1. Wprowadzenie
This manual provides essential instructions for the safe and efficient installation, operation, and maintenance of your Duluth Forge DLS-24R-1 Dual Fuel Ventless Fireplace Logs Set. This unit is designed to operate on either natural gas or liquid propane, offering a versatile heating solution for your indoor space. Please read this manual thoroughly before installation or use and retain it for future reference.
2. Ważne informacje dotyczące bezpieczeństwa
OSTRZEŻENIE: Nieprawidłowa instalacja, regulacja, modyfikacja, serwisowanie lub konserwacja może spowodować obrażenia ciała lub uszkodzenie mienia. Zapoznaj się z niniejszą instrukcją. Aby uzyskać pomoc lub dodatkowe informacje, skontaktuj się z wykwalifikowanym instalatorem, serwisem lub dostawcą gazu.
- Ostrzeżenie dotyczące propozycji 65: Ten produkt może narazić Cię na działanie chemikaliów, w tym tlenku węgla, o którym w stanie Kalifornia wiadomo, że powoduje wady wrodzone lub inne uszkodzenia rozrodcze. Aby uzyskać więcej informacji, przejdź do www.P65Warnings.ca.gov.
- This ventless gas log set is 99.9% efficient and does not require an outside duct or chimney.
- Equipped with a Safety Pilot O.D.S. (Oxygen Depletion Sensor) that automatically shuts down the unit if carbon monoxide or lack of oxygen is detected.
- Features Battery-Assisted Piezo ignition for reliable startup.
- Must be installed in a masonry or agency-approved firebox.
- Minimum Firebox Size Required: 20 inches (H) x 28 inches (W) in front (23 inches W at rear) x 15 inches (D).
- Designed for Indoor Use Only.
- Ensure adequate ventilation in the room where the unit is installed.
3. Konfiguracja i instalacja
Professional installation by a qualified technician is highly recommended for gas connections to ensure safety and compliance with local codes.
3.1 Rozpakowanie i kontrola
- Ostrożnie wyjąć wszystkie elementy z opakowania.
- Inspect all items for any damage. Contact your retailer immediately if any damage is found.
- Ensure all listed components are present: 8 Hand Painted Ceramic Logs, Bag of Embers, Remote Control, Receiver Box, AA & AAA Batteries, Hardware Pack, Dampe Clamp.
3.2 Instalacja baterii
- For the Ignition: Install 1 AAA battery into the designated ignition compartment on the main unit.
- W przypadku pilota zdalnego sterowania: Install 2 AAA batteries into the remote control unit.
- For the Receiver Box: Install 4 AA batteries into the receiver box.
3.3 Podłączanie odbiornika
Connect the main unit with the receiver, ensuring that the receiver is in the OFF position before connecting. Refer to the included wiring diagram for proper connection.
3.4 Log Placement
The log set includes 8 hand-painted ceramic logs designed for a realistic appearance. Arrange the logs according to the diagram provided in the detailed instruction sheet included with your product. Proper log placement is crucial for optimal flame pattern and safe operation.

Obraz: Byłyample of log arrangement for a natural appearance.
3.5 Ember Material Placement
Distribute the included bag of glowing ember material over the burner pan to enhance the realistic fire effect. Do not obstruct the burner ports.

Image: The Duluth Forge DLS-24R-1 log set with flames and glowing embers.
4. Instrukcja obsługi
4.1 Lighting the Pilot Flame
- Upewnij się, że dopływ gazu jest otwarty.
- Press lightly on the control knob and turn it counter-clockwise to the PILOT pozycja.
- While holding the control knob in, press and hold the ZAPŁON button until the pilot flame lights.
- Continue to hold the control knob in for approximately 30-60 seconds after the pilot lights to allow the thermocouple to heat up and stabilize the pilot flame. Release the knob slowly. If the pilot goes out, repeat the process.
4.2 Igniting the Main Burner (Remote Control)
Your log set includes a remote control for convenient operation.

