Timex Expedition Field Chrono 43mm Watch User Manual

Wstęp

This manual provides instructions for the proper setup, operation, and maintenance of your Timex Expedition Field Chrono 43mm watch. Please read these instructions carefully to ensure optimal performance and longevity of your timepiece.

Przód view of the Timex Expedition Field Chrono 43mm watch, showcasing the black dial, Arabic numerals, and chronograph sub-dials.

Organizować coś

1. Ustawianie czasu

1. Pull the crown (B) out to the furthest position (position 3).
2. Turn the crown in either direction to advance the hands to the correct time.
3. Aby uruchomić zegarek, należy docisnąć koronkę do pozycji 1.

2. Setting the Date (Quick Date Function)

The date window is located at the 4 o'clock position.

1. Pull the crown (B) out to the middle position (position 2).
2. Aby ustawić datę, przekręć koronkę zgodnie z ruchem wskazówek zegara lub przeciwnie do ruchu wskazówek zegara.
3. Once the desired date is displayed, push the crown back in to position 1.

3. Regulacja paska

The watch features an adjustable 20mm nylon strap. To adjust the fit:

1. Odepnij pasek.
2. Thread the strap through the buckle and keepers to achieve a comfortable fit on your wrist.
3. Ensure the strap is securely fastened through the buckle and both keepers to prevent accidental unfastening.

Strona view of the watch, illustrating the crown (B) and chronograph pushers (A and C) for time, date, and chronograph operations.

Obsługa zegarka

1. Funkcja chronografu

Chronograf mierzy upływający czas do 30 minut z dokładnością do 1/20 sekundy.

• Uruchom/zatrzymaj: Naciśnij przycisk (A), aby uruchomić chronograf. Naciśnij ponownie przycisk (A), aby go zatrzymać.
• Reset: Gdy chronograf jest zatrzymany, naciśnij przycisk (C), aby zresetować wszystkie wskazówki chronografu do zera.

2. Lampka nocna Indiglo

Nocne oświetlenie Indiglo podświetla tarczę zegarka, zapewniając widoczność w warunkach słabego oświetlenia.

• Press and hold the crown (B) to activate the Indiglo night-light. It will remain lit as long as the crown is pressed.

3. Wodoodporność

Ten zegarek jest wodoodporny do głębokości 100 metrów (330 stóp).

• Nadaje się do nurkowania, pływania i brania prysznica.
• Not suitable for scuba diving.
• Do not operate the crown or pushers while the watch is wet or submerged to prevent water intrusion.

Konserwacja

1. Wymiana baterii

The watch uses one Lithium Metal battery (included). When the watch stops running, the battery may need replacement. It is recommended to have battery replacement performed by a qualified watch technician to ensure proper sealing and maintain water resistance.

2. Czyszczenie

Aby wyczyścić zegarek:

• Wytrzyj obudowę i szkło miękką ściereczką.amp płótno.
• For the nylon strap, a mild soap solution and soft brush can be used, followed by thorough rinsing and air drying.
• Unikaj stosowania silnych środków chemicznych i materiałów ściernych.

3. Przechowywanie

When not wearing your watch, store it in a cool, dry place away from direct sunlight and extreme temperatures.

Rozwiązywanie problemów

• Uważaj, żeby nie biegać: Sprawdź, czy koronka jest całkowicie wciśnięta (pozycja 1). Jeśli tak, bateria może wymagać wymiany.
• Data nie ulega zmianie: Ensure the time is set correctly, passing midnight will advance the date. If using the Quick Date function, ensure the crown is in position 2.
• Chronograph Malfunction: If chronograph hands do not reset to zero or operate incorrectly, try resetting the watch by pulling the crown to position 3, waiting a few seconds, and then pushing it back in. If the issue persists, professional service may be required.

Specyfikacje

Z bliska view of the durable green nylon strap with a buckle clasp.

Informacje o gwarancji

For detailed warranty information regarding your Timex Expedition Field Chrono watch, please refer to the official Timex warranty documentation or visit the manufacturer's website. A link to general warranty information can be found Tutaj.

Obsługa klienta

If you require further assistance or have questions not covered in this manual, please contact Timex customer support through their official webstronie internetowej lub danych kontaktowych podanych przy zakupie.