Aux ASW-H12A3 Portable Air Conditioner

Wstęp

This manual provides detailed instructions for the safe operation, installation, and maintenance of your Aux ASW-H12A3 Portable Air Conditioner. Please read this manual thoroughly before using the appliance and keep it for future reference.

The Aux ASW-H12A3 is a versatile 4-in-1 unit designed to provide comfort in various conditions. It functions as an air conditioner (cooling), heater, dehumidifier, and fan.

Ważne instrukcje bezpieczeństwa

Aby zminimalizować ryzyko pożaru, porażenia prądem i obrażeń ciała, należy zawsze przestrzegać podstawowych zasad bezpieczeństwa podczas korzystania z urządzeń elektrycznych.

• Przed użyciem urządzenia należy przeczytać wszystkie instrukcje.
• Nie używaj żadnego urządzenia, jeśli przewód lub wtyczka są uszkodzone.
• Nie używaj urządzenia w pobliżu wody lub w wilgotnym środowisku.
• Upewnij się, że zasilanie jest zgodne z objtage specified on the unit (110V).
• Utrzymuj drożność otworów wlotowych i wylotowych powietrza.
• Nie wkładaj palców ani obcych przedmiotów do otworów wentylacyjnych.
• Odłącz urządzenie przed czyszczeniem lub serwisowaniem.
• Urządzenie to nie jest przeznaczone do użytku przez osoby (w tym dzieci) o ograniczonej sprawności fizycznej, sensorycznej lub umysłowej, a także osoby nieposiadające odpowiedniego doświadczenia lub wiedzy, chyba że znajdują się one pod nadzorem osoby odpowiedzialnej za ich bezpieczeństwo lub otrzymały od niej instrukcje dotyczące korzystania z urządzenia.

Produkt ponadview i komponenty

Your Aux ASW-H12A3 portable air conditioner comes with the main unit and essential accessories for operation.

Jednostka główna

Rycina 1: Przód view of the Aux ASW-H12A3 portable air conditioner. This image shows the sleek, white design of the unit, highlighting its compact form factor.

Panel sterowania

Rysunek 2: Szczegółowy view of the control panel. This image displays the digital display, mode indicators (Cool, Dry, Fan, Heat), fan speed settings (High, Mid, Low), timer, sleep mode, and power button. It also shows the temperature adjustment buttons and the water level indicator.

Zdalne sterowanie

Figure 3: The wireless remote control. This image shows the buttons for On/Off, Speed, Swing, Timer, Sleep, Dry, Cool, Fan, Heat, and temperature adjustment (+/-).

Tył View and Exhaust System

Rysunek 4: Tył view of the unit with the exhaust hose connected. This image illustrates the exhaust port, the flexible hose, and the window kit adapter, essential for expelling hot air.

Zawarte komponenty

• Przenośna jednostka klimatyzacyjna
• Bezprzewodowy pilot zdalnego sterowania
• Wąż wydechowy
• Window Sealing Kit (Adapter, Plate)
• Instrukcja obsługi (ten dokument)

Konfiguracja i instalacja

Prawidłowa konfiguracja ma kluczowe znaczenie dla wydajnej pracy przenośnego klimatyzatora.

1. Umieszczenie

• Umieść urządzenie na płaskiej, stabilnej powierzchni.
• Aby zapewnić właściwy przepływ powietrza, należy zapewnić wokół urządzenia co najmniej 20 cm (8 cali) przestrzeni.
• Umieść urządzenie w pobliżu okna lub otworu na wąż wydechowy.

2. Montaż węża wydechowego

1. Screw one end of the exhaust hose into the exhaust port on the back of the unit.
2. Podłącz adapter do zestawu okiennego do drugiego końca węża wydechowego.

3. Montaż zestawu okiennego

1. Open the window and place the window sealing plate into the window opening. Adjust its length to fit snugly.
2. Insert the window kit adapter (with the exhaust hose attached) into the opening of the window sealing plate.
3. Close the window as much as possible to secure the plate and minimize air leakage.

4. Podłączenie zasilania

Plug the power cord into a grounded 110V electrical outlet. Ensure the outlet is suitable for the appliance's power requirements.

Instrukcja obsługi

Your Aux ASW-H12A3 can be operated using either the control panel on the unit or the wireless remote control.

