auna Belle Epoque 1908 All-in-One Retro Stereo System User Manual

Wstęp

The auna Belle Epoque 1908 is a versatile retro stereo system designed to bring your music collection to life. This all-in-one device combines a turntable, CD player, cassette player, DAB+/FM radio, USB playback, and Bluetooth connectivity, all housed in a stylish vintage design. This manual provides detailed instructions for setting up, operating, and maintaining your system to ensure optimal performance and longevity.

Co jest w pudełku

• Main Unit (auna Belle Epoque 1908 Stereo System)
• Instruction Manual (in English, French, German)
• Cable Antenna
• Pilot zdalnego sterowania (z baterią)
• 45 RPM Adapter (for turntable)

Organizować coś

1. Rozpakowywanie: Carefully remove the stereo system and all accessories from the packaging. Retain the packaging for future transport or storage.
2. Umieszczenie: Umieść urządzenie na stabilnej, płaskiej powierzchni, z dala od bezpośredniego światła słonecznego, źródeł ciepła oraz nadmiernego zapylenia i wilgoci. Zapewnij odpowiednią wentylację wokół urządzenia.
3. Podłączenie zasilania: Connect the power cable to the AC IN port on the back of the unit and then plug it into a standard wall outlet (AC 100-240 V, 50/60 Hz).
4. Połączenie antenowe: Connect the cable antenna to the FM antenna input on the back of the unit for optimal radio reception. Extend the antenna fully for best results.
5. Zdalne sterowanie: Insert the provided CR2025 battery into the remote control, ensuring correct polarity.

Instrukcja obsługi

Użyj MOC button to turn the unit on or off. The FUNKCJONOWAĆ button or the remote control allows you to switch between different playback modes (Turntable, CD, Cassette, Radio, USB, Bluetooth).

1. Obsługa gramofonu

1. Podnieś pokrywę gramofonu.
2. Połóż płytę winylową na talerzu. Jeśli odtwarzasz singiel 45 obr./min, użyj dołączonego adaptera 45 obr./min.
3. Wybierz odpowiednią prędkość (33 1/3, 45 lub 78 obr./min) za pomocą przełącznika wyboru prędkości.
4. Gently release the tone arm from its rest and position the stylus over the desired track on the record.
5. Lower the tone arm slowly onto the record. Playback will begin automatically.
6. The automatic stop function will halt the platter rotation when the record finishes playing, protecting the stylus and record. To stop playback manually, lift the tone arm and return it to its rest.

2. Obsługa odtwarzacza CD

1. Naciśnij FUNKCJONOWAĆ przycisk, aby wybrać tryb CD.
2. Naciśnij przycisk EJECT, aby otworzyć tackę na płytę CD.
3. Place a CD (CD, CD-R, CD-RW, MP3-CD) with the label side facing up into the tray.
4. Press the EJECT button again to close the tray. The system will read the disc and begin playback.
5. Use the SKIP buttons (◀◀ / ▶▶) to navigate between tracks. Use the PLAY/PAUSE button (▶/▌▌) to pause or resume playback.

3. Obsługa odtwarzacza kaset

1. Naciśnij FUNKCJONOWAĆ przycisk, aby wybrać tryb TAPE.
2. Insert a C60 or C90 cassette into the cassette deck.
3. Use the control buttons (Play, Stop, Fast Forward, Rewind) on the unit to operate the cassette player.

4. Obsługa radia (DAB+/FM)

1. Naciśnij FUNKCJONOWAĆ button to select DAB or FM radio mode.
2. In DAB mode, the system will automatically scan for available stations. In FM mode, use the SKANDOWAĆ button to auto-scan or manually tune using the control knob.
3. Użyj USTAWIENIE WSTĘPNE button to save your favorite stations. The unit supports up to 20 presets.
4. The RDS (Radio Data System) function provides additional information like station name and program type on the display.

5. Odtwarzanie i nagrywanie przez USB

1. Włóż dysk flash USB do portu USB znajdującego się z przodu urządzenia.
2. Naciśnij FUNKCJONOWAĆ button to select USB mode. The system will automatically detect and play compatible audio filew (MP3).
3. Recording Vinyl to USB: While playing a vinyl record, press the NAGRYWAĆ button on the unit or remote control. The system will convert the audio to MP3 and save it to the connected USB drive. Press NAGRYWAĆ ponownie, aby zatrzymać nagrywanie.

6. Łączność Bluetooth

1. Naciśnij FUNKCJONOWAĆ button to select Bluetooth (BT) mode. The display will show "BT" or a similar indicator, and the unit will enter pairing mode.
2. Na swoim urządzeniu mobilnym (smartfonie, tablecie itp.) włącz Bluetooth i wyszukaj dostępne urządzenia.
3. Select "auna Belle Epoque 1908" from the list of devices to pair.
4. Po sparowaniu możesz bezprzewodowo przesyłać dźwięk ze swojego urządzenia do systemu stereo.

7. Pilot zdalnego sterowania

The included remote control provides convenient access to all functions. Ensure the battery is correctly inserted. Point the remote control directly at the unit's sensor.

Konserwacja

• Czyszczenie: Przetrzyj urządzenie miękką, suchą ściereczką. Nie używaj środków czyszczących o właściwościach ściernych, wosków ani rozpuszczalników.
• Pielęgnacja rysika: Handle the turntable stylus with care. Clean it periodically with a soft brush designed for stylus cleaning. Replace the stylus when signs of wear appear to prevent damage to your records.
• Osłona przeciwpyłowa: Keep the turntable lid closed when not in use to protect the platter and stylus from dust.
• Disc/Cassette Care: Keep CDs and cassettes clean and free of scratches or dust. Store them in their cases when not in use.

Rozwiązywanie problemów

Specyfikacje

Gwarancja i wsparcie

For warranty information and technical support, please refer to the documentation provided with your purchase or visit the official AUNA webZachowaj dowód zakupu na wypadek roszczeń gwarancyjnych.