Aux ASW-12A2/FFR1 Conventional Mini-Split Air Conditioner User Manual

1. Wprowadzenie

This manual provides detailed instructions for the installation, operation, and maintenance of your Aux ASW-12A2/FFR1 Conventional Mini-Split Air Conditioner. Please read this manual thoroughly before using the appliance to ensure proper function and safety. Keep this manual for future reference.

2. Informacje dotyczące bezpieczeństwa

Aby zmniejszyć ryzyko porażenia prądem, pożaru lub obrażeń ciała, należy zawsze przestrzegać poniższych środków ostrożności.

• Instalację musi wykonać wykwalifikowany personel, zgodnie z lokalnymi i krajowymi przepisami elektrycznymi.
• Upewnij się, że zasilanie jest zgodne z wymaganiami urządzenia (220 V).
• Nie należy obsługiwać urządzenia mokrymi rękami lub stojąc na mokrej powierzchni.
• Nie wkładaj żadnych przedmiotów do otworu wylotowego lub wlotowego powietrza.
• Przed przystąpieniem do czyszczenia lub wykonywania prac konserwacyjnych należy wyłączyć zasilanie.
• Trzymaj dzieci z dala od urządzenia.
• Nie próbuj samodzielnie naprawiać urządzenia. Skontaktuj się z wykwalifikowanym personelem serwisowym.
• Zapewnij odpowiednie uziemienie, aby zapobiec porażeniu prądem.

3. Koniec produktuview

3.1 Składniki

The Aux ASW-12A2/FFR1 Mini-Split system consists of two main units:

• Indoor Unit (Evaporator): Mounted inside the room, responsible for air circulation and temperature exchange.
• Jednostka zewnętrzna (skraplacz): Mounted outside, responsible for heat dissipation.
• Zdalne sterowanie: Used to operate the unit and adjust settings.

3.2 Funkcje zdalnego sterowania

The remote control allows you to manage all functions of your mini-split unit. Familiarize yourself with the buttons and their corresponding actions.

Rysunek 1: Aux Mini-Split Air Conditioner Remote Control. This image displays the white remote control with a grey LCD screen at the top. Below the screen, the 'AUX' logo is visible. The buttons are light green, with a central blue power button. Key buttons include MODE, SPEED, SWING (horizontal and vertical), TURBO, TIMER, iFavor, iFeel, HEALTH, SLEEP, iClean, Anti-FUNGUS, and DISPLAY.

• Power Button (Blue): Włącza lub wyłącza urządzenie.
• Przycisk °C/°F: Przełącza wyświetlanie temperatury między stopniami Celsjusza i Fahrenheita.
• Przycisk TRYB: Przełącza między trybami pracy (np. chłodzenie, grzanie, wentylacja, osuszanie, automatyczny).
• Przyciski regulacji temperatury (strzałki w górę/w dół): Zwiększa lub zmniejsza ustawioną temperaturę.
• Przycisk PRĘDKOŚCI: Dostosowuje prędkość wentylatora (niska, średnia, wysoka, automatyczna).
• SWING ←→ Button: Controls the horizontal louver swing.
• SWING ↑↓ Button: Steruje pionowym ruchem żaluzji.
• Przycisk TURBO: Aktywuje szybkie chłodzenie lub ogrzewanie na krótki okres czasu.
• Przycisk TIMERA: Ustawia timer automatycznego włączania i wyłączania.
• iFavor Button: Activates a personalized preferred setting.
• Przycisk iFeel: Activates the remote control's built-in temperature sensor for more precise room temperature control.
• HEALTH Button: Activates air purification or health-related functions.
• Przycisk spania: Dostosowuje temperaturę i prędkość wentylatora, zapewniając komfortowy sen.
• iClean Button: Initiates the self-cleaning function of the indoor unit.
• Anti-FUNGUS Button: Aktywuje funkcję antygrzybiczną zapobiegającą rozwojowi pleśni.
• Przycisk WYŚWIETL: Turns the indoor unit's display ON or OFF.

4. Konfiguracja i instalacja

The Aux ASW-12A2/FFR1 is a split-system air conditioner requiring professional installation. Incorrect installation can lead to water leakage, electric shock, or fire. Do not attempt to install the unit yourself.

4.1 Kontrole przed instalacją

• Ensure the installation site can support the weight of both indoor and outdoor units.
• Verify that the electrical supply is 220V and has appropriate circuit protection.
• Confirm adequate space for air circulation around both units.

4.2 zestaw instalacyjny

The unit typically includes an installation kit with 3 meters of copper/aluminum piping and 3.5 meters of electrical cable for connecting the indoor and outdoor units.

4.3 Instalacja profesjonalna

Contact a certified HVAC technician for installation. They will handle:

• Mounting the indoor and outdoor units.
• Connecting refrigerant lines and electrical wiring.
• Ensuring proper drainage for condensate.
• Vacuuming the refrigerant lines and charging with R410-A refrigerant (680g pre-charged).
• Sprawdzenie szczelności układu i jego prawidłowego działania.

5. Instrukcja obsługi

Use the remote control to operate your Aux mini-split unit.

