Instrukcja obsługi przenośnego cyfrowego radia FM/AM/SW PRUNUS L-258

1. Wprowadzenie

Thank you for choosing the PRUNUS L-258 Portable Digital Radio. This compact and versatile radio offers FM, AM (MW), and SW bands, along with MP3 playback capabilities via USB and Micro SD. Designed for ease of use with large buttons and a clear digital display, it is suitable for various environments, both indoors and outdoors. This manual provides detailed instructions to help you operate and maintain your device effectively.

Figure 1: PRUNUS L-258 Portable Digital Radio

The PRUNUS L-258 radio features a blue casing, an extendable antenna, a front speaker grille, and a digital display. The control panel includes large, easy-to-read buttons for mode selection, station tuning, and number input. Side ports include tuning, 5V DC in, AUX, and USB. A wrist strap is also visible.

2. Ważne informacje dotyczące bezpieczeństwa

• Przeczytaj wszystkie instrukcje przed użyciem urządzenia.
• Keep the device away from water and moisture. Do not expose it to rain or extreme humidity.
• Nie rozmontowuj ani nie próbuj samodzielnie naprawiać urządzenia. Wszelkie prace serwisowe zleć wykwalifikowanemu personelowi.
• Avoid exposing the device to direct sunlight, heat sources, or open flames.
• Należy używać wyłącznie wskazanych metod ładowania i kabli.
• Przechowywać w miejscu niedostępnym dla dzieci.
• Baterie i podzespoły elektroniczne należy utylizować zgodnie z lokalnymi przepisami.

3. Zawartość opakowania

Proszę sprawdzić, czy w paczce znajdują się następujące elementy:

• PRUNUS L-258 Portable Digital Radio
• Kabel ładujący USB
• Akumulator litowo-jonowy (wbudowany lub osobny)
• Instrukcja obsługi (ten dokument)
• Pasek na nadgarstek

4. Koniec produktuview

The PRUNUS L-258 radio is designed for portability and ease of use. It features a compact size, large tactile buttons, and a clear digital display.

Rysunek 2: Panel sterowania i wyświetlacz

This image highlights the radio's user-friendly interface, featuring large, textured rubber buttons for easy operation and a bright digital display that shows frequency and other information clearly. The buttons include playback controls, mode selection (FM, AM, SW), scan, memory/delete, and a numeric keypad (0-9).

4.1 Główne cechy

• Radio wielopasmowe: Supports FM (87.5-108 MHz), AM/MW (522-1710 KHz), and SW (2300-21950 KHz).
• Automatic Station Storage: One-touch scan to automatically find and save up to 297 stations (99 FM, 99 SW, 99 AM).
• Odtwarzanie MP3: Supports music playback from USB flash drives and Micro SD/TF cards.
• Wejście AUX: Podłącz zewnętrzne urządzenia audio.
• Akumulator: Built-in Lithium-ion battery for portable use.
• Czysty dźwięk: Equipped with dual 3W speakers for enhanced audio quality.
• Przyjazny dla użytkownika projekt: Large rubber buttons and a clear digital display for easy readability.

Rysunek 3: Uniwersalna zgodność

This diagram illustrates the radio's versatile input options, including FM/AM/SW radio reception, MP3 playback from Micro SD/TF cards and USB flash drives, and audio input via AUX jack from devices like MP3/MP4 players or computers.

5. Konfiguracja

5.1 Ładowanie akumulatora

Before first use, fully charge the radio's internal Lithium-ion battery. The radio can be charged via various methods:

1. Connect the supplied USB charging cable to the 5V IN port on the side of the radio.
2. Connect the other end of the USB cable to a compatible USB power source, such as a USB adapter, computer USB port, car charger, or power bank.
3. During charging, a red indicator light will illuminate.
4. The indicator light will turn green once the battery is fully charged.

Notatka: Ensure the radio is turned off during charging for optimal battery life.

Figure 4: Charging and User Interface Details

This image details the radio's user-friendly aspects, including the large numeric buttons, the "SCAN" button for automatic station search, the charging indicator light (red for charging, green for full), and the stable stand for placement.

