Wstęp
This manual provides detailed instructions for the setup, operation, maintenance, and troubleshooting of your ADE WS2132 Wireless Weather Station. Please read this manual thoroughly before using the device to ensure correct operation and to prevent damage.
Informacje dotyczące bezpieczeństwa
- Nie wystawiaj urządzenia na działanie ekstremalnych temperatur, bezpośredniego światła słonecznego i wysokiej wilgotności.
- Unikaj upuszczania i narażania urządzenia na silne uderzenia.
- Nie próbuj samodzielnie demontować ani naprawiać urządzenia. Skontaktuj się z wykwalifikowanym personelem serwisowym.
- Przechowuj baterie poza zasięgiem dzieci. Zużyte baterie utylizuj zgodnie z lokalnymi przepisami.
- Ensure the outdoor sensor is placed in a location protected from direct rain and sunlight for accurate readings and extended lifespan.
Zawartość opakowania
Sprawdź, czy wszystkie elementy są obecne:
- 1x Główna jednostka stacji pogodowej
- 1x Bezprzewodowy czujnik zewnętrzny
- Batteries (2x AA for main unit, 2x AA for sensor)
- Instrukcja obsługi (ten dokument)

Image: The ADE WS2132 Wireless Weather Station package contents, showing the main display unit, the outdoor sensor, and the included batteries. The image also indicates a wireless range of up to 60 meters for the sensor.
Produkt ponadview
The ADE WS2132 Wireless Weather Station provides comprehensive climate data at a glance. It features a main display unit and a wireless outdoor sensor.

Obraz: Szczegółowy view of the ADE WS2132 display, highlighting key information such as time, date, animated weather forecast with trend, air pressure display, indoor and outdoor temperature, indoor and outdoor hygrometer (20-95%), and a frost alarm indicator.
The main unit displays:
- Aktualny czas i data
- Animated weather forecast with trend indicator
- Wyświetlacz ciśnienia powietrza
- Indoor and outdoor temperature (°C/°F)
- Indoor and outdoor humidity (hygrometer 20-95%)
- Frost alarm indicator
- Comfort zone indicator and ventilation recommendation

Obraz: Bok i przód view of the ADE WS2132 main unit, illustrating its compact dimensions (14.5 cm height, 8.5 cm width, 4.5 cm depth) and the location of the control buttons on the front, including the large button for snooze and backlight.
Organizować coś
1. Instalacja baterii
Jednostka główna:
- Otwórz pokrywę komory baterii znajdującą się z tyłu jednostki głównej.
- Włóż 2 baterie AA, zwracając uwagę na prawidłową biegunowość (+/-).
- Zamknij pokrywę komory baterii.
Czujnik zewnętrzny:
- Otwórz pokrywę komory baterii znajdującą się z tyłu czujnika zewnętrznego.
- Włóż 2 baterie AA, zwracając uwagę na prawidłową biegunowość (+/-).
- Zamknij pokrywę komory baterii.
Note: It is recommended to insert batteries into the outdoor sensor first, then into the main unit, to ensure proper synchronization.
2. Umieszczenie czujnika
Place the outdoor sensor in a shaded, dry location, protected from direct sunlight and rain. Ensure it is within the 60-meter wireless range of the main unit. Avoid placing it near large metal objects or electrical appliances that could interfere with the signal.
3. Synchronizacja początkowa
After inserting batteries, the main unit will automatically search for the outdoor sensor signal. This process may take a few minutes. Once connected, the outdoor temperature and humidity will appear on the display.
If the connection is not established, press and hold the "MEM" button on the main unit for a few seconds to manually initiate a search for the outdoor sensor.
4. Ustawianie godziny i daty
The weather station features a DCF radio clock for automatic time synchronization. Upon initial setup, the device will attempt to receive the DCF signal. This may take several hours, especially indoors. For manual setting or if DCF signal is unavailable:
- Press and hold the "SET/MODE" button until the time display flashes.
- Use the "+" or "-" buttons to adjust the hour, then press "SET/MODE" to confirm.
- Powtórz dla minut, roku, miesiąca i dnia.
- Press "SET/MODE" again to exit the setting mode.
5. Wybór jednostki temperatury
To switch between Celsius (°C) and Fahrenheit (°F), briefly press the "-" button during normal display mode.
Instrukcja obsługi
Wyświetl informacje
The main display provides various information:
- Data i godzina: Znajduje się w lewym górnym rogu.
- Prognoza pogody: Animated icons (sunny, cloudy, rainy, etc.) with a trend indicator.
- Ciśnienie powietrza: Displayed in hPa or inHg.
- Temperatura i wilgotność w pomieszczeniu: Shown in the middle section.
- Temperatura i wilgotność na zewnątrz: Shown at the bottom.
- Alarm mrozu: An snowflake icon will appear when the outdoor temperature approaches freezing.
- Wskaźnik strefy komfortu: Displays "WET", "COMFORT", or "DRY" based on indoor humidity levels.
Funkcje przycisków
- SET/MODE: Press to cycle through display modes (e.g., 12/24 hour format, date format). Press and hold to enter setting mode.
- PAMIĘĆ: Naciśnij, aby view maximum/minimum temperature and humidity records. Press and hold to clear records.
- ALARM: Naciśnij, aby view alarm time. Press and hold to set alarm.
- +: Increase values during setting mode.
- -: Decrease values during setting mode. Toggle °C/°F.
- DRZEMKA/ŚWIATŁO (Górny przycisk): Press to activate backlight. When alarm sounds, press to activate snooze function.
Ustawienia alarmu
The weather station supports a DCF radio clock and dual alarms with a snooze function.