5.1 Podstawowa obsługa

1. Włączanie/wyłączanie: Press the blue Power button on the remote control.
2. Wybierz tryb: Press the MODE button repeatedly to cycle through available modes:
   • Fajny: Do chłodzenia pomieszczenia.
   • Ciepło: Do ogrzewania pomieszczenia.
   • Wentylator: Do cyrkulacji powietrza bez chłodzenia lub ogrzewania.
   • Suchy: Do osuszania.
   • Automatyczny: Urządzenie automatycznie wybiera tryb pracy na podstawie temperatury w pomieszczeniu.
3. Ustaw temperaturę: Use the Up/Down arrow buttons to adjust the desired temperature. The unit has a cooling capacity of 12,000 BTUs.
4. Dostosuj prędkość wentylatora: Press the SPEED button to select fan speed (Auto, Low, Medium, High).
5. Dostosuj kierunek przepływu powietrza: Use the SWING ←→ and SWING ↑↓ buttons to control the horizontal and vertical louver movement.

5.2 zaawansowane funkcje

• TURBO: For rapid cooling or heating. Press this button to quickly reach the desired temperature.
• REGULATOR CZASOWY: Set a timer for the unit to automatically turn on or off. Refer to the remote control's specific instructions for detailed timer settings.
• iFeel: Activates the temperature sensor in the remote control, allowing the unit to adjust its operation based on the temperature at the remote's location, providing personalized comfort.
• SPAĆ: Optimizes temperature and fan speed for a comfortable sleeping environment, often increasing the temperature slightly during cooling mode or decreasing it during heating mode over time. This also includes the "display on-off" feature for quality rest.
• iClean / Anti-FUNGUS: These functions contribute to maintaining a clean and healthy indoor unit by preventing mold and bacteria growth.
• POKAZ: Toggles the LED display on the indoor unit ON or OFF for undisturbed rest.
• Automatyczne ponowne uruchomienie: W przypadku awarii zasilaniatage, urządzenie automatycznie uruchomi się ponownie z poprzednimi ustawieniami po przywróceniu zasilania.

6. Konserwacja

Regularna konserwacja zapewnia optymalną wydajność i wydłuża żywotność klimatyzatora. Zawsze odłączaj zasilanie przed przystąpieniem do konserwacji.

6.1 Czyszczenie filtra powietrza

• Filtry powietrza należy czyścić co dwa tygodnie lub częściej, jeśli urządzenie jest intensywnie użytkowane lub pracuje w zakurzonym otoczeniu.
• Open the front panel of the indoor unit and remove the filters.
• Wash filters with lukewarm water and a mild detergent. Rinse thoroughly and allow them to dry completely before reinserting.

6.2 Czyszczenie jednostki

• Przetrzyj powierzchnię jednostki wewnętrznej i zewnętrznej miękką szmatką.amp płótno. Nie używaj ostrych środków chemicznych ani ściernych środków czyszczących.
• Wykorzystaj Czyszczenie I Anty-GRZYB functions regularly to help maintain the cleanliness of the indoor coil and prevent mold growth.

6.3 Serwis profesjonalny

Schedule annual professional servicing to check refrigerant levels, clean coils, and inspect electrical connections for optimal performance and safety.

7. Rozwiązywanie Problemów

Przed skontaktowaniem się z serwisem należy sprawdzić następujące typowe problemy:

Jeśli po wypróbowaniu tych rozwiązań problem nadal występuje, skontaktuj się z wykwalifikowanym personelem serwisowym.

8. Specyfikacje

Technical specifications for the Aux ASW-12A2/FFR1 Mini-Split Air Conditioner:

• Nazwa modelu: ASW-12A2/FFR1
• Marka: Pomocniczy
• Typ: Conventional Mini-Split
• Wydajność chłodzenia: 12,000 brytyjskich jednostek cieplnych (BTU)
• Tomtage: 220 wolty
• Źródło zasilania: Przewodowy elektryczny
• Cotage: 3200 W (Cooling) – 1175 W (Heating)
• Chłodziwo: R410-A (Ecological), 680g pre-charged
• Poziom hałasu wewnątrz: 41dB
• Outdoor Noise Level: 50dB
• Przepływ powietrza: 600 m³/godz.
• Motor RPM (H/M/L): 1230/950/800
• Metoda sterowania: Remote Control (with iFeel sensor)
• Typ sprężarki: Przewijanie obrotowe
• Cechy szczególne: Heating and Cooling Function, Auto-Restart, Self-Cleaning (iClean), Anti-Fungus, Sleep Mode (Display On-Off), iFeel, iFavor.
• Metoda instalacji: Split System (requires outdoor unit)
• Waga produktu: 39500 gramów (39.5 kg)
• Zawartość zestawu: Evaporator (Indoor Unit), Condenser (Outdoor Unit)

9. Gwarancja i wsparcie

9.1 Informacje o gwarancji

This Aux ASW-12A2/FFR1 Mini-Split Air Conditioner comes with a Ograniczona gwarancjaSzczegółowe warunki i okres obowiązywania gwarancji znajdują się w karcie gwarancyjnej dołączonej do produktu. Zachowaj paragon jako dowód zakupu na wypadek roszczeń gwarancyjnych.

9.2 Obsługa klienta

For technical assistance, service requests, or warranty inquiries, please contact Aux customer support. Contact information can typically be found on the manufacturer's webmiejscu lub na opakowaniu produktu.