HYPERGEAR HYG-14077

Słuchawki bezprzewodowe Bluetooth HyperGear Marathon Sport

Model: HYG-14077

Wstęp

The HyperGear Marathon Sport Wireless Bluetooth Earphones are engineered to provide a high-fidelity audio experience for active individuals. Designed for comfort and durability, these earphones offer wireless connectivity, clear sound, and convenient hands-free calling, making them suitable for various activities from intense workouts to casual listening.

Zawartość opakowania

HyperGear Marathon Sport Wireless Earphones package contents

This image displays the retail packaging for the HyperGear Marathon Sport Wireless Earphones, showing the earphones themselves, a Micro USB charging cable, and various sizes of ear gels. The box highlights features such as 'Secure Fit' and 'Bluetooth'.

Proszę zaznaczyć pole dotyczące następujących elementów:

  • HyperGear Marathon Sport Wireless Earphones
  • Wkładki do uszu S/M/L (różne rozmiary dla optymalnego dopasowania)
  • Kabel ładujący Micro USB
  • Instrukcja obsługi (ten dokument)

Organizować coś

1. Ładowanie słuchawek

Before first use, fully charge your earphones. The battery provides up to 5 hours of average life on a single charge.

  1. Locate the Micro USB charging port on the earphones' in-line control module.
  2. Podłącz dołączony kabel Micro USB do portu ładowania.
  3. Podłącz drugi koniec kabla USB do kompatybilnego źródła zasilania USB (np. portu USB komputera, zasilacza ściennego USB).
  4. The LED indicator will show charging status (refer to the LED indicator section for details). Once fully charged, the LED will change color or turn off.

2. Parowanie z urządzeniem Bluetooth

HyperGear Marathon Sport Wireless Earphones showing Bluetooth connectivity to various devices

This image illustrates the wireless freedom of the HyperGear Marathon Sport Earphones, depicting them wirelessly connected via Bluetooth to a smartphone, tablet, and desktop computer, emphasizing their universal compatibility.

The earphones use Bluetooth 4.1 technology for reliable wireless transmission up to 33 feet (10 meters).

  1. Sprawdź, czy słuchawki są naładowane i wyłączone.
  2. Press and hold the Multi-function button (usually the center button on the in-line control) for approximately 5-7 seconds until the LED indicator flashes red and blue alternately, indicating pairing mode.
  3. Na urządzeniu z włączoną funkcją Bluetooth (smartfonie, tablecie itp.) przejdź do ustawień Bluetooth i włącz Bluetooth.
  4. Szukaj available devices. You should see "HyperGear Marathon" or a similar name appear in the list.
  5. Select "HyperGear Marathon" to connect. Once successfully paired, the LED indicator on the earphones will typically flash blue slowly or turn solid blue.
  6. Jeśli zostaniesz poproszony o podanie hasła, wpisz „0000”.

Po włączeniu słuchawki automatycznie podejmą próbę ponownego połączenia się z ostatnio sparowanym urządzeniem.

Instrukcja obsługi

Kontrola nadview

HyperGear Marathon Sport Wireless Earphones in-line controls with a smartphone playing music

This image highlights the in-line control module of the HyperGear Marathon Sport Earphones, positioned next to a smartphone displaying a music player. It emphasizes the convenience of hands-free music and call management.

The in-line control module allows you to manage music playback and calls.

Przycisk/AkcjaFunkcjonować
Przycisk wielofunkcyjny (Centrum)
  • Naciśnij i przytrzymaj (5–7 s): Włącz/wyłącz, przejdź do trybu parowania
  • Krótkie naciśnięcie: odtwarzanie/wstrzymywanie muzyki, odbieranie/kończenie połączeń
  • Podwójne naciśnięcie: ponowne wybranie ostatniego numeru
Zwiększanie głośności (+)
  • Krótkie naciśnięcie: Zwiększenie głośności
  • Naciśnij i przytrzymaj: Następny utwór
Ściszanie (-)
  • Krótkie naciśnięcie: Zmniejszenie głośności
  • Naciśnij i przytrzymaj: Poprzedni utwór

Noszenie słuchawek

Person cycling while wearing HyperGear Marathon Sport Wireless Earphones

This image shows a person cycling outdoors while wearing the HyperGear Marathon Sport Earphones, demonstrating the secure behind-the-ear hook design that keeps the earphones in place during active movement.

Person running while wearing HyperGear Marathon Sport Wireless Earphones

This image depicts a person running, wearing the HyperGear Marathon Sport Earphones. It highlights the ergonomic ear gels and sweatproof design, emphasizing their suitability for active lifestyles and secure fit during exercise.

