ADA Cosmo 120 Video Laser Distance Meter User Manual

1. Wprowadzenie

The ADA Cosmo 120 Video is a professional digital laser distance meter designed for precise measurements up to 120 meters (394 feet). It features a unique combination of a digital viewfinder and a 360° tilt sensor, enabling measurements that are challenging for ordinary laser distance meters. This device is ideal for both indoor and outdoor applications, providing accurate results with an error margin of ±1.5 mm.

Główne cechy obejmują:

• Cyfrowy Viewfinder with 3X Zoom: Allows for precise targeting and measurement in unfavorable light conditions or over long distances, even when the laser dot is not visible.
• Integrated 360° Tilt Sensor: Enables horizontal distance measurement even with obstacles, and functions as a digital level for surface inclination.
• Łączność Bluetooth: Facilitates data transmission to other devices.
• Painter Function: Automatically calculates the total area of walls in a room.

Image 1.1: The ADA Cosmo 120 Video displaying multiple distance measurements on its digital screen.

2. Zawartość opakowania

Proszę sprawdzić, czy w paczce znajdują się następujące elementy:

• ADA Cosmo 120 Video Laser Distance Meter
• Kabura
• 2 baterie AA
• Płyta Odblaskowa
• Instrukcja obsługi

3. Konfiguracja

3.1 Instalacja baterii

The device requires two AA batteries. To install:

1. Znajdź pokrywę komory baterii z tyłu urządzenia.
2. Otwórz pokrywę.
3. Włóż dwie baterie AA, zwracając uwagę na prawidłową biegunowość (+/-).
4. Dokładnie zamknij pokrywę komory baterii.

3.2 Włączanie/wyłączanie zasilania

• Aby włączyć: Naciśnij POMIAR przycisk.
• Aby wyłączyć: Naciśnij i przytrzymaj WYCZYŚĆ/WYŁĄCZ Naciśnij przycisk przez kilka sekund.

3.3 Zmiana jednostek miary

The device can display measurements in meters (m) or feet (ft). To change the unit:

1. Upewnij się, że urządzenie jest wyłączone.
2. Naciśnij i przytrzymaj POMIAR naciśnij przycisk przez około 8-10 sekund.
3. The unit will beep, and the measurement unit displayed on the screen will change.

4. Instrukcja obsługi

4.1 Podstawowy pomiar odległości

Aby wykonać pojedynczy pomiar odległości:

1. Point the laser distance meter at the target object.
2. Naciśnij POMIAR przycisk. Laser zostanie aktywowany.
3. Naciśnij POMIAR Naciśnij przycisk ponownie, aby wykonać pomiar. Wynik zostanie wyświetlony na ekranie.

Image 4.1: The ADA Cosmo 120 Video in use, measuring a distance of 120.95 meters to a building.

4.2 Using the Digital Viewznalazca

Zintegrowany cyfrowy viewfinder with 3X zoom allows for accurate targeting, especially in bright outdoor conditions or when measuring long distances where the red laser dot might be invisible. The viewfinder displays a reticle on the screen, helping you precisely aim the device at your target.

Image 4.2: The ADA Cosmo 120 Video mounted on a tripod, with its screen displaying a digital view of a building and measurement data.

4.3 360° Tilt Sensor

The integrated 360° tilt sensor allows for:

• Horizontal Distance Measurement: Combine distance and inclination measurements to determine horizontal distances, even when direct line-of-sight is obstructed.
• Digital Level Function: Use the device to measure the inclination of any surface.

4.4 Painter Function

This function simplifies the calculation of the total wall area in a room. To use:

1. Measure the height of the wall once.
2. Measure the length of all walls.
3. The device will automatically calculate the total area.

4.5 Łączność Bluetooth

The ADA Cosmo 120 Video supports Bluetooth for transmitting measurement data to compatible applications or devices. Refer to the specific application's instructions for pairing and data transfer procedures.

4.6 Using the Reflective Plate

For measurements over very long distances, in bright sunlight, or on surfaces with poor reflection properties, use the included reflective plate. Place the plate at the target point to improve laser detection and measurement accuracy.

Image 4.3: The reflective plate included with the ADA Cosmo 120 Video, used to enhance laser detection.

5. Konserwacja

To ensure the longevity and accuracy of your ADA Cosmo 120 Video, follow these maintenance guidelines:

• Czyszczenie: Użyj miękkiego, damp cloth to clean the device. Do not use harsh chemicals or abrasive cleaners. Pay special attention to the lens and display, keeping them free of dust and smudges.
• Składowanie: Store the device in its holster in a dry, cool place, away from direct sunlight and extreme temperatures.
• Baterie: Aby zapobiec wyciekowi baterii, wyjmij je, jeśli urządzenie nie będzie używane przez dłuższy czas.
• Unikaj uderzenia: Protect the device from drops and impacts, as this can affect its calibration and functionality.

6. Rozwiązywanie Problemów

If you encounter issues with your ADA Cosmo 120 Video, try the following solutions:

• Urządzenie się nie włącza: Sprawdź, czy baterie są prawidłowo włożone i wystarczająco naładowane. W razie potrzeby wymień baterie.
• Niedokładne odczyty: Ensure the target surface is suitable for laser measurement. Use the reflective plate for difficult surfaces or long distances. Check for obstructions in the laser path.
• Laser dot not visible: This is normal in bright conditions or over long distances. Use the digital viewfinder for targeting.
• Problemy z połączeniem Bluetooth: Ensure Bluetooth is enabled on both the device and your receiving unit. Check the pairing process according to your application's instructions.

If problems persist, contact ADA Instruments customer support for assistance.

7. Specyfikacje

8. Gwarancja i wsparcie

For warranty information or technical support, please refer to the documentation provided with your purchase or visit the official ADA Instruments webZachowaj dowód zakupu na wypadek roszczeń gwarancyjnych.