6. Instrukcja obsługi

6.1 Włączanie/wyłączanie i regulacja głośności

• To power on the radio, slide the WŁ./WYŁ. switch (usually located on the top or side) to the "ON" position.
• Aby wyłączyć urządzenie, przesuń przełącznik do pozycji „OFF”.
• Dostosuj głośność za pomocą Tuning/Volume knob on the side of the radio. Rotate clockwise to increase volume, counter-clockwise to decrease.

6.2 Tryb radia (FM/AM/SW)

The radio supports FM, AM (MW), and SW bands. Extend the telescopic antenna for better reception, especially for FM and SW bands.

Figure 5: Multi-band Reception with Extended Antenna

This image shows the PRUNUS L-258 radio in an outdoor setting, demonstrating the importance of extending the telescopic antenna for optimal reception across its multi-band capabilities (FM, AM, SW).

1. Naciśnij FM, AM, Lub SW button to select the desired radio band. The display will show the current frequency.
2. Automatyczne skanowanie i zapisywanie: Naciśnij SKANDOWAĆ button. The radio will automatically scan for available stations and store them in memory. Up to 99 stations can be stored per band.
3. Przywoływanie zapisanych stacji: Use the numeric keypad (0-9) to directly enter the memory number of a stored station, or use the ❮ / ❯ buttons to navigate through stored stations.
4. Manual Station Management: The "Memory/Delete" button allows you to manually store or delete stations after an automatic scan. Consult the on-screen prompts for specific actions.

6.3 MP3 Playback (USB/Micro SD)

The radio can play MP3 audio files from a USB flash drive or a Micro SD/TF card.

1. Włóż dysk flash USB do USB port or a Micro SD/TF card into the KARTA TF szczelina.
2. The radio should automatically switch to MP3 mode. If not, press the MP3 przycisk.
3. Użyj ❮ / ❯ przyciski do pomijania utworów.
4. Użyj ❚❚ przycisk do pauzy/odtwarzania.
5. The numeric keypad can be used to directly select track numbers if supported by the firmware.

6.4 Wejście AUX

Connect external audio devices, such as smartphones or MP3 players, using the AUX input.

1. Connect a 3.5mm audio cable (not included) from your external device's headphone jack to the AUX port w radiu.
2. Naciśnij AUX button (if available, or cycle through modes until AUX is selected).
3. Control playback and volume from your external device. The radio's volume control will also affect the output.

7. Konserwacja

7.1 Czyszczenie

• Turn off the radio and disconnect it from any power source before cleaning.
• Do przecierania zewnętrznej części radia należy używać miękkiej, suchej ściereczki.
• Nie należy używać płynnych środków czyszczących, aerozoli ani środków chemicznych o działaniu ściernym, gdyż mogą one uszkodzić wykończenie lub wewnętrzne elementy.

7.2 Pielęgnacja baterii

• Aby przedłużyć żywotność baterii, należy unikać częstego całkowitego rozładowywania baterii.
• If the radio will not be used for an extended period, charge it to about 50% and store it in a cool, dry place. Recharge every 3-6 months.
• Nie narażaj akumulatora na działanie ekstremalnych temperatur.

8. Rozwiązywanie Problemów

9. Specyfikacje

Rysunek 6: Porównanie rozmiarów kompaktowych

This image visually compares the PRUNUS L-258 radio to an iPhone 8 Plus, illustrating its compact, pocket-sized dimensions (approximately 128mm x 82mm x 28mm) for easy portability.

10. Gwarancja i wsparcie

10.1 Informacje o gwarancji

PRUNUS products are manufactured to high-quality standards. For specific warranty details, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official PRUNUS webGwarancja zazwyczaj obejmuje wady produkcyjne przez określony czas od daty zakupu.

10.2 Obsługa klienta

If you encounter any issues or have questions regarding your PRUNUS L-258 radio, please contact PRUNUS customer support. You can usually find contact information on the product packaging, the official PRUNUS webna stronie internetowej lub u sprzedawcy.

When contacting support, please have your model number (L-258 or RADIO258CB) and purchase details ready.