The Marathon earphones feature a behind-the-ear hook design and ergonomic ear gels for a secure and comfortable fit, even during strenuous activities.

  1. Select the ear gel size that provides the best seal and comfort for your ears. Three sizes (S/M/L) are included.
  2. Umieść słuchawkę w kanale słuchowym.
  3. Gently loop the ear hook over the top and behind your ear, adjusting it until it feels secure and comfortable.

Jakość dźwięku

HyperGear Marathon Sport Wireless Earphones with 'HD' icon and text 'High-Fidelity Stereo Sound'

This image showcases the High-Fidelity Stereo Sound feature of the HyperGear Marathon Sport Earphones, highlighting the 10mm Neodymium Drivers that deliver powerful bass and clear highs for an authentic listening experience.

Equipped with powerful 10mm Neodymium Drivers, these earphones deliver high-fidelity stereo sound with robust bass and clear high frequencies for an immersive audio experience.

Konserwacja

Proper care will extend the life of your HyperGear Marathon earphones.

  • Czyszczenie: Use a soft, dry cloth to wipe the earphones. For ear gels, remove them and clean with a mild soap solution if necessary, then rinse and dry thoroughly before reattaching. Do not use harsh chemicals or abrasive materials.
  • Składowanie: Gdy słuchawki nie są używane, należy je przechowywać w chłodnym i suchym miejscu, z dala od bezpośredniego światła słonecznego i ekstremalnych temperatur.
  • Wodoodporność: The earphones are sweatproof and water-resistant, but they are not waterproof. Do not submerge them in water or expose them to heavy rain. Dry them thoroughly if they get wet from sweat or light splashes.
  • Ładowanie: Avoid overcharging. Disconnect the charging cable once the earphones are fully charged.

Rozwiązywanie problemów

ProblemMożliwa przyczynaRozwiązanie
Słuchawki nie włączają sięNiski poziom bateriiNaładuj słuchawki do pełna.
Nie można sparować z urządzeniemEarphones not in pairing mode; Bluetooth off on device; Device too farEnsure earphones are in pairing mode (flashing red/blue). Turn on Bluetooth on your device. Move device closer to earphones (within 33 ft/10m). Forget previous pairings on your device and try again.
Brak dźwięku lub niska głośnośćVolume too low; Earphones not connected; Incorrect audio output selected on deviceIncrease volume on both earphones and connected device. Reconnect earphones. Check audio output settings on your device.
Wyłączanie/włączanie dźwiękuInterference; Device too far; ObstructionsMove closer to the connected device. Avoid strong electromagnetic interference. Ensure no physical obstructions between earphones and device.
Mikrofon nie działaIncorrect settings on device; Earphones not properly connectedCheck microphone input settings on your device. Ensure earphones are fully connected and selected as the audio input device.

Specyfikacje

HyperGear Marathon Sport Wireless Bluetooth Earphones in red

This is a clear, full-view image of the HyperGear Marathon Sport Wireless Bluetooth Earphones in red, showcasing their design with ear hooks and the in-line control module.

FunkcjaSzczegół
ModelHYG-14077
ŁącznośćBluetooth 4.1
Zasięg bezprzewodowejDo 33 stóp (10 metrów)
Rozmiar kierowcyPrzetworniki neodymowe 10 mm
Żywotność bateriiUp to 5 hours (average use)
MikrofonBuilt-In, Noise Cancelling
Odporność na wodęSweatproof / Water Resistant
Waga9 gramów
TworzywoPlastikowy
WymiaryWymiary 32 x 3.3 x 2.49 cm
ZgodnośćUniversal (Apple, Android, tablets, wearables, gaming devices)

Gwarancja i wsparcie

HyperGear products are designed with quality and reliability in mind. For warranty information and customer support, please refer to the official HyperGear webodwiedź witrynę lub skontaktuj się bezpośrednio z działem obsługi klienta.

  • Urzędnik Webstrona: www.hypergear.com (Uwaga: To jest symbol zastępczy URL. Refer to your product packaging or HyperGear's official documentation for the correct support webteren.)
  • Obsługa klienta: Informacje kontaktowe można zazwyczaj znaleźć na stronie producenta webwitryny lub opakowania produktu.

Proszę zachować dowód zakupu na potrzeby roszczeń gwarancyjnych.

© 2024 HYPERGEAR. Wszelkie prawa zastrzeżone.

Ask a question about this manual

Ask about setup, troubleshooting, compatibility, parts, safety, or missing instructions. Manuals+ will review the question and use this page’s manual context to help answer it.