Instrukcja obsługi odkurzacza ręcznego bezprzewodowego Einhell TE-VC 18 LI Solo

1. Wprowadzenie

This instruction manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your Einhell TE-VC 18 LI Solo Cordless Handheld Vacuum Cleaner. Please read this manual thoroughly before first use and keep it for future reference.

2. Instrukcje bezpieczeństwa

Aby zapobiec porażeniu prądem elektrycznym, pożarowi lub obrażeniom ciała, należy zawsze przestrzegać następujących środków ostrożności:

• Ensure the vacuum cleaner is used only for its intended purpose as described in this manual.
• Do not vacuum liquids, hot ashes, flammable or explosive substances, or sharp objects.
• Trzymaj włosy, luźne ubrania, palce i inne części ciała z dala od otworów i ruchomych części.
• Do not operate the vacuum cleaner without the dust collector and filter properly installed.
• Urządzenie to nie jest przeznaczone do użytku przez osoby (w tym dzieci) o ograniczonej sprawności fizycznej, sensorycznej lub umysłowej, a także osoby nieposiadające odpowiedniego doświadczenia lub wiedzy, chyba że znajdują się one pod nadzorem osoby odpowiedzialnej za ich bezpieczeństwo lub otrzymały od niej instrukcje dotyczące korzystania z urządzenia.
• Dzieci powinny znajdować się pod nadzorem, aby mieć pewność, że nie bawią się urządzeniem.
• Używaj wyłącznie akumulatorów i ładowarek Einhell Power X-Change.
• Przed przystąpieniem do jakichkolwiek regulacji, wymiany akcesoriów lub przechowywania urządzenia należy odłączyć akumulator.
• Przechowuj urządzenie w suchym pomieszczeniu.

3. Koniec produktuview i komponenty

The Einhell TE-VC 18 LI Solo is a versatile cordless handheld vacuum cleaner designed for various cleaning tasks. It is part of the Einhell Power X-Change family, meaning it uses the same 18V battery system as other Einhell tools.

Rysunek 3.1: The Einhell TE-VC 18 LI Solo vacuum cleaner shown with its various accessories, including extension tubes and nozzles.

Rysunek 3.2: Key features of the vacuum cleaner, highlighting the collection container (540 ml), suction power (up to 42 mbar), 2-in-1 design (handheld/upright), and washable dirt filter.

3.1 Dołączone akcesoria

• Przedłużacz
• Dysza szczelinowa
• Ssawka do tapicerki
• Dysza podłogowa

Rysunek 3.3: Zbliżenie view of the extension tube, crevice nozzle, upholstery nozzle, and floor nozzle.

Notatka: The Einhell TE-VC 18 LI Solo is supplied without a battery or charger. These must be purchased separately as part of the Einhell Power X-Change system.

Rysunek 3.4: Visual confirmation that the battery and charger are not included with the product.

4. Instalacja i montaż

4.1 Podłączanie baterii

1. Ensure the battery is fully charged using a compatible Einhell Power X-Change charger.
2. Align the battery pack with the battery slot on the vacuum cleaner handle.
3. Wsuń baterię do gniazda, aż zatrzaśnie się pewnie.
4. Aby wyjąć baterię, naciśnij przycisk zwalniający na akumulatorze i wysuń go.

4.2 Mocowanie akcesoriów

Select the appropriate nozzle or extension tube for your cleaning task. Simply push the desired accessory firmly onto the suction opening of the vacuum cleaner until it is securely attached.

• Dysza szczelinowa: Doskonale nadaje się do wąskich szczelin i narożników.
• Dysza do tapicerki: Suitable for cleaning fabric surfaces.
• Floor Nozzle with Extension Tube: For upright vacuuming of larger floor areas.

5. Instrukcja obsługi

5.1 Włączanie/wyłączanie

• To switch on the vacuum cleaner, press the ON/OFF switch located on the handle.
• To switch off, press the ON/OFF switch again.

5.2 Ogólne zastosowanie

Guide the vacuum cleaner over the surface to be cleaned. The powerful suction will collect dust and debris into the collection container. For larger areas or floor cleaning, attach the extension tube and floor nozzle.

Rysunek 5.1: The vacuum cleaner can be used in an upright configuration with the extension tube and floor nozzle for convenient floor cleaning.

5.3 Czas pracy baterii

The operating time of the vacuum cleaner depends on the capacity of the Power X-Change battery used. Refer to the chart below for estimated runtimes:

Rysunek 5.2: Estimated maximum running times for various Einhell Power X-Change battery capacities (e.g., 2.0 AH for 16 min, 4.0 AH for 31 min, 6.0 AH for 46 min).

6. Konserwacja i czyszczenie

Regularna konserwacja zapewnia optymalną wydajność i wydłuża żywotność odkurzacza.

6.1 Opróżnianie pojemnika na kurz

1. Upewnij się, że odkurzacz jest wyłączony i wyjęty został akumulator.
2. Locate the release button for the dust collection container (refer to Figure 3.2).
3. Press the button to detach the container from the main unit.
4. Empty the contents into a waste bin. The container has a capacity of 540 ml.
5. Reattach the container securely until it clicks into place.

Rysunek 6.1: The transparent dust collection container, which has a capacity of 540 ml, is easily removable for emptying.

6.2 Czyszczenie filtra

1. After emptying the dust container, remove the filter element.
2. Tap the filter gently to dislodge dust. For a more thorough cleaning, rinse the filter under running water.
3. Allow the filter to air dry completely before reinserting it into the dust container. Do not use the vacuum cleaner with a wet filter.
4. Reassemble the filter and dust container, then attach them back to the vacuum cleaner.

6.3 Przechowywanie

Store the vacuum cleaner and its accessories in a dry, secure place, out of reach of children. The unit can be stored compactly using a wall bracket.

Rysunek 6.2: The vacuum cleaner can be conveniently stored on a wall bracket, ensuring compact storage of both the unit and its accessories.

7. Rozwiązywanie Problemów

8. Specyfikacje techniczne

9. Gwarancja i wsparcie

For warranty information, product support, or to purchase replacement parts, please refer to the official Einhell webOdwiedź witrynę lub skontaktuj się z działem obsługi klienta. Zachowaj dowód zakupu na wypadek reklamacji.

Obsługa klienta Einhell: Proszę odwiedzić www.einhell.com aby uzyskać dane kontaktowe dotyczące Twojego regionu.