1. Wprowadzenie
Thank you for choosing the Audiovox RCA WHP141B Wireless 900MHz Full-Size Headphones. This manual provides detailed instructions for the proper setup, operation, and maintenance of your new wireless headphones. Designed for comfort and clear audio, these headphones utilize RF (Radio Frequency) technology to deliver sound wirelessly up to 150 feet from the transmitter.
Przed użyciem produktu należy dokładnie przeczytać instrukcję, aby zapewnić optymalną wydajność i bezpieczeństwo.
2. Informacje dotyczące bezpieczeństwa
- Ochrona słuchu: Avoid using headphones at high volume levels for extended periods to prevent hearing damage.
- Bezpieczeństwo baterii: Use only the specified battery type (2 AA batteries). Do not mix old and new batteries, or different types of batteries. Dispose of used batteries responsibly.
- Czyszczenie: Disconnect the transmitter from the power source before cleaning. Use a soft, dry cloth. Do not use liquid cleaners or aerosol sprays.
- Woda i wilgoć: Do not expose the headphones or transmitter to water or excessive moisture.
- Wentylacja: Ensure adequate ventilation around the transmitter. Do not block ventilation openings.
- Ostrzeżenie dotyczące propozycji 65: Ten produkt może zawierać chemikalia, o których w stanie Kalifornia wiadomo, że powodują raka i wady wrodzone lub inne szkody rozrodcze.
3. Zawartość opakowania
Sprawdź, czy w przesyłce znajdują się wszystkie elementy:
- Audiovox RCA WHP141B Wireless Headphones
- Wireless Transmitter / Charging Base
- Zasilacz sieciowy
- Audio Connection Cables (e.g., RCA to 3.5mm adapter cable)
- 2 baterie AA

Image: Complete package contents of the Audiovox RCA WHP141B Wireless Headphones.
4. Konfiguracja
4.1 Konfiguracja nadajnika
- Podłącz zasilanie: Plug the AC power adapter into the DC IN port on the back of the wireless transmitter. Plug the other end into a standard electrical outlet.
- Podłącz źródło dźwięku: Connect the audio connection cable from your audio source (e.g., TV, stereo system, computer) to the audio input jacks on the transmitter. Use the appropriate cable for your device (e.g., RCA cables or a 3.5mm adapter).
- Wybierz kanał: On the back of the transmitter, select one of the three available channels (1, 2, or 3) using the channel switch. This channel must match the channel selected on your headphones.

Image: Transmitter DC IN port and channel switch.
4.2 Headphone Setup
- Włóż baterie: Open the battery compartment on one of the headphone earcups. Insert two AA batteries, ensuring correct polarity (+/-). Close the compartment securely.
- Włączanie: Locate the ON/OFF switch on the right earcup of the headphones. Slide the switch to the "ON" position. A power indicator light should illuminate.
- Wybierz kanał: On the right earcup, locate the channel selection switch (CH. 1, 2, 3). Slide the switch to match the channel selected on your transmitter. This ensures proper signal reception.

Image: Headphone ON/OFF switch.

Image: Headphone channel selection switch.
5. Instrukcja obsługi
5.1 Włączanie/wyłączanie
- To turn on the headphones, slide the ON/OFF switch on the right earcup to the "ON" position. The power indicator light will illuminate.
- To turn off the headphones, slide the ON/OFF switch to the "OFF" position. The power indicator light will turn off.
5.2 Regulacja głośności
- Adjust the volume using the volume control dial or buttons located on the right earcup of the headphones.
- Start with a low volume level and gradually increase it to a comfortable listening level.
5.3 Wybór kanału
- If you experience interference or static, try changing the channel on both the transmitter and the headphones to a different matching channel (1, 2, or 3).
5.4 Ładowanie słuchawek
When the headphone batteries are low, the sound quality may degrade or the headphones may stop working. To charge:
- Ensure the transmitter is powered on and connected to its AC adapter.
- Place the headphones onto the charging base, ensuring the charging contacts align. The charging indicator light on the transmitter (if present) or headphones should illuminate to indicate charging.
- Allow sufficient time for the batteries to fully charge before use.

Image: Audiovox RCA WHP141B Wireless Headphones.
6. Konserwacja
- Czyszczenie: Wipe the headphones and transmitter with a soft, dry cloth. Do not use abrasive cleaners, waxes, or solvents.
- Wymiana baterii: Replace AA batteries in the headphones when they no longer hold a charge or if the power indicator does not light up. Ensure correct polarity.
- Składowanie: When not in use for extended periods, store the headphones and transmitter in a cool, dry place. Remove batteries from the headphones if storing for several months.
7. Rozwiązywanie Problemów
| Problem | Możliwa przyczyna | Rozwiązanie |
|---|---|---|
| Brak dźwięku ze słuchawek | Słuchawki są wyłączone Niskie lub rozładowane baterie Transmitter not powered Audio source not playing Nieprawidłowy wybór kanału Głośność jest zbyt niska | Slide ON/OFF switch to ON Wymień lub naładuj baterie Ensure transmitter AC adapter is plugged in Verify audio source is playing and connected Match headphone channel to transmitter channel Zwiększ głośność słuchawek |
| Szum lub słaba jakość dźwięku | Zakłócenia ze strony innych urządzeń Słuchawki są za daleko od nadajnika Nieprawidłowy wybór kanału Low battery on headphones | Change channel on both headphones and transmitter Podejdź bliżej nadajnika Ensure channels match Wymień lub naładuj baterie |
| Krótki zasięg bezprzewodowy | Obstructions between headphones and transmitter Ingerencja Niski poziom baterii | Ensure clear line of sight to transmitter Zmień kanał Wymień lub naładuj baterie |
| Słuchawki się nie ładują | Headphones not properly seated on base Transmitter not powered Wadliwe baterie | Adjust headphones on charging base to ensure contact Check transmitter power connection Wymień baterie |
8. Specyfikacje
| Funkcja | Specyfikacja |
|---|---|
| Numer modelu | WHP141B |
| Technologia łączności | RF (częstotliwość radiowa) |
| Technologia komunikacji bezprzewodowej | RF |
| Zasięg bezprzewodowej | Do 150 stóp (ok. 45 metrów) |
| Typ słuchawek | Over-Ear, Full-Size |
| Kontrola hałasu | Izolacja akustyczna |
| Źródło zasilania (słuchawki) | 2 x baterie AA (w zestawie) |
| Źródło zasilania (nadajnik) | Zasilacz sieciowy |
| Typ sterowania | Media Control (Volume, Channel) |
| Tworzywo | Plastikowy |
| Kolor | Czarny |
| Wymiary produktu | 10 x 6 x 7.5 cala (w przybliżeniu) |
| Waga przedmiotu | 1.89 funta (w przybliżeniu) |
9. Gwarancja i wsparcie
For warranty information or technical support, please refer to the documentation included with your purchase or visit the official Audiovox webZachowaj dowód zakupu na wypadek roszczeń gwarancyjnych.