean and dry before shearing.
- Mocno trzymaj maszynkę i przesuwaj ją w kierunku przeciwnym do wzrostu włosów, aby uzyskać równomierne cięcie.
- Use smooth, steady strokes.
- Regularly check the blade for hair buildup and clean as necessary to maintain performance.

Obraz 7.1: Pod kątem view of the CLIPSTER DeloX Battery Clippers, highlighting the ergonomic design and blade area.
8. Konserwacja
8.1 Czyszczenie ostrza
- Switch off the clipper and disconnect it from any power source.
- Carefully remove the attachment comb (if used).
- Use the provided cleaning brush to remove hair and debris from the blade and clipper head.
- For thorough cleaning, the blade set can be detached according to the instructions in the full manual (not provided here, but implied for a complete product).
8.2 Smarowanie ostrza
Regular oiling is crucial for maintaining blade sharpness and clipper performance. The digital display will indicate when oiling is required.
- Apply a few drops of the supplied blade oil to the teeth and sides of the blade after each use, or as indicated by the digital display.
- Włącz maszynkę na kilka sekund, aby olej równomiernie rozprowadził się.
- Nadmiar oleju wytrzyj miękką szmatką.
8.3 Przechowywanie
Store the clipper and its accessories in a clean, dry place, away from direct sunlight and extreme temperatures.
9. Rozwiązywanie Problemów
- Clipper się nie włącza:
- Ensure the battery is charged. Connect to the charging cradle and check the digital display.
- Verify the power supply is correctly connected and the outlet is functional.
- Słaba wydajność cięcia:
- Clean the blade to remove accumulated hair and debris.
- Oil the blade as described in the maintenance section.
- Check if the blade is damaged or dull. A replacement blade may be necessary.
- Ensure the attachment comb is correctly seated.
- Clipper runs slowly or stops:
- Akumulator może być rozładowany. Naładuj maszynkę.
- Excessive hair buildup can impede blade movement. Clean the blade thoroughly.
10. Gwarancja i wsparcie
For warranty information and customer support, please refer to the documentation provided with your purchase or contact your retailer. Specific warranty terms may vary by region and retailer.
Producent: Albert Kerbl GmbH
Numer modelu: 18463