Wstęp
Thank you for choosing the Ariete 2718 Xclean Robot Vacuum Cleaner. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your new robot vacuum. Please read this manual thoroughly before using the appliance and keep it for future reference.
Ważne instrukcje bezpieczeństwa
To reduce the risk of fire, electric shock, or injury, always follow basic safety precautions when using your robot vacuum cleaner:
- Przed użyciem urządzenia należy przeczytać całą instrukcję.
- Urządzenie to nie jest przeznaczone do użytku przez osoby (w tym dzieci) o ograniczonej sprawności fizycznej, sensorycznej lub umysłowej, a także osoby nieposiadające odpowiedniego doświadczenia lub wiedzy, chyba że znajdują się one pod nadzorem osoby odpowiedzialnej za ich bezpieczeństwo lub otrzymały od niej instrukcje dotyczące korzystania z urządzenia.
- Dzieci powinny znajdować się pod nadzorem, aby mieć pewność, że nie bawią się urządzeniem.
- Do not operate the vacuum cleaner in areas with flammable or combustible liquids, such as gasoline, or in areas where they may be present.
- Nie zbieraj palących się lub dymiących przedmiotów, np. papierosów, zapałek lub gorącego popiołu.
- Trzymaj włosy, luźne ubrania, palce i inne części ciała z dala od otworów i ruchomych części.
- Używaj wyłącznie zgodnie z opisem w niniejszej instrukcji. Używaj wyłącznie zalecanych przez producenta akcesoriów.
- Nie używaj z uszkodzonym przewodem lub wtyczką. Jeśli urządzenie nie działa prawidłowo, zostało upuszczone, uszkodzone, pozostawione na zewnątrz lub wpadło do wody, zwróć je do punktu serwisowego.
- The robot is equipped with anti-fall sensors to prevent it from falling down stairs. However, always ensure the area around stairs is clear and well-lit for optimal sensor performance.
Zawartość opakowania
Carefully unpack your robot vacuum cleaner and check that all items are present and in good condition. If any items are missing or damaged, please contact customer support.
- Ariete 2718 Xclean Robot Vacuum Cleaner
- Baza ładująca
- Zasilacz
- Zdalne sterowanie
- Szczotki boczne (2 pary)
- Filtr HEPA (wstępnie zainstalowany)
- Primary Filter (pre-installed)
- Pojemnik na śmieci
- Szczotka do czyszczenia
Image: All included accessories for the Ariete 2718 Xclean Robot Vacuum Cleaner, including the dustbin, side brushes, HEPA and primary filters, remote control, and a small cleaning brush.
Produkt ponadview
Zapoznaj się z głównymi elementami odkurzacza robota.
Robot Odkurzający
- Main Body: Houses the motor, dustbin, and control electronics.
- Side Brushes: Sweep debris into the vacuum's path.
- Driving Wheels: Allow the robot to move across various surfaces.
- Universal Wheel: Provides directional movement.
- Dustbin: Collects dirt and debris.
- Control Panel/LCD Display: Shows status and allows manual operation.
- Charging Contacts: Connects with the charging base for power.
- Anti-Drop Sensors: Detects edges and stairs.
- Anti-Collision Sensors: Detects obstacles to prevent bumping.
Baza ładująca
- Charging Contacts: Connect with the robot's charging contacts.
- Power Indicator: Shows charging status.
- Power Port: Connects to the power adapter.
Organizować coś
1. Montaż szczotek bocznych
Align the side brushes with the corresponding posts on the bottom of the robot and press firmly until they click into place.
2. Ustawianie stacji ładującej
Place the charging base against a wall in an open, uncluttered area. Ensure there is at least 1 meter (3 feet) of clear space on both sides and 2 meters (6 feet) in front of the charging base. Plug the power adapter into the charging base and then into a wall outlet.
3. Ładowanie początkowe
Place the robot vacuum onto the charging base, ensuring the charging contacts on the robot align with those on the base. The robot will begin charging automatically. For first-time use, charge the robot for approximately 5 hours until fully charged. A full charge provides up to 1.5 hours (90 minutes) of cleaning time.
Image: The Ariete 2718 Xclean Robot Vacuum Cleaner docked on its charging base, which is connected to a power outlet, indicating the charging process.
4. Preparing the Cleaning Area
Before starting a cleaning cycle, remove any obstacles such as power cords, small rugs, toys, or other items that could entangle the robot or obstruct its path. The robot can navigate over low-pile carpets and hard floors.
Obsługa robota
Włączanie/wyłączanie
To power on the robot, press the main power switch located on the side of the unit. The LCD display will illuminate. To power off, press the switch again.
Rozpoczęcie cyklu czyszczenia
Press the 'CLEAN' button on the robot's control panel or the remote control to start an automatic cleaning cycle. The robot will begin cleaning and select the most appropriate mode for the area.
Image: A user's hand pressing the 'CLEAN' button on the top panel of the Ariete 2718 Xclean Robot Vacuum Cleaner to initiate a cleaning cycle.
Tryby czyszczenia
The Ariete 2718 Xclean offers 6 cleaning modes, selectable via the remote control or the robot's control panel:
- Tryb automatyczny: The robot cleans randomly, adjusting its path based on obstacles and room layout.
- Corners Mode: The robot focuses on cleaning along walls and in corners.
