1. Koniec produktuview
The HyperGear Sound Storm is an all-terrain HD wireless speaker designed for robust performance in various environments. It connects wirelessly to your devices, delivering high-definition sound with massive projection. Featuring up to 8 hours of music playback, an impact-resistant, all-terrain jacket, and certified IPX7 waterproof rating, this speaker is built for adventure. It includes a built-in microphone for wireless calls and a rechargeable Li-Polymer battery. A bonus 360° bike mount is also included for versatile attachment.

Image: The Sound Storm speaker delivering massive HD stereo sound.

Image: The speaker's durable, rugged build designed for harsh elements.
2. Zawartość opakowania
Sprawdź, czy w przesyłce znajdują się wszystkie wymienione poniżej elementy:

Image: Contents of the HyperGear Sound Storm package.
- Sound Storm Speaker
- Kabel stereo AUX 3.5 mm
- Kabel ładujący Micro USB
- Uchwyt na rower
- Instrukcja obsługi
3. Rozpoczęcie pracy
3.1 Ładowanie głośnika
Before first use, fully charge the Sound Storm speaker. Connect the Micro USB charging cable to the speaker's charging port and the other end to a USB power source (e.g., wall adapter, computer USB port). The LED indicator will show charging status and turn off or change color when fully charged.
3.2 Włączanie/wyłączanie
- To Power On: Press and hold the Power button until the LED indicator lights up and you hear an audible prompt.
- To Power Off: Press and hold the Power button until the LED indicator turns off and you hear an audible prompt.
3.3 parowanie Bluetooth
- Ensure the speaker is powered on and in pairing mode (LED indicator will flash, indicating it's discoverable).
- Włącz Bluetooth na swoim urządzeniu (smartfonie, tablecie itp.) i wyszukaj nowe urządzenia.
- Select "Sound Storm" from the list of available devices.
- Once paired, the speaker will confirm with an audible prompt and the LED indicator will stop flashing.
Uwaga: Po włączeniu głośnik automatycznie spróbuje nawiązać połączenie z ostatnio sparowanym urządzeniem.
3.4 Attaching the Bike Mount
The included 360° bike mount allows you to securely attach the speaker to handlebars, poles, boat railings, or stroller handles.
- Assemble the bike mount components if necessary, ensuring it is firmly secured.
- Attach the mount to your desired location (e.g., bicycle handlebars) and tighten it securely.
- Slide the Sound Storm speaker onto the mount until it clicks into place. Ensure it is stable before use.

Image: The Sound Storm speaker mounted on bicycle handlebars using the included bike mount.
4. Działanie
4.1 Odtwarzanie muzyki
- Odtwórz/Pauza: Naciśnij raz przycisk Odtwórz/Pauza.
- Następny utwór: Naciśnij i przytrzymaj przycisk zwiększania głośności (+).
- Poprzedni utwór: Naciśnij i przytrzymaj przycisk zmniejszania głośności (-).
- Regulacja głośności: Naciśnij przycisk zwiększania głośności (+) lub zmniejszania głośności (-), aby dostosować głośność.

Image: The Sound Storm speaker providing up to 8 hours of wireless playtime, suitable for outdoor adventures.
4.2 Rozmowy w trybie głośnomówiącym
The Sound Storm speaker features a built-in microphone for hands-free calling when connected via Bluetooth.
- Odbierz połączenie: Naciśnij przycisk Odtwórz/Pauza jeden raz, gdy nadejdzie połączenie.
- Zakończ połączenie: Naciśnij przycisk Odtwórz/Pauza jeden raz podczas połączenia.
- Odrzuć połączenie: Naciśnij i przytrzymaj przycisk Odtwórz/Pauza przez 2 sekundy, gdy nadejdzie połączenie.
4.3 Wodoodporność
The Sound Storm speaker is certified IPX7 waterproof, meaning it can be submerged in water up to 1 meter deep for up to 30 minutes. To ensure water resistance, the protective flap covering the charging port and auxiliary input must be properly and securely closed before exposure to water.

