Sieciowy amplituner stereo Onkyo TX-8250

1. Wprowadzenie

Dziękujemy za zakupasing the Onkyo TX-8250 Network Stereo Receiver. This manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your device. The TX-8250 combines powerful stereo amplification with advanced network features, allowing you to enjoy high-quality audio from various sources, including streaming services, network audio, and traditional analog components.

Please read this manual thoroughly before using the receiver to ensure proper operation and to maximize your listening experience. Keep this manual for future reference.

2. Informacje dotyczące bezpieczeństwa

Aby zapewnić bezpieczną obsługę i zapobiec uszkodzeniom, należy przestrzegać następujących środków ostrożności:

• Źródło zasilania: Podłącz urządzenie wyłącznie do gniazdka sieciowego prądu przemiennego.tage określone na tylnym panelu.
• Wentylacja: Zapewnij odpowiednią wentylację. Nie blokuj otworów wentylacyjnych. Pozostaw wystarczająco dużo miejsca wokół urządzenia, aby zapewnić prawidłowy przepływ powietrza.
• Woda i wilgoć: Nie wystawiaj urządzenia na działanie deszczu ani wilgoci. Nie stawiaj na urządzeniu przedmiotów wypełnionych płynami, takich jak wazony.
• Obce przedmioty: Nie wkładaj żadnych obcych przedmiotów do otworów urządzenia.
• Czyszczenie: Przed czyszczeniem odłącz urządzenie od gniazdka ściennego. Używaj wyłącznie suchej ściereczki.
• Serwisowanie: Nie próbuj samodzielnie naprawiać tego urządzenia. Wszelkie prace serwisowe zlecaj wykwalifikowanemu personelowi.
• Umieszczenie: Ustaw urządzenie na stabilnej, równej powierzchni. Unikaj umieszczania go w pobliżu źródeł ciepła lub w bezpośrednim świetle słonecznym.

3. Zawartość opakowania

Sprawdź, czy w przesyłce znajdują się wszystkie wymienione poniżej elementy:

• Amplituner stereo Onkyo TX-8250
• Pilot zdalnego sterowania (RC-904S)
• 2 baterie AAA (do pilota)
• Antena wewnętrzna FM
• Antena pętlowa AM
• Antena DAB+
• USB DAB+ Adapter
• Kabel USB
• Instrukcja obsługi (ten dokument)

W przypadku braku lub uszkodzenia jakichkolwiek elementów należy natychmiast skontaktować się ze sprzedawcą.

4. Koniec produktuview

4.1 Panel przedni

Obraz: Przód view of the Onkyo TX-8250 Network Stereo Receiver. It features a central display, input selector buttons, volume knob, and various control buttons for network functions, display, and sleep mode. Headphone and Pure Audio jacks are located on the left, while USB input is on the right.

The front panel provides access to essential controls and the display. Key components include:

• Przycisk zasilania/czuwania: Włącza lub wyłącza urządzenie.
• Wyświetlacz: Shows current input, volume level, network status, and other operational information.
• Przyciski wyboru wejścia: Allows selection of various audio sources (e.g., CD, Network, Bluetooth, Phono).
• Pokrętło głośności: Dostosowuje główny poziom głośności.
• Regulacja tonów: Bass and Treble knobs for adjusting audio characteristics.
• Pokrętło balansu: Reguluje balans kanału lewego i prawego.
• Gniazdo telefoniczne: Do podłączenia słuchawek.
• Port USB (przód): Do podłączania urządzeń pamięci masowej USB w celu odtwarzania dźwięku.

4.2 Panel tylny

Obraz: Tył view of the Onkyo TX-8250 Network Stereo Receiver. It shows a comprehensive array of input and output terminals, including speaker terminals (A and B), analog RCA inputs, digital optical and coaxial inputs, Ethernet port, USB port, and antenna connections for FM, AM, and DAB+.

