Seiko QHL068K LCD Dual Alarm Calendar Clock User Manual

1. Wprowadzenie

Dziękujemy za zakupasing the Seiko QHL068K LCD Dual Alarm Calendar Clock. This manual provides detailed instructions for the setup, operation, and maintenance of your new clock. Please read this manual thoroughly before use and retain it for future reference.

Zawartość opakowania:

• Seiko QHL068K LCD Dual Alarm Calendar Clock
• Instrukcja obsługi (ten dokument)

2. Informacje dotyczące bezpieczeństwa

• Nie wystawiaj zegara na działanie ekstremalnych temperatur, bezpośredniego światła słonecznego i wysokiej wilgotności.
• Unikaj upuszczania zegara i narażania go na silne uderzenia.
• Nie próbuj samodzielnie demontować ani naprawiać zegara. Wszelkie prace serwisowe zleć wykwalifikowanemu personelowi.
• Zużyte baterie należy utylizować zgodnie z lokalnymi przepisami.
• Przechowuj baterie w miejscu niedostępnym dla dzieci.

3. Koniec produktuview

Familiarize yourself with the components of your Seiko QHL068K clock.

Rysunek 1: Przód view of the Seiko QHL068K LCD Dual Alarm Calendar Clock, showing the digital display and control buttons.

Funkcje wyświetlacza:

• Wyświetlacz czasu: Hours, minutes, and seconds.
• Wyświetlanie daty: Month, day, and year.
• Day of Week Display: Oznacza bieżący dzień.
• Wskaźniki alarmu: Separate icons for Alarm 1 and Alarm 2.
• Wyświetlacz temperatury: Pokazuje temperaturę otoczenia.

Control Buttons (Typical Layout - refer to your clock for exact positions):

• Przycisk MODE/SET: Służy do przełączania trybów wyświetlania i wejścia w tryb ustawień.
• ADJUST/UP Button: Used to increase values during setting or adjust settings.
• Przycisk DÓŁ: Used to decrease values during setting or adjust settings.
• Przycisk WŁ./WYŁ. ALARMU: Activates or deactivates alarms.
• Przycisk DRZEMKA/ŚWIATŁO: Activates snooze function when alarm sounds, or illuminates the display.
• Przycisk reset: (Often a recessed button) Resets the clock to factory defaults.

4. Konfiguracja

4.1 Instalacja baterii

1. Znajdź pokrywę komory baterii z tyłu zegara.
2. Aby otworzyć pokrywę, przesuń ją lub odepnij.
3. Insert 2 AA batteries (not included) according to the polarity indicators (+ and -) inside the compartment.
4. Dokładnie załóż pokrywę komory baterii.

Notatka: Ensure batteries are inserted correctly. Incorrect insertion can damage the clock. Use new, high-quality batteries for optimal performance.

4.2 Pierwsze włączenie zasilania

Upon successful battery installation, the LCD display will illuminate, and the clock will typically show a default time (e.g., 12:00 AM) or a flashing time. You will then need to set the current time and date.

5. Instrukcja obsługi

5.1 Ustawianie czasu

1. Naciśnij i przytrzymaj TRYB/USTAW Naciskaj przycisk, aż cyfry godziny zaczną migać.
2. Użyj ADJUST/UP or W DÓŁ buttons to set the correct hour. Pay attention to AM/PM indicators if present.
3. Naciśnij TRYB/USTAW naciśnij przycisk ponownie, aby przejść do cyfr oznaczających minuty.
4. Użyj ADJUST/UP or W DÓŁ przyciski do ustawienia prawidłowych minut.
5. Naciśnij TRYB/USTAW przycisk, aby potwierdzić i wyjść z trybu ustawiania czasu.

5.2 Setting the Date and Calendar

1. W normalnym trybie wyświetlania czasu naciśnij przycisk TRYB/USTAW button repeatedly until the date (e.g., Month/Day/Year) is displayed.
2. Naciśnij i przytrzymaj TRYB/USTAW button until the year digits begin to flash.
3. Użyj ADJUST/UP or W DÓŁ przyciski umożliwiające ustawienie właściwego roku.
4. Naciśnij TRYB/USTAW button to move to the month digits.
5. Użyj ADJUST/UP or W DÓŁ przyciski umożliwiające ustawienie właściwego miesiąca.
6. Naciśnij TRYB/USTAW button to move to the day digits.
7. Użyj ADJUST/UP or W DÓŁ buttons to set the correct day.
8. Naciśnij TRYB/USTAW button to confirm and exit date setting mode. The day of the week will automatically adjust.

5.3 Setting Alarm 1 and Alarm 2

Your clock features two independent alarms.

1. W normalnym trybie wyświetlania czasu naciśnij przycisk TRYB/USTAW button repeatedly until "AL1" or "AL2" is displayed, indicating the alarm time.
2. To set Alarm 1, ensure "AL1" is displayed. Press and hold the TRYB/USTAW Naciskaj przycisk, aż zaczną migać cyfry godziny alarmu.
3. Użyj ADJUST/UP or W DÓŁ przyciski umożliwiające ustawienie żądanej godziny alarmu.
4. Naciśnij TRYB/USTAW przycisk, aby przejść do cyfr minut alarmu.
5. Użyj ADJUST/UP or W DÓŁ przyciski umożliwiające ustawienie żądanych minut alarmu.
6. Naciśnij TRYB/USTAW przycisk, aby potwierdzić godzinę alarmu.
7. To activate Alarm 1, press the WŁĄCZANIE / WYŁĄCZANIE ALARMU button until the Alarm 1 indicator (e.g., a bell icon) appears on the display. Repeat for Alarm 2.
8. Aby dezaktywować alarm, naciśnij WŁĄCZANIE / WYŁĄCZANIE ALARMU button until its indicator disappears.

5.4 Korzystanie z funkcji drzemki

Gdy zabrzmi alarm, naciśnij przycisk SNOOZE / LIGHT button. The alarm will temporarily stop and sound again after approximately 5-10 minutes (duration may vary by model). To turn off the alarm completely, press any other button except SNOOZE / LIGHT, or let it ring until it automatically stops.

5.5 Using the Light Function

Naciśnij SNOOZE / LIGHT button to illuminate the display for a few seconds, allowing you to view czas w warunkach słabego oświetlenia.

5.6 Wyświetlacz temperatury

The clock continuously displays the ambient temperature. Some models may allow switching between Celsius (°C) and Fahrenheit (°F). If available, this option is usually accessed by a dedicated button or by pressing the W DÓŁ przycisk podczas wyświetlania normalnego czasu.

6. Konserwacja

6.1 Czyszczenie

Wipe the clock with a soft, dry cloth. Do not use abrasive cleaners, solvents, or chemical sprays, as these can damage the casing lub wyświetlacz.

6.2 Wymiana baterii

When the display dims or the clock functions become erratic, it is time to replace the batteries. Follow the battery installation steps in Section 4.1. Always replace all batteries at the same time with new ones of the same type.

7. Rozwiązywanie Problemów

8. Specyfikacje

9. Gwarancja i wsparcie

For warranty information and customer support, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official Seiko Clocks webZachowaj dowód zakupu na wypadek roszczeń gwarancyjnych.

Seiko Clocks Official Webstrona: www.seikoclocks.com