Image: The IPX7 certified waterproof and dust-proof Sound Storm speaker.
5. Pielęgnacja i konserwacja
- Czyszczenie: Przetrzyj głośnik miękką, damp płótno. Nie używaj ostrych środków chemicznych ani ściernych środków czyszczących.
- Wodoodporność: Always ensure the protective flap for ports is securely closed before exposing the speaker to water. After exposure to saltwater or chlorinated water, rinse the speaker with fresh water and dry thoroughly.
- Składowanie: Przechowuj głośnik w chłodnym, suchym miejscu, z dala od ekstremalnych temperatur i bezpośredniego światła słonecznego.
- Pielęgnacja baterii: Aby przedłużyć żywotność baterii, unikaj częstego całkowitego rozładowywania. Ładuj głośnik regularnie, nawet jeśli nie jest używany przez dłuższy czas.
6. Rozwiązywanie Problemów
| Problem | Możliwa przyczyna | Rozwiązanie |
|---|---|---|
| Głośnik się nie włącza | Niski poziom naładowania baterii; przycisk zasilania nie został prawidłowo naciśnięty | Naładuj głośnik; naciśnij i przytrzymaj przycisk zasilania przez 3–5 sekundy |
| Nie można sparować przez Bluetooth | Speaker not in pairing mode; Device Bluetooth off; Speaker already paired to another device; Out of range | Ensure speaker is in pairing mode (flashing LED); Turn on Bluetooth on your device; Disconnect from other devices; Move device closer to speaker (within 33 feet) |
| Brak dźwięku | Głośność jest zbyt niska; Urządzenie nie jest podłączone; Źródło dźwięku zostało wstrzymane | Increase speaker and device volume; Re-pair Bluetooth; Check audio playback on your device |
| Słaba jakość dźwięku | Urządzenie jest za daleko; Przeszkody; Niski poziom baterii | Przybliż urządzenie; Usuń przeszkody; Naładuj głośnik |
| Mikrofon nie działa | Speaker not connected for calls; Microphone obstructed | Ensure Bluetooth profile for calls is enabled on your device; Check for debris blocking the microphone port |
7. Specyfikacje techniczne
| Marka | HyperGear |
| Nazwa modelu | Burza Dźwiękowa |
| Numer modelu | HYG-14210 |
| Maksymalna moc wyjściowa głośnika | 6 watów |
| Technologia łączności | Bluetooth |
| Protokół łączności | Bluetooth |
| Tryb wyjścia audio | Stereofoniczny |
| Typ montażu | Boat Mount, Table Mount, Bike Mount |
| Typ głośnika | Plenerowy |
| Dodatkowe funkcje | Wodoodporny |
| jest wodoodporny | True (IPX7 Certified) |
| Typ kontrolera | Zasilany bateryjnie |
| Źródło zasilania | Zasilany bateryjnie |
| Żywotność baterii | Do 8 godzin |
| Kolor | Czarny |
| Wymiary przedmiotu (gł. x szer. x wys.) | 5.2" gł. x 4.2" szer. x 1.5" wys. |
| Waga przedmiotu | 0.65 funtów |
| UPC | 633755142109 |
| Producent | Hiperprzekładnia |
8. Gwarancja i obsługa klienta
8.1 Informacje o gwarancji
The HyperGear Sound Storm speaker comes with a 30-dniowa gwarancja od daty zakupu. Niniejsza gwarancja obejmuje wady produkcyjne powstałe w wyniku normalnego użytkowania. Nie obejmuje uszkodzeń spowodowanych niewłaściwym użytkowaniem, wypadkami, nieautoryzowanymi modyfikacjami ani normalnym zużyciem.
8.2 Obsługa klienta
For technical assistance, warranty claims, or any questions regarding your HyperGear Sound Storm speaker, please contact our customer support team:
- Webstrona: Odwiedź oficjalną stronę HyperGear webwitryna zawierająca zasoby pomocy i formularze kontaktowe.
- E-mail: Zapoznaj się z opakowaniem produktu lub oficjalnym webwitryna internetowa zawierająca adres e-mail pomocy technicznej.
- Telefon: Zapoznaj się z opakowaniem produktu lub oficjalnym webstrona z numerami telefonów obsługi klienta.
Please have your model number (HYG-14210) and proof of purchase ready when contacting support.