DAP Audio DRX-18BA Active Subwoofer User Manual

1. Wprowadzenie

Dziękujemy za zakupasing the DAP Audio DRX-18BA Active Subwoofer. This powerful 18-inch active subwoofer is designed to deliver robust low-frequency sound reinforcement for various professional audio applications. To ensure optimal performance, longevity, and safe operation, please read this manual thoroughly before setup and use. Keep this manual for future reference.

2. Instrukcje bezpieczeństwa

Aby zapobiec porażeniu prądem elektrycznym, pożarowi lub obrażeniom ciała, należy zawsze przestrzegać poniższych środków ostrożności.

• Zasilanie: Podłączaj urządzenie wyłącznie do uziemionego gniazdka sieciowego o odpowiednim napięciu.tage (110-120V or 220-240V AC, 50/60Hz) as indicated on the unit.
• Grunt: Ensure the power cord's grounding pin is always connected. Do not defeat the grounding purpose.
• Wilgoć: Nie wystawiaj urządzenia na działanie deszczu ani wilgoci. Nie stawiaj na urządzeniu przedmiotów wypełnionych płynami, takich jak wazony.
• Wentylacja: Zapewnij odpowiednią wentylację. Nie blokuj otworów wentylacyjnych. Zachowaj minimalną odległość 10 cm (4 cale) od ścian i innych obiektów.
• Ciepło: Nie umieszczaj urządzenia w pobliżu źródeł ciepła, takich jak grzejniki, kratki wentylacyjne, piece lub inne urządzenia (w tym amp(lifiers) wytwarzające ciepło.
• Kable: Chroń przewody zasilające przed chodzeniem po nich i ich przygniataniem, zwłaszcza przy wtyczkach, gniazdkach i miejscach, w których wychodzą z urządzenia.
• Serwisowanie: Wszelkie prace serwisowe należy zlecać wykwalifikowanemu personelowi serwisowemu. Serwisowanie jest wymagane, gdy urządzenie zostało w jakikolwiek sposób uszkodzone, np. przewód zasilający lub wtyczka są uszkodzone, płyn został wylany lub przedmioty wpadły do ​​urządzenia, urządzenie zostało wystawione na działanie deszczu lub wilgoci, nie działa normalnie lub zostało upuszczone.
• Waga: The unit is heavy (approximately 36.72 kg). Use proper lifting techniques or assistance when moving to prevent injury.
• Umieszczenie: Place the subwoofer on a stable, level surface capable of supporting its weight.

3. Konfiguracja

3.1 Rozpakowanie

Carefully remove the subwoofer from its packaging. Inspect the unit for any signs of damage that may have occurred during transit. Retain the original packaging for future transport or storage.

3.2 Umieszczenie fizyczne

Position the subwoofer on a firm, level surface. For optimal bass response, consider placing the subwoofer in a corner or near a wall. Ensure there is sufficient space around the unit for proper ventilation, especially around the rear panel where the amplifier and cooling fan are located.

Rysunek 3.2.1: Przód i bok view of the DAP Audio DRX-18BA Active Subwoofer, showing its robust enclosure and integrated handles.

3.3 Połączenia

Before making any connections, ensure the subwoofer's power switch is in the OFF position and the volume control is set to minimum.

• Wejście audio: Connect your audio source (e.g., mixer, audio interface) to the subwoofer's input connectors. The DRX-18BA features XLR Combo Female Left and XLR Female Right input connectors. Use balanced XLR cables for best performance.
• Wyjście audio: Use the 2 XLR Male L/R output connectors to link the subwoofer to full-range loudspeakers or other audio equipment. These outputs typically pass through the input signal, often with a high-pass filter applied if the HPF bypass is not engaged.
• Podłączenie zasilania: Once all audio connections are made, connect the supplied power cable to the AC IN socket on the rear panel and then to a suitable grounded mains outlet.

Figure 3.3.1: Rear panel of the DAP Audio DRX-18BA Active Subwoofer, showing the input/output connectors, controls, and cooling fan.

4. Instrukcja obsługi

4.1 Elementy sterujące i wskaźniki

• Tom: Adjusts the overall output level of the subwoofer. Start with this control at minimum and gradually increase to the desired level.
• Przycisk zasilania: Turns the subwoofer ON or OFF. Always turn on the subwoofer last in your audio chain and turn it off first.
• Winda naziemna: Helps eliminate hum or buzz caused by ground loops. Engage this switch if you experience such noise.
• Faza: Reverses the phase of the subwoofer's output (0° or 180°). Adjust this to achieve optimal acoustic alignment with your full-range speakers, ensuring the bass frequencies are in phase.
• HPF Bypass: Engages or bypasses the internal High-Pass Filter (HPF). When engaged, the HPF typically filters out frequencies below 800 Hz from the output signal sent to linked full-range speakers.
• Wskaźnik zasilania: Illuminates when the unit is powered ON.
• Wskaźnik klipu: Illuminates when the input signal is too high, causing distortion. If this light flashes frequently or stays lit, reduce the input volume from your source or the subwoofer's volume control.

4.2 Podstawowa obsługa

1. Sprawdź, czy wszystkie połączenia są bezpieczne i prawidłowe.
2. Set the subwoofer's Volume control to its minimum position.
3. Turn on your audio source and any connected full-range speakers.
4. Flip the Power switch on the DRX-18BA to the ON position. The Power indicator should illuminate.
5. Gradually increase the Volume control on the subwoofer until the desired bass level is achieved.
6. Monitor the Clip indicator. If it flashes excessively, reduce the input signal level or the subwoofer's volume.
7. Adjust the Phase switch to find the setting that provides the most coherent and impactful bass response in your listening environment.
8. When finished, turn off the subwoofer first, then your full-range speakers and audio source.

5. Konserwacja

Proper maintenance ensures the longevity and reliable operation of your subwoofer.

• Czyszczenie: Disconnect the power before cleaning. Use a soft, dry cloth to wipe down the exterior. Do not use abrasive cleaners, solvents, or waxes.
• Wentylacja: Regularly check that the ventilation openings and the cooling fan on the rear panel are free from dust and debris. Use a soft brush or compressed air to clear any blockages.
• Składowanie: Jeśli urządzenie będzie przechowywane przez dłuższy okres czasu, należy umieścić je w oryginalnym opakowaniu w suchym miejscu o kontrolowanej temperaturze.
• Kontrola: Periodically inspect the power cord and audio cables for any signs of damage. Replace damaged cables immediately.

6. Rozwiązywanie Problemów

If you encounter issues with your DRX-18BA subwoofer, refer to the following common problems and solutions.

If the problem persists after trying these solutions, contact qualified service personnel or your dealer for assistance.

7. Specyfikacje

8. Gwarancja i wsparcie

For warranty information, please refer to the warranty card included with your product or contact your local DAP Audio dealer. For technical support or service inquiries, please contact the authorized DAP Audio service center in your region. Keep your proof of purchase for warranty claims.

You can find more information and contact details on the official DAP Audio webstrona: www.dap-audio.com