1. Wprowadzenie i koniecview
The Digoo DG-ROSA is a compact, wireless 433 MHz standalone alarm siren designed for home security. It is compatible with any 433 MHz detectors or accessories. After a simple code learning process, any triggered detector or remote control action will activate the DG-ROSA. It features rapid red and blue flashing lights combined with a super loud siren sound to effectively deter intruders. Designed for ease of use, it provides a convenient and secure DIY security solution.
This manual provides detailed instructions for the setup, operation, and maintenance of your Digoo DG-ROSA alarm siren.
2. Zawartość opakowania
Proszę dokładnie sprawdzić przesyłkę i upewnić się, że znajdują się w niej wszystkie elementy:
- 1 x Digoo DG-ROSA 433 MHz Wireless Alarm Siren Host
- 1 x Digoo DG-ROSA English User Manual
- 1 x Digoo DG-ROSA USB Power Cable (requires 5V 1A adapter, not included)
- 1 x Original Gift Packaging
3. Funkcje produktu
- Standalone Alarm Host: Functions independently, supporting up to 20 wireless detectors and 5 wireless remote controls.
- Effective Deterrence: Combines loud voice prompts, a super loud siren, and rapid red and blue strobe flashes.
- Wireless 433 MHz Learning Code: Allows for convenient and efficient addition of new compatible accessories.
- Łatwa instalacja: Zaprojektowany z myślą o szybkiej i prostej konfiguracji.
- Wszechstronne rozmieszczenie: Nadaje się zarówno do użytku wewnątrz jak i na zewnątrz.
4. Konfiguracja
4.1 Zasilanie urządzenia
- Connect the provided USB power cable to the DC 5V port on the back of the DG-ROSA siren.
- Podłącz drugi koniec kabla USB do zasilacza USB 5 V 1 A (nie ma go w zestawie), a następnie do gniazdka elektrycznego.
- Locate the ON/OFF switch on the back of the siren and slide it to the 'ON' position. The siren will power on.

Rysunek 4.1: Rear panel of the DG-ROSA siren, indicating the power input and control switch.
4.2 Pairing Wireless Detectors and Remote Controls
The DG-ROSA uses a 433 MHz learning code system to pair with wireless accessories.
- Ensure the DG-ROSA siren is powered on.
- Press the 'SET' button on the back of the siren. The siren will enter learning mode, indicated by a specific light or sound cue (refer to the siren's audible prompts).
- Within a few seconds, trigger the wireless detector (e.g., open a door/window sensor, press a button on a remote control).
- The siren will emit a confirmation sound or flash, indicating successful pairing.
- Repeat this process for all additional detectors and remote controls you wish to pair. The system supports up to 20 wireless detectors and 5 remote controls.

Rysunek 4.2: The DG-ROSA siren can be paired with various wireless sensors and remote controls.
4.3 Montaż syreny
The DG-ROSA siren can be mounted on a wall or placed on a flat surface. Use the included mounting ring for wall installation.
- Choose a suitable location, ensuring it is within range of your wireless detectors and remote controls.
- Secure the mounting ring to the wall using appropriate screws (not included).
- Attach the DG-ROSA siren to the mounting ring by twisting it clockwise until it locks into place.

Rysunek 4.3: The DG-ROSA siren with its detachable mounting ring for installation.
5. Instrukcja obsługi
5.1 Uzbrajanie i rozbrajanie
Use your paired wireless remote control to arm or disarm the DG-ROSA alarm system.
- Ramię: Press the 'Arm' button on your remote control. The siren will emit a confirmation sound, and the system will be armed.
- Rozbrajać: Press the 'Disarm' button on your remote control. The siren will emit a confirmation sound, and the system will be disarmed.
5.2 Aktywacja alarmu
When the system is armed and a paired detector is triggered (e.g., a door/window opens, motion is detected), the DG-ROSA siren will activate.
- The siren will emit a loud alarm sound.
- The red and blue strobe lights will flash rapidly.
- The alarm will continue for a preset duration or until disarmed via the remote control.

Rysunek 5.1: The DG-ROSA siren with its red and blue flashing lights during an alarm event.

Rysunek 5.2: The DG-ROSA siren can integrate into a larger security system, providing an audible and visual alarm.
6. Konserwacja
To ensure optimal performance and longevity of your Digoo DG-ROSA siren, follow these maintenance guidelines:
- Czyszczenie: Regularly wipe the siren with a soft, dry cloth to remove dust and dirt. Do not use abrasive cleaners or solvents.
- Zasilanie: Ensure the siren is continuously connected to a stable 5V 1A power source. Although it has a battery, it is primarily USB powered.
- Sprawdzenie baterii: The siren includes a backup battery. If the siren frequently loses power or fails to operate during power outages, the internal battery may need inspection or replacement by a qualified technician.
- Warunki środowiskowe: While suitable for outdoor use, avoid exposing the siren to extreme weather conditions or direct water immersion.
7. Rozwiązywanie Problemów
If you encounter issues with your Digoo DG-ROSA siren, refer to the following troubleshooting steps:
- Siren Not Powering On:
- Check if the USB power cable is securely connected to both the siren and the power adapter.
- Sprawdź, czy zasilacz jest podłączony do sprawnego gniazdka elektrycznego.
- Verify the ON/OFF switch on the back of the siren is in the 'ON' position.
- Syrena nie włącza się:
- Confirm the system is armed.
- Check if the paired detector is functioning correctly and within range of the siren.
- Re-pair the detector with the siren if necessary (refer to Section 4.2).
- Pilot nie działa:
- Sprawdź, czy w pilocie znajduje się działająca bateria.
- Verify the remote control is paired with the siren (refer to Section 4.2).
- Check for any obstructions or excessive distance between the remote and the siren.
- Fałszywe alarmy:
- Inspect detectors for proper installation and sensitivity settings.
- Ensure detectors are not placed in areas prone to environmental triggers (e.g., direct sunlight, drafts for motion sensors).
8. Specyfikacje
| Atrybut | Specyfikacja |
|---|---|
| Producent | Digoo |
| Odniesienie do modelu | DG-ROSA |
| Marka | DIGOO |
| Źródło zasilania | Battery (1 A required, included) / USB 5V 1A |
| Tomtage | 5 wolty |
| Częstotliwość bezprzewodowa | 433MHz |
| Wymiary | Wymiary 14.8 x 12.6 x 5.2 cm |
| Waga | 239 gramów |
| UPC | 688975206025 |
9. Wsparcie
For further assistance or inquiries not covered in this manual, please refer to the official Digoo support channels or contact your retailer.