Tenergy TDR Phoenix Mini RC Quadcopter Drone User Manual

1. Wprowadzenie

Dziękujemy za zakupasing the Tenergy TDR Phoenix Mini RC Quadcopter Drone. This manual provides essential information for the safe operation, setup, and maintenance of your drone. Please read this manual thoroughly before operating the device to ensure proper function and to prevent damage or injury.

2. Informacje dotyczące bezpieczeństwa

• Zawsze używaj drona na otwartej, czystej przestrzeni, z dala od ludzi, zwierząt i przeszkód.
• Nie lataj w pobliżu lotnisk, przestrzeni powietrznej o ograniczonym dostępie lub obszarów wrażliwych.
• Podczas użytkowania drona należy zachować bezpieczną odległość.
• Przed każdym lotem sprawdź, czy wszystkie śmigła są solidnie zamocowane i nieuszkodzone.
• Do not touch the propellers while they are spinning.
• Trzymaj ręce, twarz i luźne ubrania z dala od ruchomych części.
• Nadzoruj dzieci podczas obsługi drona.
• Nie należy używać drona przy silnym wietrze lub niekorzystnych warunkach pogodowych.
• Avoid flying over water or wet surfaces.
• Only use original Tenergy parts and accessories.
• Nie modyfikuj drona ani jego podzespołów.
• Charge the battery using the provided charger and follow all charging instructions.
• Store the drone and its components in a cool, dry place.

3. Zawartość opakowania

Sprawdź, czy w przesyłce znajdują się wszystkie elementy:

• TDR Phoenix Mini RC Quadcopter Drone
• Zdalne sterowanie
• HD Camera (integrated)
• Akumulator do ponownego ładowania
• Kabel ładujący USB
• Zapasowe śmigła
• Osłony śmigła
• Śrubokręt
• Instrukcja obsługi (ten dokument)

Image: All components included in the TDR Phoenix Mini RC Quadcopter Drone package.

4. Koniec produktuview i funkcje

4.1. Auto Hovering

The TDR Phoenix drone features an advanced altitude holding function. This allows the drone to maintain a stable height in mid-air when the pilot releases the throttle joystick, simplifying flight control and making it easier for beginners to manage.

Image: The drone utilizing its auto hovering capability to maintain a steady altitude.

4.2. Kamera HD 720P

Equipped with a 720P HD camera, the drone can capture high-definition aerial photos and video footage during flight. An SD card (not included) is required to store the captured media.

Image: The drone in flight, highlighting its integrated 720P HD camera.

4.3. One-Key Stunt Move

Perform exciting 360-degree rolling stunts with ease by pressing a single button on the remote control. This feature adds an engaging element to your flying experience.

Image: A visual representation of the drone executing a one-key stunt move.

4.4. Modular Battery Design

The drone features a hard-case modular battery design, which protects the battery's internal components and exposed wires, contributing to increased durability and a longer lifespan for the battery.

Image: The drone showcasing its modular battery design, with the battery detached.

5. Konfiguracja

5.1. Ładowanie akumulatora drona

1. Wyjmij baterię drona z drona.
2. Podłącz kabel ładujący USB do akumulatora.
3. Plug the USB end of the cable into a USB power source (e.g., computer USB port, USB wall adapter).
4. Kontrolka na kablu USB pokaże stan ładowania (informacje na temat konkretnego zachowania kontrolki można znaleźć w instrukcji ładowarki).
5. Po pełnym naładowaniu odłącz akumulator od ładowarki. Nie przeładowuj.

5.2. Montaż akumulatora drona

1. Upewnij się, że dron jest wyłączony.
2. Carefully insert the charged battery into the battery compartment on the drone.
3. Ensure the battery is securely seated and the compartment cover (if any) is closed.

5.3. Montaż osłon śmigieł

1. Zidentyfikuj cztery osłony śmigieł.
2. Attach each guard to the corresponding arm of the drone, ensuring they snap into place securely.
3. Verify that all guards are firmly attached and do not obstruct propeller movement.