Image: The ADE WS2132 display highlighting features such as DCF radio clock, dual alarm, snooze function, and backlight. It also shows icons for weekend mode.
- Ustawianie alarmu: Press and hold "ALARM" button. Use "+" or "-" to set alarm time, then "ALARM" to confirm. Repeat for a second alarm if desired.
- Aktywacja/Dezaktywacja alarmu: Briefly press "ALARM" to toggle alarms on/off. An alarm icon will appear when active.
- Funkcja drzemki: When an alarm sounds, press the large "SNOOZE/LIGHT" button on top to activate snooze. The alarm will sound again after approximately 5 minutes.
- Zatrzymywanie alarmu: Press any other button (except SNOOZE/LIGHT) to stop the alarm for 24 hours.
Podświetlenie
Press the large "SNOOZE/LIGHT" button on top of the main unit to activate the backlight for a few seconds.
Zalecenie dotyczące wentylacji
The weather station provides a visual ventilation recommendation based on indoor humidity levels to help maintain a healthy indoor climate.

Image: The ADE WS2132 display showing a visual ventilation recommendation. An "OPEN" window icon appears with the text "FENSTER OFFEN: BITTE LÜFTEN!" (Window Open: Please Ventilate!) when ventilation is advised for healthier indoor air. The comfort zone indicator is also visible.
When the indoor air quality requires improvement, an "OPEN" window icon and a message will appear on the display, advising to ventilate.
Konserwacja
- Czyszczenie: Przetrzyj jednostkę główną i czujnik miękką ściereczką.amp ściereczka. Nie należy używać środków czyszczących o właściwościach ściernych ani rozpuszczalników.
- Wymiana baterii: Replace batteries in both units when the low battery indicator appears on the display. Always replace all batteries at the same time with new ones of the same type.
- Pielęgnacja czujnika: Periodically check the outdoor sensor for any debris or obstructions that might affect its readings. Ensure its protective casing is intact.
Rozwiązywanie problemów
| Problem | Możliwa przyczyna | Rozwiązanie |
|---|---|---|
| Brak obrazu na jednostce głównej. | Baterie są rozładowane lub nieprawidłowo włożone. | Sprawdź biegunowość baterii i wymień je na nowe. |
| Brak odczytu temperatury/wilgotności zewnętrznej. | Czujnik poza zasięgiem, słaba bateria czujnika lub zakłócenia. | Move sensor closer to main unit. Replace sensor batteries. Relocate sensor away from interference sources. Manually re-sync sensor (press and hold "MEM" on main unit). |
| Niedokładne odczyty temperatury/wilgotności. | Czujnik wystawiony na bezpośrednie działanie promieni słonecznych, deszczu lub źródeł ciepła. | Relocate the outdoor sensor to a shaded, protected area. Ensure proper ventilation around the sensor. |
| Synchronizacja czasu DCF nie powiodła się. | Weak signal due to location or interference. | Move the main unit closer to a window or to a different location. Manually set the time if automatic synchronization is not possible. |
Specyfikacje
- Model: WS2132
- Wymiary (jednostka główna): Wymiary 8.5 x 4.8 x 14.5 cm
- Waga: 160 gramów
- Tworzywo: Plastikowy
- Źródło zasilania (jednostka główna): 2 baterie AA (w zestawie)
- Źródło zasilania (czujnik): 2 baterie AA (w zestawie)
- Technologia czujników: Bezprzewodowy
- Zasięg bezprzewodowy: Do 60 metrów (otwarta przestrzeń)
- Temperature Range (Outdoor): -20°C to 70°C (approx.)
- Zakres wilgotności (wewnątrz/na zewnątrz): Wilgotność względna od 20% do 95%
- Zawartość zestawu: Main station, external sensor, batteries
Gwarancja i wsparcie
ADE provides a standard manufacturer's warranty for this product. For detailed warranty information, technical support, or service inquiries, please refer to the warranty card included with your product or visit the official ADE webStrona. Zachowaj dowód zakupu na wypadek roszczeń gwarancyjnych.