Image: Remote control unit with display and buttons.
- Ensure the pilot flame is lit and stable.
- Set the receiver box to the ZDALNY pozycja.
- Press any button on the remote control to activate its display.
- Once the display is active, press the ON button on the remote control to ignite the main flame.
4.3 Adjusting Temperature and Mode
- Użyj TRYB button on the remote control to switch between manual mode and automatic constant temperature (thermostat) mode.
- In thermostat mode, use the up and down arrow buttons to set your desired room temperature. The unit will automatically adjust the flame to maintain this temperature.
4.4 Turning Off the Unit
- To turn off the main flame, press the WYŁĄCZONY przycisk na pilocie.
- To turn off the pilot flame, rotate the control knob on the main unit clockwise to the WYŁĄCZONY position. Always turn off the pilot flame when the unit will not be used for an extended period.
5. Konserwacja
Regular maintenance ensures the longevity and safe operation of your fireplace logs.
- Dzienniki czyszczenia: Periodically inspect the ceramic logs for soot buildup. Clean gently with a soft brush or cloth. Do not use abrasive cleaners.
- Czyszczenie palnika: Keep the burner ports free of dust and debris. Use a vacuum cleaner with a brush attachment to gently clean the burner area.
- Pilot Assembly: Ensure the pilot assembly and ODS sensor are clean and free from obstructions.
- Opieka ogólna: Keep the area around the fireplace clear of combustible materials.
Always ensure the unit is completely cool and the gas supply is turned off before performing any maintenance.
6. Rozwiązywanie Problemów
If you encounter issues, refer to the following common problems and solutions. For persistent problems, contact a qualified service technician.
| Problem | Możliwa przyczyna | Rozwiązanie |
|---|---|---|
| Zapłon nie zapala się lub pozostaje zapalony. | No gas supply, air in gas line, thermocouple not heating, ODS sensor dirty. | Check gas supply. Bleed air from line. Hold pilot knob longer. Clean ODS sensor. |
| Główny palnik nie zapala się. | Pilot not lit, receiver in OFF position, remote batteries low, gas valve closed. | Ensure pilot is lit. Set receiver to REMOTE. Replace remote batteries. Check gas valve. |
| Pilot nie odpowiada. | Low batteries, receiver out of range, receiver in OFF position. | Replace remote/receiver batteries. Move closer to unit. Set receiver to REMOTE. |
| Nietypowe zapachy podczas pracy. | Initial burn-off of manufacturing oils/paint, inadequate ventilation. | Ensure proper ventilation. Odor should dissipate after initial use. If persistent, consult technician. |
7. Specyfikacje
| Funkcja | Szczegół |
|---|---|
| Numer modelu | DLS-24R-1 |
| Marka | Kuźnia Duluth |
| Moc cieplna | 33,000 BTU |
| Zasięg ogrzewania | Do 1,300 stóp kwadratowych. |
| Typ paliwa | Dual Fuel (Natural Gas or Liquid Propane) |
| Tworzywo | Ceramic, Oak |
| Wymiary produktu (Gł. x Szer. x Wys.) | 15" x 20" x 28" |
| Waga przedmiotu | 30 funtów |
| Typ wentylacji | Bez wentylacji |
| Funkcja specjalna | Zdalne sterowanie |
| Zawarte komponenty | 8 Hand Painted Ceramic Logs, Bag of Embers, Remote Control, Receiver Box, AA & AAA Batteries, Hardware Pack, Dampe Clamp |

Image: Product dimensions and minimum firebox requirements.
8. Gwarancja
This Duluth Forge product comes with a Ograniczona gwarancja. For specific details regarding coverage, duration, and terms, please refer to the warranty information included in your product packaging or contact Duluth Forge customer support directly. Keep your proof of purchase for warranty claims.
9. Obsługa klienta
For technical assistance, troubleshooting beyond this manual, or warranty inquiries, please contact Duluth Forge customer support. Refer to your product packaging or the official Duluth Forge webna tej stronie znajdziesz najbardziej aktualne dane kontaktowe.