- Tryb programowania: Allows you to set a delayed start time for cleaning.
- Tryb Wzdłuż Ściany: The robot follows walls to ensure edge-to-edge cleaning.
- Tryb reflektora: The robot cleans a concentrated area in a spiral pattern, ideal for heavily soiled spots.
Image: The Ariete 2718 Xclean Robot Vacuum Cleaner actively cleaning a tiled floor in a living space, demonstrating its ability to navigate around furniture.
Korzystanie z pilota zdalnego sterowania
The remote control allows you to manually direct the robot, select cleaning modes, and initiate or pause cleaning cycles from a distance. Refer to the remote control diagram for button functions.
Delayed Start / Programming
To program a delayed start, use the 'PLAN' button on the robot or the remote control. You can set the robot to start cleaning after a specified number of hours. The robot does not have a real-time clock for daily scheduling, but rather a timer for delayed activation.
Automatic Return to Charging Base
When the battery level is low, the robot will automatically return to its charging base to recharge. Ensure the charging base is accessible and unobstructed.
Konserwacja
Regularna konserwacja zapewnia optymalną wydajność i wydłuża żywotność robota odkurzającego.
1. Opróżnianie pojemnika na śmieci
The dustbin has a capacity of 300 ml and should be emptied after each cleaning cycle or when full. To empty:
- Naciśnij przycisk zwalniający pojemnik na kurz i wyciągnij pojemnik na kurz.
- Otwórz pokrywę kosza na śmieci i wyrzuć zebrane śmieci.
- Zamknij pokrywę i włóż pojemnik na kurz z powrotem do robota, aż zatrzaśnie się na swoim miejscu.
Image: A hand demonstrating the removal of the dustbin from the Ariete 2718 Xclean Robot Vacuum Cleaner for emptying or cleaning.
2. Czyszczenie filtrów
The robot uses a primary filter and a HEPA filter. These should be cleaned regularly to maintain suction power.
- Wyjmij kosz na śmieci.
- Take out the primary filter and HEPA filter.
- Tap the filters gently to remove dust. Do not wash the HEPA filter with water. The primary filter can be rinsed with water if heavily soiled, but ensure it is completely dry before reinstallation.
- Złóż ponownie filtry i kosz na śmieci.
3. Czyszczenie szczotek bocznych
Periodically check the side brushes for tangled hair or debris. Remove any obstructions by hand or using the provided cleaning brush. If brushes are worn, replace them with new ones.
4. Czyszczenie czujników
Wipe the anti-drop sensors (located on the bottom of the robot) and anti-collision sensors (located on the front bumper) with a clean, dry cloth to ensure they function correctly.
Image: The Ariete 2718 Xclean Robot Vacuum Cleaner approaching a staircase, illustrating the function of its anti-fall sensors to prevent accidental drops.
5. Pielęgnacja baterii
To prolong battery life, ensure the robot is regularly charged. If storing the robot for an extended period, fully charge it and then power it off. Recharge every 3 months to prevent deep discharge.
Rozwiązywanie problemów
Jeśli masz problemy z odkurzaczem automatycznym, zapoznaj się z poniższymi typowymi problemami i ich rozwiązaniami:
| Problem | Możliwa przyczyna | Rozwiązanie |
|---|---|---|
| Robot nie włącza się. | Bateria jest słaba lub rozładowana. Wyłącznik zasilania jest wyłączony. | Charge the robot for 5 hours. Ensure the main power switch is in the 'ON' position. |
| Robot nie ładuje się. | Charging contacts are dirty. Power adapter not connected. | Clean the charging contacts on both the robot and the base. Ensure the power adapter is securely plugged into the base and wall outlet. |
| Zmniejszona moc ssania. | Dustbin is full. Filters are clogged. | Empty the dustbin. Clean or replace the primary and HEPA filters. |
| Robot często się zacina. | Obstacles in the cleaning path. Side brushes tangled. | Clear the cleaning area of cords, small rugs, and other obstructions. Clean any tangled hair or debris from the side brushes. |
| Robot spada ze schodów. | Czujniki zabezpieczające przed upadkiem są brudne lub zasłonięte. | Clean the anti-drop sensors on the bottom of the robot with a dry cloth. Ensure sufficient lighting for sensor operation. |
Specyfikacje
| Funkcja | Specyfikacja |
|---|---|
| Model | 2718 Xclean |
| Marka | Ariete |
| Moc | 25 W |
| Tomtage | 14.4 wolty |
| Żywotność baterii (czas pracy) | Do 1.5 godzin (90 minut) |
| Czas ładowania | Około 5 godzin |
| Pojemność pojemnika na śmieci | 0.3 litra (300 ml) |
| Poziom hałasu | Poniżej 65 dB |
| Średnica | 30 cm |
| Wysokość | 7.5 cm |
| Typ filtra | HEPA and Primary Filter |
| Cechy specjalne | Anti-Fall Sensors, Anti-Shock Sensors, Remote Control, Delayed Start |
| Zalecenia dotyczące powierzchni | Dywan, twarda podłoga |
| Waga przedmiotu | 1.9 kilograma |
Gwarancja i wsparcie
For warranty information or technical support, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Ariete website. Do not attempt to repair the appliance yourself, as this may void the warranty.