The rear panel houses all the input and output connections for your audio components and speakers. Key connections include:

• Zaciski głośnikowe (A/B): Connect your main speakers. Supports two pairs of speakers.
• Wejścia audio analogowe (RCA): Multiple inputs for devices like CD players, turntables (Phono), TV/Game consoles, etc.
• Cyfrowe wejścia audio (optyczne/koncentryczne): Do podłączania cyfrowych źródeł dźwięku, np. telewizorów lub odtwarzaczy Blu-ray.
• Przedwzmacniacz subwoofera: Do podłączenia aktywnego subwoofera.
• Port Ethernet: Do przewodowego połączenia sieciowego.
• USB Port (Rear): For connecting USB storage devices or the included USB DAB+ adapter.
• Zaciski antenowe: For connecting FM, AM, and DAB+ antennas.
• RI (Remote Interactive) Jack: For connecting compatible Onkyo components for integrated control.

4.3 Remote Control (RC-904S)

Obraz: The Onkyo RC-904S remote control. It features dedicated input selector buttons, navigation controls, volume adjustment, playback controls, and various function buttons for setup, display, and sleep timer.

The supplied remote control allows you to operate the receiver from a distance. Insert the two AAA batteries (included) into the battery compartment, ensuring correct polarity.

• Przyciski wyboru wejścia: Directly select desired input sources.
• Głośność +/-: Reguluje główną głośność.
• Wyciszanie: Wycisza lub wyłącza wyciszenie wyjścia audio.
• Przyciski nawigacyjne (góra/dół/lewo/prawo/Enter): Służy do nawigacji po menu i dokonywania wyborów.
• Organizować coś: Accesses the on-screen setup menu.
• Powrót: Powrót do poprzedniego menu lub ekranu.
• Sterowanie odtwarzaniem: Play, Pause, Stop, Skip, Fast Forward/Rewind for network and USB playback.
• Display/Dimmer/Sleep: Controls display brightness and sets sleep timer.

5. Konfiguracja

5.1 Połączenia

Before making any connections, ensure the receiver and all components are turned off and unplugged from the power outlet.

1. Połączenie głośnika: Connect your speakers to the SPEAKER A or B terminals on the rear panel. Ensure correct polarity (+ to + and - to -). For optimal performance, use high-quality speaker cables. The TX-8250 supports speaker impedances from 4 to 16 ohms. Adjust the speaker impedance setting in the receiver's setup menu if necessary.
2. Audio Component Connection:
   • CD Player/Other Analog Devices: Connect the RCA audio output of your component to any available ANALOG IN (e.g., CD, TV/GAME) on the receiver.
   • Obrotnica: Connect your turntable to the PHONO input. If your turntable has a built-in phono equalizer, connect it to a regular ANALOG IN.
   • Digital Audio Sources (TV, Blu-ray Player): Connect the optical or coaxial digital audio output of your device to the OPTICAL or COAXIAL DIGITAL INPUTs on the receiver.
3. Połączenie subwoofera: Connect an active subwoofer to the SUBWOOFER PRE OUT terminal.
4. Połączenie antenowe:
   • Antena FM: Connect the supplied FM indoor antenna to the FM ANTENNA terminal.
   • Antena AM: Assemble and connect the supplied AM loop antenna to the AM ANTENNA terminals.
   • Antena DAB+: Connect the supplied USB DAB+ adapter to the rear USB port, then connect the DAB+ antenna to the adapter.
5. Połączenie internetowe:
   • wired: Podłącz kabel Ethernet do routera i portu ETHERNET w odbiorniku.
   • Bezprzewodowa (Wi-Fi): The receiver has built-in Wi-Fi. You will configure this during initial setup.
6. Podłączenie zasilania: Po wykonaniu wszystkich połączeń podłącz przewód zasilający do gniazdka ściennego.

5.2 Konfiguracja początkowa

After connecting all components, follow these steps for initial setup:

1. Włączanie: Press the ON/STANDBY button on the front panel or remote control to turn on the receiver.
2. Speaker Impedance Setting: Access the setup menu (press SETUP on the remote) and navigate to the speaker settings. Select the appropriate speaker impedance (e.g., 4 ohms, 6 ohms, 8 ohms) to match your speakers.
3. Ustawienia sieci: If using Wi-Fi, navigate to the Network Setup menu. Select your Wi-Fi network from the list and enter the password. For wired connections, the receiver should automatically connect to your network.
4. Aktualizacja firmware: It is recommended to check for and install any available firmware updates to ensure optimal performance and access to the latest features. This can usually be done through the Network Setup menu.