Control Panel Functions (Refer to Figure 2)

• Przycisk zasilania: Naciśnij, aby włączyć lub wyłączyć urządzenie.
• Przycisk TRYB: Cycle through modes: COOL, DRY, FAN, HEAT.
• Przycisk PRĘDKOŚCI WENTYLATORA: Adjust fan speed: HIGH, MID, LOW.
• Przycisk TIMERA: Set the auto-on or auto-off timer.
• Przycisk spania: Activates sleep mode for quieter operation and energy saving.
• Temperature Adjustment (+/-) Buttons: Zwiększ lub zmniejsz żądaną temperaturę.
• Przycisk °C/°F: Switch between Celsius and Fahrenheit display.
• WATER LEVEL Indicator: Illuminates when the internal water tank is full and needs draining.

Remote Control Functions (Refer to Figure 3)

The remote control duplicates most functions of the control panel for convenient operation from a distance.

• Przycisk WŁ./WYŁ.: Włącza lub wyłącza urządzenie.
• Przycisk PRĘDKOŚCI: Reguluje prędkość wentylatora.
• Przycisk SWING: Controls the automatic movement of the air louvers for better air distribution.
• Przycisk TIMERA: Ustawia timer.
• Przycisk spania: Aktywuje tryb uśpienia.
• Przycisk SUSZENIA: Selects dehumidifier mode.
• Przycisk COOL: Selects cooling mode.
• Przycisk WENTYLATORA: Selects fan-only mode.
• Przycisk HEAT: Selects heating mode.
• Temperature Adjustment (+/-) Buttons: Reguluje żądaną temperaturę.

Tryby pracy

• Tryb chłodzenia: Reduces room temperature. Set desired temperature using +/- buttons.
• Tryb ogrzewania: Increases room temperature. Set desired temperature using +/- buttons.
• Tryb osuszacza (OSUSZANIE): Removes moisture from the air. Fan speed is typically fixed in this mode.
• Tryb wentylatora: Wentylator cyrkuluje powietrze bez chłodzenia lub ogrzewania. Prędkość wentylatora można regulować.

Konserwacja

Regularna konserwacja zapewnia optymalną wydajność i wydłuża żywotność urządzenia.

Czyszczenie filtra

1. Odłącz urządzenie od gniazdka elektrycznego.
2. Locate the air filter(s) on the back or side of the unit.
3. Remove the filter(s) and clean them with a vacuum cleaner or wash them with warm, soapy water.
4. Dokładnie wypłucz i pozostaw do całkowitego wyschnięcia przed ponownym montażem.
5. Clean filters every two weeks or more frequently depending on usage.

Odwodnienie wodne

When the "WATER LEVEL" indicator illuminates, the internal water tank is full and needs to be drained.

1. Wyłącz urządzenie i odłącz je od zasilania.
2. Umieść płytką miskę lub tackę pod otworem odpływowym znajdującym się z tyłu, u dołu urządzenia.
3. Wyjmij korek spustowy, aby umożliwić wypłynięcie wody.
4. Po spuszczeniu płynu należy dokładnie zakręcić korek spustowy.

Składowanie

W przypadku przechowywania urządzenia przez dłuższy okres:

• Spuść całą wodę z urządzenia.
• Wyczyść filtry powietrza.
• Uruchom urządzenie na kilka godzin w trybie samego wentylatora, aby osuszyć wnętrze.
• Przechowywać urządzenie w suchym, pionowym miejscu, przykryte, aby chronić je przed kurzem.

Rozwiązywanie problemów

Przed skontaktowaniem się z obsługą klienta zapoznaj się z poniższymi typowymi problemami i rozwiązaniami:

Specyfikacje

Uwaga: Specyfikacje mogą ulec zmianie bez powiadomienia. Aby uzyskać najdokładniejsze informacje, zapoznaj się z etykietą produktu.

Informacje o gwarancji

This Aux ASW-H12A3 Portable Air Conditioner comes with a Ograniczona gwarancja. For specific terms, conditions, and duration of the warranty, please refer to the warranty card included with your product packaging or contact Aux customer support.

Zachowaj paragon jako dowód zakupu na wypadek ewentualnych roszczeń gwarancyjnych.

Obsługa klienta

If you encounter any issues not covered in the troubleshooting section or require further assistance, please contact Aux customer support. Contact information can typically be found on the product packaging, warranty card, or the official Aux webstrona.

When contacting support, please have your model number (ASW-H12A3) and purchase date available.