Maxima 09400811
Instrukcja obsługi witryny chłodniczej Maxima - 98 l - 43 cm
Model: 09400811
1. Wprowadzenie
Thank you for choosing the Maxima Refrigerated Display Case. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your new appliance. Please read this manual thoroughly before installation and use, and keep it for future reference.
This professional refrigerated display case is designed for commercial use, offering a generous 98-liter capacity for optimal product presentation and preservation. Key features include fan cooling for consistent temperature, energy-efficient LED lighting, a secure lock, and an intuitive digital temperature control.
2. Instrukcje bezpieczeństwa
Aby zapobiec obrażeniom ciała lub uszkodzeniu urządzenia, należy zawsze przestrzegać poniższych środków ostrożności.
- Upewnij się, że urządzenie jest podłączone do prawidłowo uziemionego gniazdka elektrycznego o odpowiednim napięciu.tage (230 woltów).
- Nie używaj urządzenia z uszkodzonym przewodem zasilającym lub wtyczką. W celu naprawy skontaktuj się z wykwalifikowanym serwisantem.
- Utrzymuj otwory wentylacyjne drożne, aby zapewnić właściwy przepływ powietrza i zapobiec przegrzaniu.
- W tym urządzeniu nie należy przechowywać substancji wybuchowych, takich jak puszki aerozolowe z łatwopalnym paliwem.
- This appliance uses R600a refrigerant. Handle with care and ensure proper ventilation during servicing.
- Przed czyszczeniem lub jakąkolwiek konserwacją należy odłączyć urządzenie od zasilania.
- Do not use water jets or excessive moisture for cleaning, especially near electrical components.
- Trzymaj dzieci z dala od urządzenia, zwłaszcza gdy jest ono włączone.
- Do not attempt to repair or modify the appliance yourself. Refer all servicing to authorized personnel.
3. Konfiguracja
3.1 Rozpakowanie
Carefully remove all packaging materials. Inspect the display case for any signs of damage during transit. Report any damage to your supplier immediately. Retain packaging for potential future transport.
3.2 Umieszczenie
Place the display case on a stable, level surface capable of supporting its weight (approximately 38 kg when empty, plus contents). Ensure there is adequate ventilation around the unit, especially at the rear and sides, to allow for proper heat dissipation. Avoid placing the unit near heat sources (e.g., ovens, radiators) or in direct sunlight, as this can affect cooling efficiency.
3.3 Podłączenie elektryczne
Before connecting, ensure the power supply matches the specifications on the appliance's rating label (230V). Plug the appliance into a dedicated, properly grounded electrical outlet. Do not use extension cords or adapters.

Image: The power plug for the Maxima Refrigerated Display Case, designed for 230V electrical systems, ensuring a secure and grounded connection.
4. Instrukcja obsługi
4.1 Włączanie
Once properly placed and connected, plug the unit into the power outlet. The display case will power on, and the internal fan cooling system will begin operation.
4.2 Kontrola temperatury
The display case features a digital temperature display and control panel. You can set the desired temperature between 00C and 120C. Refer to the control panel instructions (usually located near the display) for specific button functions to adjust the temperature. Allow several hours for the unit to reach the set temperature before loading products.
4.3 Ładowanie produktów
The display case comes standard with four coated shelves. These shelves are adjustable, allowing you to customize the interior space to accommodate various product sizes. Distribute products evenly on the shelves to ensure proper airflow and consistent cooling. Do not block the internal fan or air vents.

Image: The interior of the Maxima Refrigerated Display Case, showing the four adjustable shelves and the open door for easy loading and access.
5. Konserwacja
5.1 Czyszczenie
Regular cleaning is crucial for hygiene and optimal performance. Always unplug the unit before cleaning.
- Zewnętrzny: Przetrzyj zewnętrzne powierzchnie miękką, damp cloth. For stubborn marks, use a mild, non-abrasive cleaner.
- Interior and Shelves: The interior and coated shelves can be cleaned with soapy water. Remove shelves for easier cleaning. Ensure all surfaces are thoroughly dried before reassembling and powering on the unit.
- Glass Windows: Clean the double-glazed glass windows with a glass cleaner and a soft cloth to maintain clarity.
- Skraplacz: Periodically clean the condenser coils (usually located at the rear or bottom) to ensure efficient cooling. Use a soft brush or vacuum cleaner to remove dust and debris.
Notatka: The shelves are not dishwasher safe.
5.2 Rozmrażanie
This display case features an automatic defrost function. The unit will automatically initiate a defrost cycle approximately every six hours to prevent ice buildup on the evaporator coils. During defrost, the compressor may temporarily stop, and any accumulated ice will melt and drain. This process is normal and ensures efficient operation.
6. Rozwiązywanie Problemów
Przed skontaktowaniem się z serwisem prosimy o sprawdzenie poniższych typowych problemów i rozwiązań:
| Problem | Możliwa przyczyna | Rozwiązanie |
|---|---|---|
| Urządzenie nie włącza się | No power supply; Power cord unplugged; Circuit breaker tripped | Check power outlet; Ensure power cord is securely plugged in; Reset circuit breaker |
| Jednostka nie chłodzi wystarczająco | Temperature setting too high; Door not closed properly; Overloaded with products; Poor ventilation; Dirty condenser coils | Adjust temperature setting lower; Ensure door is sealed; Do not overload; Ensure adequate space around unit; Clean condenser coils |
| Niezwykły hałas | Jednostka nie jest wypoziomowana; zablokowany wentylator | Adjust leveling feet; Check for obstructions around fan |
| Nadmierne gromadzenie się lodu | Door left open frequently; Gasket seal damaged; High humidity environment | Ensure door is closed quickly; Inspect and replace door gasket if damaged; Consider dehumidifier in high humidity areas |
7. Specyfikacje techniczne
| Funkcja | Specyfikacja |
|---|---|
| Marka | Maksym |
| Numer modelu | 09400811 |
| Wymiary (dł. x szer. x wys.) | Wymiary 38.6 x 42.8 x 111 cm |
| Waga | 38 kilograma |
| Pojemność | 98 litrów |
| Moc | 180.00 watów |
| Tomtage | 230 wolty |
| Tworzywo | Stal nierdzewna |
| Cechy specjalne | Door lock, Adjustable shelf |
| Konfiguracja | Compact without freezer |
| Typ instalacji | Blat |
| Liczba drzwi | 1 |
| System rozmrażania | Automatyczny |
| Chłodziwo | R600a |
| Metoda chłodzenia | Compressor, fan cooling |
8. Gwarancja i wsparcie
This Maxima product is manufactured to high-quality standards. For information regarding warranty coverage and terms, please refer to the documentation provided at the time of purchase or contact Maxima Kitchen Equipment directly. For technical support, spare parts, or service inquiries, please reach out to the manufacturer or your authorized dealer.
You can find more information about Maxima Kitchen Equipment and their commitment to quality on their official webstronie lub poprzez platformę zakupową.
Ask a question about this manual
Ask about setup, troubleshooting, compatibility, parts, safety, or missing instructions. Manuals+ will review the question and use this page’s manual context to help answer it.