6. Obsługa

6.1 Podstawowa obsługa

• Włączanie/wyłączanie: Naciśnij przycisk WŁ./CZUWANIE.
• Wybór wejścia: Press the desired input selector button on the front panel or remote control (e.g., CD, NET, BLUETOOTH).
• Regulacja głośności: Turn the VOLUME knob on the front panel or use the VOLUME +/- buttons on the remote control.
• Wyciszanie: Press the MUTING button on the remote control to temporarily silence the audio. Press again to unmute.
• Kontrola tonów: Use the BASS and TREBLE knobs to adjust the low and high frequency response.
• Kontrola równowagi: Użyj pokrętła BALANCE, aby dostosować balans kanału lewego i prawego.
• Pure Audio Mode: Press the PURE AUDIO button to bypass tone controls and other processing for the purest audio signal.

6.2 Funkcje sieciowe i strumieniowanie

The TX-8250 offers extensive network capabilities for streaming audio:

• Wbudowany Chromecast: Przesyłaj muzykę strumieniowo z aplikacji obsługujących Chromecast na swoim smartfonie, tablecie lub komputerze bezpośrednio do amplitunera.
• DTS Play-Fi: Enjoy high-quality audio streaming from compatible devices and create a multi-room audio system.
• FireConnect (Wireless Multi-room Audio): Distribute audio from network sources and external analog inputs to compatible FireConnect speakers in other rooms.
• AirPlay: Stream music from Apple devices (iPhone, iPad, iPod touch) or from iTunes on your computer.
• Bluetooth: Pair your Bluetooth-enabled smartphone, tablet, or computer to stream audio wirelessly.
• Music Streaming Services: Access popular services like Spotify, TIDAL, Deezer, and TuneIn Internet Radio directly through the receiver's network functions. Navigate these services using the remote control and the receiver's display, or via the Onkyo Controller app.
• Odtwarzanie z USB: Connect a USB storage device to the front or rear USB port to play audio files. The receiver supports various formats including FLAC, WAV, ALAC, DSD, AIFF, WMA, MP3, and AAC.

6.3 Działanie radiowe

• FM/AM Tuning: Select the TUNER input. Use the TUNING MODE button to switch between manual and automatic tuning. Use the TUNING +/- buttons to find stations.
• Strojenie DAB+: Select the DAB+ input (if using the USB DAB+ adapter). The receiver will scan for available DAB+ stations.
• Zaprogramowane stacje: Store your favorite FM/AM/DAB+ stations as presets for quick access.

7. Konserwacja

7.1 Czyszczenie

• Przed czyszczeniem należy zawsze odłączyć odbiornik od gniazdka elektrycznego.
• Do wycierania powierzchni zewnętrznych należy używać miękkiej, suchej ściereczki.
• W przypadku uporczywych plam dampen the cloth lightly with water or a mild, non-abrasive cleaner. Do not use harsh chemicals or abrasive materials.
• Unikaj bezpośredniego rozpylania płynów na urządzenie.

7.2 Przechowywanie

• If you plan to store the receiver for an extended period, disconnect all cables and the power cord.
• Przechowuj urządzenie w chłodnym i suchym miejscu, z dala od bezpośredniego światła słonecznego i ekstremalnych temperatur.
• Protect the unit from dust by covering it with a cloth or placing it in its original packaging.

8. Rozwiązywanie Problemów

If you experience problems with your TX-8250, refer to the following common issues and solutions:

If the problem persists after trying these solutions, please contact Onkyo customer support or a qualified service technician.

9. Specyfikacje

Podane niżej dane techniczne mogą ulec zmianie bez powiadomienia.

10. Gwarancja i wsparcie

Aby uzyskać informacje dotyczące gwarancji, zapoznaj się z kartą gwarancyjną dołączoną do produktu lub odwiedź oficjalną stronę internetową Onkyo website for details specific to your region. Keep your purchase receipt as proof of purchase.

For technical support, troubleshooting assistance beyond this manual, or service inquiries, please contact Onkyo customer support through their official webwitrynę lub dane kontaktowe podane w dokumentacji produktu.

Oficjalny Onkyo Webstrona: www.onkyo.pl