5.4. Instalacja baterii w pilocie

1. Otwórz komorę baterii znajdującą się z tyłu pilota.
2. Włóż wymagane baterie (zazwyczaj typu AA, nie ma ich w zestawie) zgodnie z oznaczeniami biegunów.
3. Dokładnie zamknij komorę baterii.

Image: The remote control for the TDR Phoenix drone, showing its layout.

5.5. SD Card Installation (for Camera)

1. Locate the SD card slot on the drone (usually near the camera module).
2. Gently insert a formatted Micro SD card (up to 32GB, not included) into the slot until it clicks into place.
3. Aby wyjąć kartę, delikatnie wciśnij ją, aż wysunie się.

6. Instrukcja obsługi

6.1. Parowanie drona i pilota

1. Umieść drona na płaskiej, poziomej powierzchni.
2. Włącz drona. Diody kontrolne drona zaczną migać.
3. Włącz pilota.
4. Przesuń lewy joystick (przepustnicę) do końca w górę, a następnie w dół. Diody drona przestaną migać i zaczną świecić światłem ciągłym, co oznacza pomyślne sparowanie.

6.2. Start i lądowanie

• Start jednym klawiszem: After pairing, press the One-Key Take-off button (refer to remote diagram) to automatically launch the drone to a stable hovering height.
• Ręczny start: After pairing, push both joysticks down and outwards simultaneously to start the propellers. Slowly push the left joystick (throttle) upwards to ascend.
• Lądowanie jednym klawiszem: Press the One-Key Landing button to automatically land the drone.
• Lądowanie ręczne: Slowly pull the left joystick (throttle) downwards until the drone lands. Once landed, pull both joysticks down and inwards to stop the propellers.

6.3. Podstawowe sterowanie lotem

• Lewy joystick (przepustnica): Up/Down for altitude control (ascend/descend). Left/Right for yaw (rotate left/right).
• Prawy joystick (kierunek): Up/Down for pitch (fly forward/backward). Left/Right for roll (fly left/right).

6.4. Zaawansowane funkcje

• Auto Hovering: Release the left joystick (throttle) after ascending, and the drone will maintain its current altitude.
• One-Key Stunt: While flying, press the stunt button on the remote control, then push the right joystick in any direction to perform a 360-degree flip.
• Tryb bezgłowy: Naciśnij przycisk trybu bezgłowego. W tym trybie orientacja drona jest względem pilota, niezależnie od kierunku, w którym dron jest skierowany do przodu. Naciśnij ponownie, aby wyjść.

6.5. Obsługa kamery

• Sprawdź, czy karta SD jest włożona.
• Zrób zdjęcie: Press the Photo button on the remote control. The drone's lights may flash once to indicate a photo has been taken.
• Nagraj wideo: Press the Video button on the remote control to start recording. Press again to stop recording. The drone's lights may flash continuously during recording.
• To access photos and videos, power off the drone, remove the SD card, and insert it into a computer or card reader.

7. Konserwacja

• Czyszczenie: Do czyszczenia drona używaj miękkiej, suchej ściereczki. Nie używaj wody ani rozpuszczalników.
• Wymiana śmigła: If a propeller is damaged, use the provided screwdriver to carefully remove it and replace it with a new one. Ensure the correct propeller type (A or B) is installed on the corresponding motor.
• Pielęgnacja baterii: Store batteries in a cool, dry place. Do not expose to extreme temperatures. If not used for an extended period, charge the battery to about 50% every three months.
• Składowanie: When not in use, store the drone and remote control in a safe place to prevent damage.

8. Rozwiązywanie Problemów

9. Specyfikacje

Image: Drone dimensions for reference.

10. Gwarancja i wsparcie

For warranty information and customer support, please refer to the official Tenergy webOdwiedź stronę internetową lub skontaktuj się bezpośrednio z działem obsługi klienta. Zachowaj paragon jako dowód zakupu na wypadek ewentualnych roszczeń gwarancyjnych.

Wsparcie online: Visit the Tenergy official webwitryna z często zadawanymi pytaniami, przewodnikami rozwiązywania problemów i informacjami kontaktowymi.

Wsparcie e-mailowe: Refer to your product packaging or the Tenergy webstrona zawierająca konkretne adresy e-mail wsparcia.