1. Wprowadzenie i informacje dotyczące bezpieczeństwa
This manual provides essential instructions for the safe operation, setup, and maintenance of your Jamara 404960 Fire Fighter Mercedes Benz Antos Utility Vehicle. Please read it thoroughly before first use and retain it for future reference.
Ostrzeżenia dotyczące bezpieczeństwa:
- Zalecany wiek: Suitable for ages 6 years to 18 years.
- Nadzór osoby dorosłej: Stosować pod bezpośrednim nadzorem osób dorosłych.
- Ryzyko zadławienia: Not suitable for children under 36 months due to small parts which can be swallowed.
- Zużycie wody: Only use clean tap water in the water reservoir. Do not use other liquids.
- Bezpieczeństwo baterii: Follow all battery installation and charging instructions carefully. Do not mix old and new batteries, or different types of batteries.
2. Zawartość opakowania
Ostrożnie rozpakuj pudełko i upewnij się, że wszystkie elementy są obecne i nieuszkodzone. Jeśli brakuje którejkolwiek części lub jest ona uszkodzona, natychmiast skontaktuj się ze sprzedawcą.
- Jamara 404960 Fire Fighter Mercedes Antos 2.4G Vehicle
- Nadajnik 2.4 GHz (pilot zdalnego sterowania)
- Instrukcja obsługi

Rysunek 2.1: The Jamara Fire Fighter Mercedes Benz Antos Utility Vehicle as packaged in its retail box.
3. Konfiguracja
3.1 Instalacja baterii
Batteries are required for both the vehicle and the transmitter (not included). Use alkaline batteries for optimal performance.
- Akumulator pojazdu: Locate the battery compartment on the underside of the vehicle. Open the cover, insert the required batteries (refer to the compartment for polarity), and close the cover securely.
- Bateria nadajnika: Locate the battery compartment on the back of the 2.4 GHz transmitter. Open the cover, insert the required batteries with correct polarity, and close the cover securely.
3.2 Napełnianie zbiornika na wodę
The vehicle features a realistic splash function. To use this, the water reservoir must be filled.
- Locate the water reservoir cap on the top of the vehicle, near the ladder base.
- Ostrożnie otwórz nakrętkę.
- Fill the reservoir with up to 420 ml of clean tap water. Do not overfill.
- Securely close the cap to prevent leaks.

Rysunek 3.1: Location of the water reservoir cap for filling.
4. Instrukcja obsługi
Familiarize yourself with the transmitter controls and vehicle functions before operating.
4.1 Podstawowe funkcje jazdy
- Do przodu/do tyłu: Use the designated joystick or buttons on the transmitter to move the vehicle forward or backward.
- Lewo/Prawo: Use the steering control on the transmitter to turn the vehicle left or right.
- Zatrzymać: Zwolnij sterowanie, aby zatrzymać pojazd.
- Napęd na 4 koła: The vehicle features 4-wheel drive for enhanced traction.
4.2 Funkcje specjalne
- Dźwięk silnika: The vehicle produces a realistic engine sound. This function can be switched off via a button on the transmitter.
- Lights and Sirens: Activate the bright headlights, blue LED signal lights, and German fire siren using the corresponding controls on the transmitter.
- Alarm jazdy do tyłu: An audible alarm sounds when the vehicle is driven in reverse.
- Rotating Ladder: The ladder can rotate 660 degrees (clockwise and counter-clockwise) using the transmitter controls.
- Retractable Ladder: The ladder can be extended and retracted.
- Realistic Splash Function: Press the designated button on the transmitter to activate the water spray from the ladder nozzle. Ensure the water reservoir is filled.
- Programowalne funkcje: The vehicle supports programmable functions, including a repeat function. Refer to the transmitter's specific instructions for programming details.
- Automatyczne wyłączanie: The vehicle features an auto switch-off function to conserve battery power when inactive.

Rysunek 4.1: The vehicle with its headlights and blue LED signal lights active.

Rysunek 4.2: Demonstration of the realistic splash function from the ladder nozzle.
5. Konserwacja
Proper maintenance will extend the life and performance of your utility vehicle.
- Czyszczenie: Wipe the vehicle with a soft, dry cloth after each use. Do not use harsh chemicals or immerse the vehicle in water.
- Zbiornik wodny: After using the splash function, empty any remaining water from the reservoir to prevent mold or residue buildup.
- Składowanie: Store the vehicle and transmitter in a cool, dry place away from direct sunlight and extreme temperatures. Remove batteries from both the vehicle and transmitter if storing for extended periods.
- Kontrola: Periodically check for loose screws, damaged parts, or worn components. Replace any damaged parts before further use.
6. Rozwiązywanie Problemów
If you encounter issues with your vehicle, refer to the following common troubleshooting steps:
| Problem | Możliwa przyczyna | Rozwiązanie |
|---|---|---|
| Pojazd nie odpowiada na nadajnik. | Low or dead batteries in vehicle or transmitter. Incorrect battery installation. Vehicle or transmitter not powered on. Out of range. | Replace batteries in both vehicle and transmitter. Check battery polarity. Ensure both devices are switched ON. Move closer to the vehicle. |
| Splash function not working. | Water reservoir is empty. Nozzle is blocked. | Fill the water reservoir with clean water. Check the nozzle for any obstructions and clear gently. |
| Ladder does not rotate or extend. | Obstruction. Mechanical issue. | Check for any physical obstructions preventing movement. If the issue persists, contact customer support. |
| Vehicle moves erratically. | Interference from other 2.4 GHz devices. Low batteries. | Move to an area with less interference. Replace batteries. |
7. Specyfikacje
Key technical details for the Jamara 404960 Fire Fighter Mercedes Benz Antos Utility Vehicle:
- Model: Jamara 404960
- Skala: 1:20
- Częstotliwość: 2.4 GHz
- Tworzywo: Plastikowy
- Tryb działania: Zdalne sterowanie
- Źródło zasilania: Battery Powered (Alkaline batteries required, not included)
- Pojemność zbiornika na wodę: Około 420 ml
- Wymiary (w przybliżeniu):
- Długość: 380 mm (14.96 cale)
- Szerokość: 130 mm (5.12 cala)
- Wysokość: 220 mm (8.66 cala)
- Waga (w przybliżeniu): 1.4 kg (3.09 funta)
8. Gwarancja i wsparcie
Specific warranty details and direct support contact information are not provided within this manual. For warranty claims, technical support, or replacement parts, please refer to the documentation included with your purchase or visit the official Jamara webStrona zawiera najbardziej aktualne informacje.