Instrukcja obsługi systemu głośników multimedialnych Bose Companion 2 Series II

Wstęp

Thank you for choosing the Bose Companion 2 Series II multimedia speaker system. This system is designed to deliver high-quality, clear sound for your computer and other audio devices. Please read this manual carefully to ensure proper setup, operation, and maintenance of your speakers.

Informacje dotyczące bezpieczeństwa

Należy przestrzegać następujących środków ostrożności:

• Nie wystawiaj głośników na działanie wody i wilgoci.
• Do not place the speakers near heat sources such as radiators, heat registers, stoves, or other apparatus (including amp(lifiers) wytwarzające ciepło.
• Używaj wyłącznie dodatków/akcesoriów wskazanych przez producenta.
• Odłączaj urządzenie od zasilania podczas burzy z piorunami lub jeśli nie używasz go przez dłuższy czas.
• Wszelkie prace serwisowe należy powierzać wykwalifikowanemu personelowi.

Zawartość opakowania

Sprawdź, czy w przesyłce znajdują się następujące elementy:

• Bose Companion 2 Series II Right Speaker
• Bose Companion 2 Series II Left Speaker
• Audio Input Cable (3.5mm stereo cable)
• Speaker Cable (connects left and right speakers)
• Zasilacz sieciowy

Organizować coś

Follow these steps to set up your Bose Companion 2 Series II speaker system:

1. Rozmieszczenie głośników

Place the right speaker on the right side of your computer monitor or listening area, and the left speaker on the left side. Ensure they are positioned at an equal distance from your listening position for optimal stereo imaging.

Image: Bose Companion 2 Series II speakers. The right speaker features a volume knob and headphone jack on the front. The left speaker connects to the right speaker via an integrated cable.

2. Connect the Speakers

Connect the cable extending from the left speaker into the "TO LEFT SPEAKER" jack on the back of the right speaker.

3. Connect to Audio Source (Computer)

Plug one end of the provided audio input cable (3.5mm stereo cable) into the "AUDIO IN" jack on the back of the right speaker. Plug the other end into the headphone jack or audio output jack of your computer.

4. Connect to Auxiliary Audio Source (Optional)

If you wish to connect an additional audio device (e.g., smartphone, MP3 player), plug a 3.5mm stereo cable (not always included) from your device's headphone jack into the "AUX IN" jack on the back of the right speaker. Note that the computer audio input will take precedence if both are connected and active.

5. Podłącz zasilanie

Connect the AC power adapter to the "POWER" jack on the back of the right speaker. Plug the power adapter into a wall outlet. The speakers will power on automatically.

Instrukcja obsługi

Włączanie/wyłączanie zasilania

The speakers power on automatically when connected to an AC outlet. There is no separate power switch. To turn off the speakers, disconnect the power adapter from the wall outlet.

Kontrola głośności

Adjust the volume using the rotary knob located on the front of the right speaker. Turn clockwise to increase volume and counter-clockwise to decrease volume.

Korzystanie ze słuchawek

To listen privately, plug your headphones into the headphone jack on the front of the right speaker. This will automatically mute the speakers. Adjust headphone volume using the same rotary knob. Unplug headphones to resume speaker playback.

Switching Audio Sources

If both the computer audio input and the auxiliary input are connected, the speakers will prioritize the active audio source. If both are playing, you may need to pause one source to hear the other clearly.

Konserwacja

To maintain your speakers in optimal condition:

• Clean the speaker surfaces with a soft, dry cloth. Do not use liquid cleaners or solvents.
• Keep the speakers free from dust and debris.
• Zapewnij odpowiednią wentylację wokół głośników.

Rozwiązywanie problemów

Specyfikacje

Note: Some specifications may vary slightly based on region or production batch.

Gwarancja i wsparcie

For warranty information or technical support, please refer to the documentation included with your purchase or visit the official Bose website. You can also contact Bose customer service directly for assistance.

Oficjalny Bose Webstrona: www.bose.com