1. Koniec produktuview
The TFA Dostmann 60.3514 is a radio-controlled wall clock designed for accurate timekeeping and clear readability. It features a modern design with a large dial, ensuring time is easily visible from a distance. The clock automatically synchronizes with the DCF radio signal, providing precise time and automatic adjustment for daylight saving changes.
Zawartość opakowania:
- 1x TFA Dostmann 60.3514 Radio-Controlled Wall Clock (Anthracite)
- 1x bateria AA
- Instrukcja obsługi
2. Główne cechy
- Radio-Controlled Time: Automatic synchronization with the DCF signal for high precision.
- Automatic Time Change: Adjusts automatically for summer and winter time.
- Sweep Movement: Provides quiet operation.
- Large, Clear Dial: White dial with distinct markings for excellent readability.
- Nowoczesny design: Anthracite plastic frame complements various interior styles.
- Zasilany bateryjnie: Requires 1x AA battery (included).
3. Instrukcje konfiguracji
3.1. Instalacja baterii
- Znajdź komorę baterii z tyłu zegara.
- Otwórz pokrywę komory baterii.
- Włóż jedną baterię AA, zwracając uwagę na prawidłową biegunowość (+/-), zgodnie ze wskazaniami wewnątrz komory.
- Dokładnie zamknij pokrywę komory baterii.
Notatka: Use a fresh, high-quality alkaline battery for optimal performance and longevity.
3.2. Synchronizacja początkowa
After battery installation, the clock hands will automatically move to the 12 o'clock position. The clock will then attempt to receive the DCF radio signal. This process can take several minutes to a few hours, depending on your location and signal strength.
- Place the clock near a window, ideally facing north or northeast, to improve signal reception.
- Unikaj umieszczania zegara w pobliżu urządzeń elektronicznych, które mogą powodować zakłócenia (np. telewizorów, komputerów, kuchenek mikrofalowych).
- Po odebraniu sygnału zegar automatycznie ustawi się na właściwy czas.

Rycina 1: Przód view of the TFA Dostmann 60.3514 Wall Clock. The large white dial with clear numbers and hands is visible, encased in an anthracite plastic frame.
3.3. Montaż na ścianie
Zegar przeznaczony jest do montażu na ścianie.
- Choose a suitable location on a wall, considering visibility and radio signal reception.
- Use a screw or hook (not included) appropriate for your wall type.
- Hang the clock securely using the integrated hanging slot on the back.
4. Instrukcja obsługi
4.1. Automatyczna regulacja czasu
The TFA Dostmann 60.3514 is a radio-controlled clock, meaning it automatically receives the DCF77 time signal broadcast from Mainflingen, Germany. This signal ensures the clock always displays the precise time and automatically adjusts for Daylight Saving Time (summer/winter time changes).
- The clock will typically attempt to synchronize daily, often during the night when interference is minimal.
- No manual adjustment is required for time changes.
4.2. Signal Reception
Optimal signal reception is crucial for accurate timekeeping. Factors affecting reception include:
- Lokalizacja: Distance from the transmitter (up to 1500 km range).
- Przeszkody: Thick walls, metal structures, and other buildings can weaken the signal.
- Zakłócenia elektroniczne: Other electronic devices can disrupt reception.
If the clock fails to synchronize, try relocating it to a different position, preferably near a window, and allow it to attempt synchronization overnight.
5. Konserwacja
5.1. Wymiana baterii
Gdy wskazówki zegara przestają się poruszać lub czas staje się niedokładny, prawdopodobnie nadszedł czas na wymianę baterii.
- Zdejmij zegar ze ściany.
- Otwórz komorę baterii z tyłu.
- Wyjmij starą baterię AA.
- Włóż nową baterię AA, zwracając uwagę na prawidłową biegunowość.
- Close the compartment and re-hang the clock. The clock will then attempt to re-synchronize.
Ważny: Zużytych baterii należy pozbywać się w sposób odpowiedzialny, zgodnie z lokalnymi przepisami.
5.2. Czyszczenie
To clean the clock, use a soft, dry cloth. Do not use abrasive cleaners, solvents, or chemical sprays, as these can damage the clock's finish or internal components.
6. Rozwiązywanie Problemów
| Problem | Możliwa przyczyna | Rozwiązanie |
|---|---|---|
| Clock does not set to correct time. | Weak or no DCF radio signal reception. |
|
| Clock hands are stuck or not moving. | Depleted battery or mechanical obstruction. |
|
| Clock is making a slight ticking noise. | Minor mechanical variation in sweep movement. | The clock features a sweep movement designed to be quiet. A very faint sound might be audible in extremely quiet environments or at certain hand positions. This is generally considered normal for some movements. |
| Clock is an hour fast/slow after time change. | Failed automatic daylight saving adjustment or incorrect time zone (less common for DCF). |
|
7. Specyfikacje techniczne
- Model: 60.3514
- Marka: TFA Dostmann
- Typ: Zegar ścienny sterowany radiem
- Typ wyświetlacza: Analog
- Typ ruchu: Quartz (Sweep Movement)
- Materiał ramy: Plastic (Anthracite)
- Kolor tarczy: Biały
- Wymiary: Diameter 330 mm (13 inches), Depth 42 mm (1.65 inches)
- Źródło zasilania: 1 bateria AA (w zestawie)
- Cechy szczególne: High precision, Automatic summer/winter time change
- Stosowanie: Wnętrz
8. Gwarancja i wsparcie
This TFA Dostmann product is manufactured with quality and precision. For information regarding warranty terms and conditions, please refer to the documentation provided with your purchase or contact TFA Dostmann customer support directly.
Obsługa klienta:
For technical assistance, troubleshooting, or warranty claims, please contact TFA Dostmann customer service. Contact details can typically be found on the manufacturer's official webmiejscu lub na opakowaniu produktu.
Kontaktując się z pomocą techniczną, przygotuj numer modelu produktu (60.3514) i datę zakupu.







